See onu on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "語言標題順序錯誤的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "跨語言截斷形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "跨語言符號",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "跨語言詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 Onua 的截斷形式。"
],
"lang": "跨語言",
"lang_code": "mul",
"pos": "symbol",
"pos_title": "符號",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ISO 639-3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示烏努阿語。"
],
"id": "zh-onu-mul-symbol-9NJSnbMj"
}
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始加勒比語的阿帕萊語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始加勒比語的阿帕萊語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "語言標題順序錯誤的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿帕萊語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿帕萊語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"繼承自原始加勒比語 *ônu (“眼睛”)。"
],
"lang": "阿帕萊語",
"lang_code": "apy",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"眼睛"
],
"id": "zh-onu-apy-noun-kGnMjyxi"
}
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "語言標題順序錯誤的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿塞拜疆語代詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿塞拜疆語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "o"
}
],
"glosses": [
"o 的賓格"
],
"id": "zh-onu-az-pron-P1RMRWp1",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-onu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-onu.wav/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-onu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-onu.wav/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-onu.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-onu.wav"
}
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始菲律賓語的波爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的波爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始菲律賓語的波爾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的波爾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "語言標題順序錯誤的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"繼承自原始菲律賓語 *qaljaw，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *qaləjaw。"
],
"lang": "波爾語",
"lang_code": "blf",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"日，天"
],
"id": "zh-onu-blf-noun-RZmQg8ZR"
}
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "捷克語代詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "語言標題順序錯誤的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "onen"
}
],
"glosses": [
"onen 的賓格陰性單數"
],
"id": "zh-onu-cs-pron-auzjWSbt",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語 男性家庭成員",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始芬蘭語的愛沙尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始芬蘭語的愛沙尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "語言標題順序錯誤的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "tädi"
}
],
"etymology_texts": [
"源自早期的 *õno，繼承自原始芬蘭語 *enoi（对比沃特語 ono、芬蘭語 eno、英格里亞語 eno），与 enam 派生自同一词根。"
],
"forms": [
{
"form": "onu",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "onu",
"tags": [
"partitive"
]
}
],
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"叔叔，伯伯，舅舅"
],
"id": "zh-onu-et-noun-CdGA3k2C"
}
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "奧古語 解剖學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "奧古語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "奧古語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的奧古語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始格貝語的奧古語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始格貝語的奧古語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "語言標題順序錯誤的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"可能繼承自原始格貝語 *-ɖũ。 同源詞包括豐語 nu、薩赫威格貝語 onu、阿扎語 (尼日爾-剛果語系) enù、阿伊佐語 nuu 和埃維語 nu。可能与約魯巴語 ẹnu、伊博語 ọnụ 和伊加拉語 álu 有关。"
],
"forms": [
{
"form": "ònù",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "on",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"lang": "奧古語",
"lang_code": "guw",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"嘴"
],
"id": "zh-onu-guw-noun-pByFRlgM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ò.nũ̀/"
}
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "伊多語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "伊多語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-u的伊多語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的伊多語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自世界語的伊多語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的伊多語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的伊多語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自西班牙語的伊多語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自世界語的伊多語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的伊多語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的伊多語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自西班牙語的伊多語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "語言標題順序錯誤的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"借自世界語 oni、英語 one、法語 on、西班牙語 uno + -u (表示人)。"
],
"forms": [
{
"form": "olu",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"notes": [
"使用范围比英語 one 更广，在很多英语中会使用 you 的情况都会用“onu”。"
],
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的伊多語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Onu povas vidar la steli en la nokto.",
"translation": "晚上可以看到星星。"
}
],
"glosses": [
"某人，某些人 (不定人称代词)"
],
"id": "zh-onu-io-pron-lY6ypXXl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈonu/"
}
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "伊博語 解剖學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "伊博語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "伊博語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始伊博語的伊博語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始伊博語的伊博語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "語言標題順序錯誤的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"繼承自原始伊博語 *ó-`-lúCĩ̀。和埃克佩耶語 úlì、Ogbah ólû、Ezaa ólú、伊齊語 ólú、Ukwuani-Aboh-Ndoni ónú、伊卡語 ólú 同源。"
],
"lang": "伊博語",
"lang_code": "ig",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"脖子，颈部"
],
"id": "zh-onu-ig-noun-WYWbicJC"
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加勒比語 臉",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加勒比語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加勒比語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的加勒比語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始加勒比語的加勒比語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始加勒比語的加勒比語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "語言標題順序錯誤的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"繼承自原始加勒比語 *ônu；对比阿帕萊語 onu、奇里幼語 ënu、瓦亞那語 ëwu、瓦伊瓦伊語 ewu、阿卡沃約語 enu、馬古西語 enu、佩蒙語 enu、耶夸納語 önu。"
],
"forms": [
{
"form": "enuru",
"raw_tags": [
"有主"
]
}
],
"lang": "加勒比語",
"lang_code": "car",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"眼睛"
],
"id": "zh-onu-car-noun-kGnMjyxi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[oːnu]"
}
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語 LGBTQ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語2音節詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語新創詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "由Jacek Dukaj所創造的波蘭語新詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "語言標題順序錯誤的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"由科幻作家Jacek Dukaj在2004年造出，出自其著作 Perfect Imperfection。可对比 on、ona、oni 和 ono。"
],
"forms": [
{
"form": "ony",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"o",
"nu"
]
}
],
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語非標準用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"他，TA （第三人称单数主格，非二元性别者）"
],
"id": "zh-onu-pl-pron-03MT6F8G",
"tags": [
"nonstandard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔ.nu/"
},
{
"rhymes": "-ɔnu"
}
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的波諾薩坎語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波諾薩坎語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波諾薩坎語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的波諾薩坎語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始菲律賓語的波諾薩坎語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的波諾薩坎語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的波諾薩坎語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始菲律賓語的波諾薩坎語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的波諾薩坎語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "語言標題順序錯誤的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"繼承自原始菲律賓語 *qanú，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *anu，繼承自原始南島語 *(na-)nu。對照蒙貢多語 onu、陶蘇格語 unu、他加祿語 ano。"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"o",
"nu"
]
}
],
"lang": "波諾薩坎語",
"lang_code": "pns",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"什么"
],
"id": "zh-onu-pns-pron-wbUuDmSj",
"raw_tags": [
"疑问代词"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔɔ.nu/"
}
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語代詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "語言標題順序錯誤的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"請參閲主詞條的词源章節。"
],
"forms": [
{
"form": "ònū",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "о̀нӯ",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ònāj"
}
],
"glosses": [
"ònāj 的陰性賓格單數"
],
"id": "zh-onu-sh-pron-LfJ9pCWk",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ǒnuː/"
}
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語代詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "語言標題順序錯誤的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "o"
}
],
"glosses": [
"o 的定指賓格單數"
],
"id": "zh-onu-tr-pron-9l9X2Fpn",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語數詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "語言標題順序錯誤的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "num",
"pos_title": "數詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "on"
}
],
"glosses": [
"on 的屈折：",
"定指賓格單數"
],
"id": "zh-onu-tr-num-aAJFOfr1",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "on"
}
],
"glosses": [
"on 的屈折：",
"第三人稱單數single-possession所有格"
],
"id": "zh-onu-tr-num-EXY2pTWo",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴o-的沃雅語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-nu的沃雅語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的沃雅語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "沃雅語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "沃雅語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "語言標題順序錯誤的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"源自 o- (第三人称所有格) + -nu (“妻子”)。"
],
"forms": [
{
"form": "onunaun",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "沃雅語",
"lang_code": "wau",
"notes": [
"-nu 是一个粘着语素，必须始终带有所有格前缀，回答“谁的妻子？”这个问题。换句话说，这个名词必须带有所有格，并且必须表明某人拥有它。在瓦乌亚的思维方式中，妻子总是某人的妻子（就像丈夫总是某人的丈夫一样）。"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wajamani oputapai paowa onupei, Apaipua onupei, paitsupalu. \"Nowan, pinyupei katouhan,\" Yumekeju wiu, umapai Wajamani. Apaipua iya oukala ja onaatsiu, Yehinaku outsa!! Oukaka onupei, oukaka taunapai Wauja oputankan sekunya.",
"text": "瓦贾马尼将自己的女儿嫁给了他的侄子阿帕伊普阿。“我的侄子，娶她为妻吧，”瓦贾马尼指着尤梅克朱说道。于是，阿帕伊普阿便去梅希纳库村把她接了过来！就这样，她成了他的妻子，也因此很久以前就定居在了瓦乌贾村。"
},
{
"text": "Kitsimain iya panupei sukuti yiu. Omalanyaintsa, iya kalahan, kuyekuyeju..."
},
{
"text": "Irixulakume eu whun, a-MU-naun wiu. A-MU-naun whun. Iyawi yiu. Itsa kala onu katouhan."
},
{
"text": "Mepiaunwaun onu?"
},
{
"ref": "Mepiaunwaun onu.",
"text": "【讲述者】两个妻子。"
}
],
"glosses": [
"他的妻子"
],
"id": "zh-onu-wau-noun-NA1yP99X"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɨ.nu/"
}
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的西馬基安語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西馬基安語 蛛形綱動物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西馬基安語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西馬基安語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "語言標題順序錯誤的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "西馬基安語",
"lang_code": "mqs",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"蜘蛛"
],
"id": "zh-onu-mqs-noun-AFOlObPb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈo.n̪u/"
}
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
"伊博語 解剖學",
"伊博語名詞",
"伊博語詞元",
"有16個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始伊博語的伊博語詞",
"源自原始伊博語的伊博語繼承詞",
"語言標題順序錯誤的頁面"
],
"etymology_texts": [
"繼承自原始伊博語 *ó-`-lúCĩ̀。和埃克佩耶語 úlì、Ogbah ólû、Ezaa ólú、伊齊語 ólú、Ukwuani-Aboh-Ndoni ónú、伊卡語 ólú 同源。"
],
"lang": "伊博語",
"lang_code": "ig",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"脖子，颈部"
]
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
"伊多語代詞",
"伊多語詞元",
"含有後綴-u的伊多語詞",
"有16個詞條的頁面",
"有國際音標的伊多語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自世界語的伊多語詞",
"派生自法語的伊多語詞",
"派生自英語的伊多語詞",
"派生自西班牙語的伊多語詞",
"源自世界語的伊多語借詞",
"源自法語的伊多語借詞",
"源自英語的伊多語借詞",
"源自西班牙語的伊多語借詞",
"語言標題順序錯誤的頁面"
],
"etymology_texts": [
"借自世界語 oni、英語 one、法語 on、西班牙語 uno + -u (表示人)。"
],
"forms": [
{
"form": "olu",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"notes": [
"使用范围比英語 one 更广，在很多英语中会使用 you 的情况都会用“onu”。"
],
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的伊多語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Onu povas vidar la steli en la nokto.",
"translation": "晚上可以看到星星。"
}
],
"glosses": [
"某人，某些人 (不定人称代词)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈonu/"
}
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
"加勒比語 臉",
"加勒比語名詞",
"加勒比語詞元",
"有16個詞條的頁面",
"有國際音標的加勒比語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自原始加勒比語的加勒比語詞",
"源自原始加勒比語的加勒比語繼承詞",
"語言標題順序錯誤的頁面"
],
"etymology_texts": [
"繼承自原始加勒比語 *ônu；对比阿帕萊語 onu、奇里幼語 ënu、瓦亞那語 ëwu、瓦伊瓦伊語 ewu、阿卡沃約語 enu、馬古西語 enu、佩蒙語 enu、耶夸納語 önu。"
],
"forms": [
{
"form": "enuru",
"raw_tags": [
"有主"
]
}
],
"lang": "加勒比語",
"lang_code": "car",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"眼睛"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[oːnu]"
}
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
"土耳其語代詞變格形",
"土耳其語非詞元形式",
"有16個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"語言標題順序錯誤的頁面"
],
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "o"
}
],
"glosses": [
"o 的定指賓格單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
"土耳其語數詞變格形",
"土耳其語非詞元形式",
"有16個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"語言標題順序錯誤的頁面"
],
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "num",
"pos_title": "數詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "on"
}
],
"glosses": [
"on 的屈折：",
"定指賓格單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "on"
}
],
"glosses": [
"on 的屈折：",
"第三人稱單數single-possession所有格"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語代詞變格形",
"塞爾維亞-克羅地亞語非詞元形式",
"有16個詞條的頁面",
"有國際音標的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"有詞條的頁面",
"語言標題順序錯誤的頁面"
],
"etymology_texts": [
"請參閲主詞條的词源章節。"
],
"forms": [
{
"form": "ònū",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "о̀нӯ",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "ònāj"
}
],
"glosses": [
"ònāj 的陰性賓格單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ǒnuː/"
}
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
"奧古語 解剖學",
"奧古語名詞",
"奧古語詞元",
"有16個詞條的頁面",
"有國際音標的奧古語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自原始格貝語的奧古語詞",
"源自原始格貝語的奧古語繼承詞",
"語言標題順序錯誤的頁面"
],
"etymology_texts": [
"可能繼承自原始格貝語 *-ɖũ。 同源詞包括豐語 nu、薩赫威格貝語 onu、阿扎語 (尼日爾-剛果語系) enù、阿伊佐語 nuu 和埃維語 nu。可能与約魯巴語 ẹnu、伊博語 ọnụ 和伊加拉語 álu 有关。"
],
"forms": [
{
"form": "ònù",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "on",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"lang": "奧古語",
"lang_code": "guw",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"嘴"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ò.nũ̀/"
}
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
"愛沙尼亞語 男性家庭成員",
"愛沙尼亞語名詞",
"愛沙尼亞語詞元",
"有16個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始芬蘭語的愛沙尼亞語詞",
"源自原始芬蘭語的愛沙尼亞語繼承詞",
"語言標題順序錯誤的頁面"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "tädi"
}
],
"etymology_texts": [
"源自早期的 *õno，繼承自原始芬蘭語 *enoi（对比沃特語 ono、芬蘭語 eno、英格里亞語 eno），与 enam 派生自同一词根。"
],
"forms": [
{
"form": "onu",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "onu",
"tags": [
"partitive"
]
}
],
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"叔叔，伯伯，舅舅"
]
}
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
"捷克語代詞變格形",
"捷克語非詞元形式",
"有16個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"語言標題順序錯誤的頁面"
],
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "onen"
}
],
"glosses": [
"onen 的賓格陰性單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
"含有前綴o-的沃雅語詞",
"含有後綴-nu的沃雅語詞",
"有16個詞條的頁面",
"有國際音標的沃雅語詞",
"有詞條的頁面",
"沃雅語名詞",
"沃雅語詞元",
"語言標題順序錯誤的頁面"
],
"etymology_texts": [
"源自 o- (第三人称所有格) + -nu (“妻子”)。"
],
"forms": [
{
"form": "onunaun",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "沃雅語",
"lang_code": "wau",
"notes": [
"-nu 是一个粘着语素，必须始终带有所有格前缀，回答“谁的妻子？”这个问题。换句话说，这个名词必须带有所有格，并且必须表明某人拥有它。在瓦乌亚的思维方式中，妻子总是某人的妻子（就像丈夫总是某人的丈夫一样）。"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wajamani oputapai paowa onupei, Apaipua onupei, paitsupalu. \"Nowan, pinyupei katouhan,\" Yumekeju wiu, umapai Wajamani. Apaipua iya oukala ja onaatsiu, Yehinaku outsa!! Oukaka onupei, oukaka taunapai Wauja oputankan sekunya.",
"text": "瓦贾马尼将自己的女儿嫁给了他的侄子阿帕伊普阿。“我的侄子，娶她为妻吧，”瓦贾马尼指着尤梅克朱说道。于是，阿帕伊普阿便去梅希纳库村把她接了过来！就这样，她成了他的妻子，也因此很久以前就定居在了瓦乌贾村。"
},
{
"text": "Kitsimain iya panupei sukuti yiu. Omalanyaintsa, iya kalahan, kuyekuyeju..."
},
{
"text": "Irixulakume eu whun, a-MU-naun wiu. A-MU-naun whun. Iyawi yiu. Itsa kala onu katouhan."
},
{
"text": "Mepiaunwaun onu?"
},
{
"ref": "Mepiaunwaun onu.",
"text": "【讲述者】两个妻子。"
}
],
"glosses": [
"他的妻子"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɨ.nu/"
}
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
"有16個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"波爾語名詞",
"波爾語詞元",
"派生自原始菲律賓語的波爾語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的波爾語詞",
"源自原始菲律賓語的波爾語繼承詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的波爾語繼承詞",
"語言標題順序錯誤的頁面"
],
"etymology_texts": [
"繼承自原始菲律賓語 *qaljaw，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *qaləjaw。"
],
"lang": "波爾語",
"lang_code": "blf",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"日，天"
]
}
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
"Rhymes:波蘭語/ɔnu",
"Rhymes:波蘭語/ɔnu/2音節",
"有16個詞條的頁面",
"有國際音標的波蘭語詞",
"有詞條的頁面",
"波蘭語 LGBTQ",
"波蘭語2音節詞",
"波蘭語代詞",
"波蘭語新創詞",
"波蘭語詞元",
"由Jacek Dukaj所創造的波蘭語新詞",
"語言標題順序錯誤的頁面"
],
"etymology_texts": [
"由科幻作家Jacek Dukaj在2004年造出，出自其著作 Perfect Imperfection。可对比 on、ona、oni 和 ono。"
],
"forms": [
{
"form": "ony",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"o",
"nu"
]
}
],
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"categories": [
"波蘭語非標準用語"
],
"glosses": [
"他，TA （第三人称单数主格，非二元性别者）"
],
"tags": [
"nonstandard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔ.nu/"
},
{
"rhymes": "-ɔnu"
}
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
"有16個詞條的頁面",
"有國際音標的波諾薩坎語詞",
"有詞條的頁面",
"波諾薩坎語代詞",
"波諾薩坎語詞元",
"派生自原始南島語的波諾薩坎語詞",
"派生自原始菲律賓語的波諾薩坎語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的波諾薩坎語詞",
"源自原始南島語的波諾薩坎語繼承詞",
"源自原始菲律賓語的波諾薩坎語繼承詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的波諾薩坎語繼承詞",
"語言標題順序錯誤的頁面"
],
"etymology_texts": [
"繼承自原始菲律賓語 *qanú，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *anu，繼承自原始南島語 *(na-)nu。對照蒙貢多語 onu、陶蘇格語 unu、他加祿語 ano。"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"o",
"nu"
]
}
],
"lang": "波諾薩坎語",
"lang_code": "pns",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"什么"
],
"raw_tags": [
"疑问代词"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔɔ.nu/"
}
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
"有16個詞條的頁面",
"有國際音標的西馬基安語詞",
"有詞條的頁面",
"西馬基安語 蛛形綱動物",
"西馬基安語名詞",
"西馬基安語詞元",
"語言標題順序錯誤的頁面"
],
"lang": "西馬基安語",
"lang_code": "mqs",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"蜘蛛"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈo.n̪u/"
}
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
"有16個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"語言標題順序錯誤的頁面",
"跨語言截斷形式",
"跨語言符號",
"跨語言詞元"
],
"etymology_texts": [
"英語 Onua 的截斷形式。"
],
"lang": "跨語言",
"lang_code": "mul",
"pos": "symbol",
"pos_title": "符號",
"senses": [
{
"categories": [
"ISO 639-3"
],
"glosses": [
"(國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示烏努阿語。"
]
}
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
"有16個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的阿塞拜疆語詞",
"語言標題順序錯誤的頁面",
"阿塞拜疆語代詞變格形",
"阿塞拜疆語非詞元形式"
],
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "o"
}
],
"glosses": [
"o 的賓格"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-onu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-onu.wav/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-onu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-onu.wav/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-onu.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-onu.wav"
}
],
"word": "onu"
}
{
"categories": [
"有16個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始加勒比語的阿帕萊語詞",
"源自原始加勒比語的阿帕萊語繼承詞",
"語言標題順序錯誤的頁面",
"阿帕萊語名詞",
"阿帕萊語詞元"
],
"etymology_texts": [
"繼承自原始加勒比語 *ônu (“眼睛”)。"
],
"lang": "阿帕萊語",
"lang_code": "apy",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"眼睛"
]
}
],
"word": "onu"
}
Download raw JSONL data for onu meaning in All languages combined (12.3kB)
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('quote', 'cite_t', ' alias =\\n chapter: title,webpage;\\n trans-chapter: trans-title,trans-webpage;\\n chapterurl: titleurl,webpageurl;\\n chapter_tlr: webpage_tlr;\\n chapter_series: webpage_series;\\n chapter_seriesvolume: webpage_seriesvolume;\\n chapter_number: webpage_number;\\n chapter_plain: title_plain,webpage_plain;\\n title: site,work;\\n trans-title: trans-site,trans-work;', ' noroman = chapter') parent ('Template:Cite-web', {'last': 'Blench', 'first': 'Roger', 'last2': 'Williamson', 'first2': 'Kay', 'last3': 'Ohiri-Aniche', 'first3': 'Chinyere', 'work': 'Comparative Igboid', 'url': 'https://www.rogerblench.info/Language/Niger-Congo/VN/Igboid/Comparative%20Igboid%20complete.pdf', 'year': '2013', 'title': '存档副本', 'access-date': '2026-03-31', 'archivedate': '2025-05-28', 'archiveurl': 'https://web.archive.org/web/20250528202253/https://www.rogerblench.info/Language/Niger-Congo/VN/Igboid/Comparative%20Igboid%20complete.pdf'})",
"path": [
"onu",
"Template:cite-web",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "伊博語",
"subsection": "詞源",
"title": "onu",
"trace": "Parameter \"access-date\" is not used by this template."
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (b70b34c and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.