See one up on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "帶助詞(up)的英語動詞短語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語動詞短語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "one ups", "raw_tags": [ "第三人稱單數簡單現在時" ] }, { "form": "one upping", "raw_tags": [ "現在分詞" ] }, { "form": "one upped", "raw_tags": [ "一般過去時及過去分詞" ] } ], "lang": "英语", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "动词", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語俗語", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Every year the neighbors try to one-up each other with their holiday lights.", "translation": "每年街坊邻里都争着比谁的节日装饰灯亮。" }, { "text": "\"Time flies when you're having fun!\" said one of the skiers in our party. \"Yeah, but time's more fun when you're flying,\" Jay one-upped.", "translation": "“开心的时候真是时光飞逝啊”,我们聚会上一个滑雪的人说道。“是啊,但是你飞的时候不是更开心嘛”,Jay接着他的话说道。" } ], "glosses": [ "略微胜过" ], "id": "zh-one_up-en-verb-HaqUCdad", "tags": [ "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "audio": "En-au-one up.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-au-one_up.ogg/En-au-one_up.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-one up.ogg", "raw_tags": [ "(澳洲)音频" ] } ], "synonyms": [ { "word": "one-up" } ], "word": "one up" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "帶助詞(up)的英語動詞短語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語動詞短語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "one ups", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英语", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的英語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "WePay wants to get one-up in the mobile payments race with its new iOS app for small businesses.", "translation": "WePay想用为中小企业新开发的iOS APP赢得移动支付竞赛中的优势。" } ], "glosses": [ "优势" ], "id": "zh-one_up-en-noun-7ZtEFPIM", "raw_tags": [ "常用于get one up on someone之类的短语" ] }, { "alt_of": [ { "word": "1-up" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 電子遊戲", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "If you hit that block, you can get a one up.", "translation": "打一下那个方块就会得一条命。" } ], "glosses": [ "1-up (“一条命”)的另一種拼寫法" ], "id": "zh-one_up-en-noun-NYk7m~Ll", "tags": [ "alt-of" ], "topics": [ "video-games" ] } ], "sounds": [ { "audio": "En-au-one up.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-au-one_up.ogg/En-au-one_up.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-one up.ogg", "raw_tags": [ "(澳洲)音频" ] } ], "synonyms": [ { "word": "one-up" } ], "word": "one up" }
{ "categories": [ "帶助詞(up)的英語動詞短語", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "英語動詞", "英語動詞短語", "英語詞元" ], "forms": [ { "form": "one ups", "raw_tags": [ "第三人稱單數簡單現在時" ] }, { "form": "one upping", "raw_tags": [ "現在分詞" ] }, { "form": "one upped", "raw_tags": [ "一般過去時及過去分詞" ] } ], "lang": "英语", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "动词", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的英語詞", "英語俗語" ], "examples": [ { "text": "Every year the neighbors try to one-up each other with their holiday lights.", "translation": "每年街坊邻里都争着比谁的节日装饰灯亮。" }, { "text": "\"Time flies when you're having fun!\" said one of the skiers in our party. \"Yeah, but time's more fun when you're flying,\" Jay one-upped.", "translation": "“开心的时候真是时光飞逝啊”,我们聚会上一个滑雪的人说道。“是啊,但是你飞的时候不是更开心嘛”,Jay接着他的话说道。" } ], "glosses": [ "略微胜过" ], "tags": [ "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "audio": "En-au-one up.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-au-one_up.ogg/En-au-one_up.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-one up.ogg", "raw_tags": [ "(澳洲)音频" ] } ], "synonyms": [ { "word": "one-up" } ], "word": "one up" } { "categories": [ "帶助詞(up)的英語動詞短語", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "英語動詞短語", "英語可數名詞", "英語名詞", "英語詞元" ], "forms": [ { "form": "one ups", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英语", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的英語詞" ], "examples": [ { "text": "WePay wants to get one-up in the mobile payments race with its new iOS app for small businesses.", "translation": "WePay想用为中小企业新开发的iOS APP赢得移动支付竞赛中的优势。" } ], "glosses": [ "优势" ], "raw_tags": [ "常用于get one up on someone之类的短语" ] }, { "alt_of": [ { "word": "1-up" } ], "categories": [ "有使用例的英語詞", "英語 電子遊戲" ], "examples": [ { "text": "If you hit that block, you can get a one up.", "translation": "打一下那个方块就会得一条命。" } ], "glosses": [ "1-up (“一条命”)的另一種拼寫法" ], "tags": [ "alt-of" ], "topics": [ "video-games" ] } ], "sounds": [ { "audio": "En-au-one up.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-au-one_up.ogg/En-au-one_up.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-one up.ogg", "raw_tags": [ "(澳洲)音频" ] } ], "synonyms": [ { "word": "one-up" } ], "word": "one up" }
Download raw JSONL data for one up meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.