"out of line" meaning in All languages combined

See out of line on Wiktionary

Prepositional phrase [英语]

Audio: En-au-out of line.ogg
  1. 仅按字面意思,并无比喻或俗语义;参见out of、line。
    Sense id: zh-out_of_line-en-prep_phrase-paZmbD6l Categories (other): 有使用例的英語詞
  2. 不合适地,不恰当地,不妥地 Tags: idiomatic
    Sense id: zh-out_of_line-en-prep_phrase-1YJ7vsHA Categories (other): 有使用例的英語詞, 英語俗語
  3. 扭曲地,不成直线地
    Sense id: zh-out_of_line-en-prep_phrase-VLFhWzvA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: out of order
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語介詞短語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I lost my place when I had to get out of line to find you.",
          "translation": "我排队的时候出列去找你了,把排到的位置丢了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "仅按字面意思,并无比喻或俗语义;参见out of、line。"
      ],
      "id": "zh-out_of_line-en-prep_phrase-paZmbD6l"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I hope my comments yesterday were not out of line.",
          "translation": "我希望我昨天说的话没有不妥之处。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不合适地,不恰当地,不妥地"
      ],
      "id": "zh-out_of_line-en-prep_phrase-1YJ7vsHA",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "扭曲地,不成直线地"
      ],
      "id": "zh-out_of_line-en-prep_phrase-VLFhWzvA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-out of line.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/En-au-out_of_line.ogg/En-au-out_of_line.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-out of line.ogg",
      "raw_tags": [
        "(澳洲)音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "out of order"
    }
  ],
  "word": "out of line"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語介詞短語",
    "英語詞元"
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I lost my place when I had to get out of line to find you.",
          "translation": "我排队的时候出列去找你了,把排到的位置丢了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "仅按字面意思,并无比喻或俗语义;参见out of、line。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "英語俗語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I hope my comments yesterday were not out of line.",
          "translation": "我希望我昨天说的话没有不妥之处。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不合适地,不恰当地,不妥地"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "扭曲地,不成直线地"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-out of line.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/En-au-out_of_line.ogg/En-au-out_of_line.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-out of line.ogg",
      "raw_tags": [
        "(澳洲)音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "out of order"
    }
  ],
  "word": "out of line"
}

Download raw JSONL data for out of line meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.