See opera on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "有11個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "comic opera" }, { "word": "grand opera" }, { "word": "horse opera" }, { "word": "oat opera" }, { "word": "opera bouffe" }, { "word": "opera comique" }, { "word": "opera buffa" }, { "word": "opera hat" }, { "word": "opera house" }, { "word": "opera seria" }, { "word": "opera singer" }, { "word": "opera slipper" }, { "word": "soap opera" }, { "word": "space opera" } ], "forms": [ { "form": "operas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英语", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "related": [ { "word": "operatic" }, { "word": "operetta" }, { "word": "opéra comique" }, { "word": "operable" }, { "word": "operand" }, { "word": "operant" }, { "word": "operate" }, { "word": "operation" }, { "word": "operational" }, { "word": "operative" }, { "word": "operator" }, { "word": "opus" }, { "word": "aria" }, { "word": "ballet" }, { "word": "masque" }, { "word": "melodrama" }, { "word": "musical comedy" }, { "word": "recitative" }, { "word": "singspiel" } ], "senses": [ { "glosses": [ "歌剧,歌剧剧本,歌剧艺术" ], "id": "zh-opera-en-noun-k6Vjnps7", "raw_tags": [ "乐" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɒp.əɹ.ə/" }, { "ipa": "/ˈɒp.ɹə/" }, { "ipa": "/ˈɑ.pəɹ.ə/" }, { "ipa": "/ˈɑ.pɹə/" }, { "audio": "en-us-opera.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/En-us-opera.ogg/En-us-opera.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-opera.ogg", "raw_tags": [ "Audio (US)" ] } ], "word": "opera" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "捷克語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "捷克語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "捷克語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有11個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "歌剧" ], "id": "zh-opera-cs-noun-2w9NhtmP" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "opera" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有11個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "荷蘭語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "荷蘭語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "荷蘭語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "複數以-s結尾的荷蘭語名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "operacomponist" } ], "forms": [ { "form": "opera's", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "operaatje", "raw_tags": [ "指小" ], "tags": [ "neuter" ] } ], "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "歌剧" ], "id": "zh-opera-nl-noun-2w9NhtmP" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "opera" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "世界語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "世界語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有11個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "operan", "raw_tags": [ "賓格單數" ] }, { "form": "operaj", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "operajn", "raw_tags": [ "賓格複數" ] } ], "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "pos": "adj", "pos_title": "形容词", "related": [ { "word": "opero" } ], "senses": [ { "glosses": [ "歌剧的" ], "id": "zh-opera-eo-adj-tN3MOZo8" } ], "word": "opera" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "匈牙利語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "匈牙利語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有11個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "operák", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "歌剧" ], "id": "zh-opera-hu-noun-2w9NhtmP" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈopɛrɒ/" }, { "audio": "Hu-opera.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Hu-opera.ogg/Hu-opera.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-opera.ogg", "raw_tags": [ "Audio" ] } ], "word": "opera" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "意大利語可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "意大利語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "意大利語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "意大利語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有11個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "標題行有紅鏈的意大利語名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "opere", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "related": [ { "word": "manodopera" }, { "word": "operaio" }, { "word": "operare" }, { "word": "operetta" }, { "word": "operista" }, { "word": "operoso" } ], "senses": [ { "glosses": [ "工作" ], "id": "zh-opera-it-noun-vGLRtrk2" }, { "glosses": [ "帮助,服务" ], "id": "zh-opera-it-noun-uM0aG7X1" }, { "glosses": [ "歌剧" ], "id": "zh-opera-it-noun-2w9NhtmP", "raw_tags": [ "乐" ] }, { "glosses": [ "机构,所,社团" ], "id": "zh-opera-it-noun-78OMzj1I" } ], "synonyms": [ { "word": "lavoro" }, { "word": "mezzo" }, { "word": "aiuto" }, { "word": "servigi" }, { "word": "melodramma" }, { "word": "istituzione" }, { "word": "istituto" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "opera" } { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "pos": "verb", "pos_title": "动词", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "operare" } ], "glosses": [ "operare 的第三人稱單數現在時" ], "id": "zh-opera-it-verb-E5U26H0Q", "tags": [ "form-of" ] }, { "form_of": [ { "word": "operare" } ], "glosses": [ "operare 的第二人稱單數命令式" ], "id": "zh-opera-it-verb-v9zBg1dr", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "opera" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "含有後綴-a的拉丁語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉丁語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉丁語第一類變格名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉丁語第一類變格陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉丁語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉丁語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有11個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "變格表有紅鏈的拉丁語名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "来自operis + -a,opus的屬格單數屈折。", "forms": [ { "form": "operae", "raw_tags": [ "屬格" ] } ], "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "opella" }, { "word": "operor" }, { "word": "operae prētium" } ], "senses": [ { "glosses": [ "工作,劳动,事业,业务" ], "id": "zh-opera-la-noun-BrOAhATm" }, { "glosses": [ "用功,努力,行动" ], "id": "zh-opera-la-noun-dxYmZA3H" }, { "glosses": [ "服务,效劳,效力" ], "id": "zh-opera-la-noun-ZgD48Lg3" }, { "glosses": [ "工作日,劳动日;工时" ], "id": "zh-opera-la-noun-eaZ1-2hy" }, { "glosses": [ "工人,短工" ], "id": "zh-opera-la-noun-XfYNkSQU" }, { "glosses": [ "雇佣兵,雇工" ], "id": "zh-opera-la-noun-ihgVqcwF" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "opera" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "含有後綴-a的拉丁語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉丁語名詞變格形", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉丁語非詞元形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有11個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "来自operis + -a,opus的屬格單數屈折。", "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "opus" } ], "glosses": [ "opus 的主格/賓格複數" ], "id": "zh-opera-la-noun-xUUbtAXT", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "opera" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有11個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自意大利語的塞爾維亞-克羅地亞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": ":< 意大利語 opera < 拉丁語 opera。", "forms": [ { "form": "о̏пера", "raw_tags": [ "西里爾字母拼寫" ] } ], "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "歌剧" ], "id": "zh-opera-sh-noun-2w9NhtmP" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "opera" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "西班牙语动词变位形式", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "动词", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "operar" } ], "glosses": [ "operar 的屈折:", "第三人稱單數現在時直陳式" ], "id": "zh-opera-es-verb-YJKW8zls", "tags": [ "form-of" ] }, { "form_of": [ { "word": "operar" } ], "glosses": [ "operar 的屈折:", "第二人稱單數命令式" ], "id": "zh-opera-es-verb-2CrHTaew", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "opera" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "马尔他语名词", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "马尔他语", "lang_code": "mt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "#歌剧" ], "id": "zh-opera-mt-noun-YQt7xhrD" } ], "word": "opera" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "马来语名词", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "马来语", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "#歌剧" ], "id": "zh-opera-ms-noun-YQt7xhrD" } ], "word": "opera" }
{ "categories": [ "世界語形容詞", "世界語詞元", "有11個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "forms": [ { "form": "operan", "raw_tags": [ "賓格單數" ] }, { "form": "operaj", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "operajn", "raw_tags": [ "賓格複數" ] } ], "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "pos": "adj", "pos_title": "形容词", "related": [ { "word": "opero" } ], "senses": [ { "glosses": [ "歌剧的" ] } ], "word": "opera" } { "categories": [ "匈牙利語名詞", "匈牙利語詞元", "有11個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "forms": [ { "form": "operák", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "歌剧" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈopɛrɒ/" }, { "audio": "Hu-opera.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Hu-opera.ogg/Hu-opera.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-opera.ogg", "raw_tags": [ "Audio" ] } ], "word": "opera" } { "categories": [ "塞爾維亞-克羅地亞語名詞", "塞爾維亞-克羅地亞語詞元", "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞", "有11個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自意大利語的塞爾維亞-克羅地亞語詞", "派生自拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語詞" ], "etymology_text": ":< 意大利語 opera < 拉丁語 opera。", "forms": [ { "form": "о̏пера", "raw_tags": [ "西里爾字母拼寫" ] } ], "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "歌剧" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "opera" } { "categories": [ "意大利語可數名詞", "意大利語名詞", "意大利語詞元", "意大利語陰性名詞", "有11個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "標題行有紅鏈的意大利語名詞" ], "forms": [ { "form": "opere", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "related": [ { "word": "manodopera" }, { "word": "operaio" }, { "word": "operare" }, { "word": "operetta" }, { "word": "operista" }, { "word": "operoso" } ], "senses": [ { "glosses": [ "工作" ] }, { "glosses": [ "帮助,服务" ] }, { "glosses": [ "歌剧" ], "raw_tags": [ "乐" ] }, { "glosses": [ "机构,所,社团" ] } ], "synonyms": [ { "word": "lavoro" }, { "word": "mezzo" }, { "word": "aiuto" }, { "word": "servigi" }, { "word": "melodramma" }, { "word": "istituzione" }, { "word": "istituto" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "opera" } { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "pos": "verb", "pos_title": "动词", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "operare" } ], "glosses": [ "operare 的第三人稱單數現在時" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "form_of": [ { "word": "operare" } ], "glosses": [ "operare 的第二人稱單數命令式" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "opera" } { "categories": [ "含有後綴-a的拉丁語詞", "拉丁語名詞", "拉丁語第一類變格名詞", "拉丁語第一類變格陰性名詞", "拉丁語詞元", "拉丁語陰性名詞", "有11個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "變格表有紅鏈的拉丁語名詞" ], "etymology_text": "来自operis + -a,opus的屬格單數屈折。", "forms": [ { "form": "operae", "raw_tags": [ "屬格" ] } ], "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "opella" }, { "word": "operor" }, { "word": "operae prētium" } ], "senses": [ { "glosses": [ "工作,劳动,事业,业务" ] }, { "glosses": [ "用功,努力,行动" ] }, { "glosses": [ "服务,效劳,效力" ] }, { "glosses": [ "工作日,劳动日;工时" ] }, { "glosses": [ "工人,短工" ] }, { "glosses": [ "雇佣兵,雇工" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "opera" } { "categories": [ "含有後綴-a的拉丁語詞", "拉丁語名詞變格形", "拉丁語非詞元形式", "有11個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "etymology_text": "来自operis + -a,opus的屬格單數屈折。", "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "opus" } ], "glosses": [ "opus 的主格/賓格複數" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "opera" } { "categories": [ "捷克語名詞", "捷克語詞元", "捷克語陰性名詞", "有11個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "歌剧" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "opera" } { "categories": [ "有11個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "英語可數名詞", "英語名詞", "英語詞元" ], "derived": [ { "word": "comic opera" }, { "word": "grand opera" }, { "word": "horse opera" }, { "word": "oat opera" }, { "word": "opera bouffe" }, { "word": "opera comique" }, { "word": "opera buffa" }, { "word": "opera hat" }, { "word": "opera house" }, { "word": "opera seria" }, { "word": "opera singer" }, { "word": "opera slipper" }, { "word": "soap opera" }, { "word": "space opera" } ], "forms": [ { "form": "operas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英语", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "related": [ { "word": "operatic" }, { "word": "operetta" }, { "word": "opéra comique" }, { "word": "operable" }, { "word": "operand" }, { "word": "operant" }, { "word": "operate" }, { "word": "operation" }, { "word": "operational" }, { "word": "operative" }, { "word": "operator" }, { "word": "opus" }, { "word": "aria" }, { "word": "ballet" }, { "word": "masque" }, { "word": "melodrama" }, { "word": "musical comedy" }, { "word": "recitative" }, { "word": "singspiel" } ], "senses": [ { "glosses": [ "歌剧,歌剧剧本,歌剧艺术" ], "raw_tags": [ "乐" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɒp.əɹ.ə/" }, { "ipa": "/ˈɒp.ɹə/" }, { "ipa": "/ˈɑ.pəɹ.ə/" }, { "ipa": "/ˈɑ.pɹə/" }, { "audio": "en-us-opera.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/En-us-opera.ogg/En-us-opera.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-opera.ogg", "raw_tags": [ "Audio (US)" ] } ], "word": "opera" } { "categories": [ "有11個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "荷蘭語名詞", "荷蘭語詞元", "荷蘭語陰性名詞", "複數以-s結尾的荷蘭語名詞" ], "derived": [ { "word": "operacomponist" } ], "forms": [ { "form": "opera's", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "operaatje", "raw_tags": [ "指小" ], "tags": [ "neuter" ] } ], "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "歌剧" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "opera" } { "categories": [ "西班牙语动词变位形式" ], "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "动词", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "operar" } ], "glosses": [ "operar 的屈折:", "第三人稱單數現在時直陳式" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "form_of": [ { "word": "operar" } ], "glosses": [ "operar 的屈折:", "第二人稱單數命令式" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "opera" } { "categories": [ "马尔他语名词" ], "lang": "马尔他语", "lang_code": "mt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "#歌剧" ] } ], "word": "opera" } { "categories": [ "马来语名词" ], "lang": "马来语", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "#歌剧" ] } ], "word": "opera" }
Download raw JSONL data for opera meaning in All languages combined (6.9kB)
{ "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192", "msg": "Unhandled subtitle: 派生语汇", "path": [ "opera" ], "section": "拉丁語", "subsection": "派生语汇", "title": "opera", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.