"oge" meaning in All languages combined

See oge on Wiktionary

Noun [中古荷蘭語]

Etymology: 繼承自古荷蘭語 ōga (“眼睛”)。
  1. 眼睛
    Sense id: zh-oge-dum-noun-kGnMjyxi
  2. 目光
    Sense id: zh-oge-dum-noun-WkN9IL~7
  3. 視力 Tags: in-plural
    Sense id: zh-oge-dum-noun-vW6yBHwp
  4. 針鼻
    Sense id: zh-oge-dum-noun-NkDnGCRM
  5. 孔雀尾巴上的眼形花紋
    Sense id: zh-oge-dum-noun-whlR3zXw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ouge, oje

Adverb [古葡萄牙語]

IPA: /ˈod͡ʒe/
Etymology: 繼承自拉丁語 hodiē (“今天”),源自 hōc + diē。對照中世紀西班牙語 oy。
  1. 今天
    Sense id: zh-oge-roa-opt-adv-1fWnoBBz Categories (other): 有引文的古葡萄牙語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [約魯巴語]

  1. 時尚;打扮;美化
    Sense id: zh-oge-yo-noun-yN6CLZnF Categories (other): 有使用例的約魯巴語詞
  2. 愛好時尚的人
    Sense id: zh-oge-yo-noun-v3pl~uHG Categories (other): 有使用例的約魯巴語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (時尚;打扮;美化): akọ

Noun [約魯巴語]

Etymology: 可能源自 ò- (名詞化前綴) + ké (“叫喊”)。
  1. 一種鳥,尤其指埃及鴴或非洲斑鹡鸰
    Sense id: zh-oge-yo-noun-p31cLHhz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (一種鳥,尤其指埃及鴴或非洲斑鹡鸰): ẹyẹ-ògé, ológèéṣà, ológèé-òòṣà, ẹyẹ-òòṣà

Adjective [芬戈語]

Etymology: 借自愛爾蘭語 óg。
  1. 年輕的
    Sense id: zh-oge-gmw-fin-adj-JGO8aCqW
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [荷蘭語]

  1. (虛擬語氣) ogen 的單數現在時虛擬式 Tags: form-of Form of: ogen
    Sense id: zh-oge-nl-verb-HwFu6Hn2
The following are not (yet) sense-disambiguated

Symbol [跨語言]

  1. (國際標準) ISO 639-3 語言代碼,表示上古格魯吉亞語。
    Sense id: zh-oge-mul-symbol-66SV9S2b Categories (other): ISO 639-3
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "跨語言符號",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "跨語言詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "跨語言",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "symbol",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ISO 639-3",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(國際標準) ISO 639-3 語言代碼,表示上古格魯吉亞語。"
      ],
      "id": "zh-oge-mul-symbol-66SV9S2b"
    }
  ],
  "word": "oge"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ogen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(虛擬語氣) ogen 的單數現在時虛擬式"
      ],
      "id": "zh-oge-nl-verb-HwFu6Hn2",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "oge"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自愛爾蘭語的芬戈語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自愛爾蘭語的芬戈語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬戈語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬戈語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自愛爾蘭語 óg。",
  "lang": "芬戈語",
  "lang_code": "gmw-fin",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1689 James Farewell, The Irish Hudibras, or, Fingallian prince taken from the sixth book of Virgil's Æneids, and adapted to the present times. (Appendix: \"Alphabetical Table\" of \"Fingallian Words, or Irish Phrases\"):",
          "text": "Oge,\n年輕。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "年輕的"
      ],
      "id": "zh-oge-gmw-fin-adj-JGO8aCqW"
    }
  ],
  "word": "oge"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古荷蘭語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的中古荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的中古荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始西日耳曼語的中古荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古荷蘭語的中古荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古荷蘭語的中古荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "oog"
    },
    {
      "lang": "林堡語",
      "lang_code": "li",
      "word": "oug"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古荷蘭語 ōga (“眼睛”)。",
  "lang": "中古荷蘭語",
  "lang_code": "dum",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "眼睛"
      ],
      "id": "zh-oge-dum-noun-kGnMjyxi"
    },
    {
      "glosses": [
        "目光"
      ],
      "id": "zh-oge-dum-noun-WkN9IL~7"
    },
    {
      "glosses": [
        "視力"
      ],
      "id": "zh-oge-dum-noun-vW6yBHwp",
      "tags": [
        "in-plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "針鼻"
      ],
      "id": "zh-oge-dum-noun-NkDnGCRM"
    },
    {
      "glosses": [
        "孔雀尾巴上的眼形花紋"
      ],
      "id": "zh-oge-dum-noun-whlR3zXw"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ouge"
    },
    {
      "word": "oje"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "oge"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古葡萄牙語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的古葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的古葡萄牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "法拉語",
      "lang_code": "fax",
      "roman": "hoixi",
      "word": "hoixhi"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "word": "hoxe"
    },
    {
      "lang": "米蘭德斯語",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "hoije"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "hoje"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自拉丁語 hodiē (“今天”),源自 hōc + diē。對照中世紀西班牙語 oy。",
  "lang": "古葡萄牙語",
  "lang_code": "roa-opt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的古葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Deſoge mais quereu trobar. pola ſennor onrrada",
          "translation": "从今天起,我只希望为我尊贵的女士唱歌"
        }
      ],
      "glosses": [
        "今天"
      ],
      "id": "zh-oge-roa-opt-adv-1fWnoBBz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈod͡ʒe/"
    }
  ],
  "word": "oge"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "約魯巴語 人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "約魯巴語 鳥",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "約魯巴語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "約魯巴語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "約魯巴語",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的約魯巴語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "obìnrin yìí fẹ́ràn oge púpọ̀",
          "translation": "这个女人非常热爱时尚"
        }
      ],
      "glosses": [
        "時尚;打扮;美化"
      ],
      "id": "zh-oge-yo-noun-yN6CLZnF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的約魯巴語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ṣókí ni ọbẹ̀ oge",
          "translation": "时尚达人的炖菜质量始终如一"
        }
      ],
      "glosses": [
        "愛好時尚的人"
      ],
      "id": "zh-oge-yo-noun-v3pl~uHG"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "時尚;打扮;美化",
      "word": "akọ"
    }
  ],
  "word": "oge"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴o-的約魯巴語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "約魯巴語 人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "約魯巴語 鳥",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "約魯巴語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "約魯巴語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "可能源自 ò- (名詞化前綴) + ké (“叫喊”)。",
  "lang": "約魯巴語",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種鳥,尤其指埃及鴴或非洲斑鹡鸰"
      ],
      "id": "zh-oge-yo-noun-p31cLHhz"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "一種鳥,尤其指埃及鴴或非洲斑鹡鸰",
      "word": "ẹyẹ-ògé"
    },
    {
      "sense": "一種鳥,尤其指埃及鴴或非洲斑鹡鸰",
      "word": "ológèéṣà"
    },
    {
      "sense": "一種鳥,尤其指埃及鴴或非洲斑鹡鸰",
      "word": "ológèé-òòṣà"
    },
    {
      "sense": "一種鳥,尤其指埃及鴴或非洲斑鹡鸰",
      "word": "ẹyẹ-òòṣà"
    }
  ],
  "word": "oge"
}
{
  "categories": [
    "中古荷蘭語中性名詞",
    "中古荷蘭語名詞",
    "中古荷蘭語詞元",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的中古荷蘭語詞",
    "派生自原始日耳曼語的中古荷蘭語詞",
    "派生自原始西日耳曼語的中古荷蘭語詞",
    "派生自古荷蘭語的中古荷蘭語詞",
    "源自古荷蘭語的中古荷蘭語繼承詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "oog"
    },
    {
      "lang": "林堡語",
      "lang_code": "li",
      "word": "oug"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古荷蘭語 ōga (“眼睛”)。",
  "lang": "中古荷蘭語",
  "lang_code": "dum",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "眼睛"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "目光"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "視力"
      ],
      "tags": [
        "in-plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "針鼻"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "孔雀尾巴上的眼形花紋"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ouge"
    },
    {
      "word": "oje"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "oge"
}

{
  "categories": [
    "古葡萄牙語副詞",
    "古葡萄牙語詞元",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的古葡萄牙語詞",
    "源自拉丁語的古葡萄牙語繼承詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "法拉語",
      "lang_code": "fax",
      "roman": "hoixi",
      "word": "hoixhi"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "word": "hoxe"
    },
    {
      "lang": "米蘭德斯語",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "hoije"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "hoje"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自拉丁語 hodiē (“今天”),源自 hōc + diē。對照中世紀西班牙語 oy。",
  "lang": "古葡萄牙語",
  "lang_code": "roa-opt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的古葡萄牙語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Deſoge mais quereu trobar. pola ſennor onrrada",
          "translation": "从今天起,我只希望为我尊贵的女士唱歌"
        }
      ],
      "glosses": [
        "今天"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈod͡ʒe/"
    }
  ],
  "word": "oge"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "約魯巴語 人",
    "約魯巴語 鳥",
    "約魯巴語名詞",
    "約魯巴語詞元"
  ],
  "lang": "約魯巴語",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的約魯巴語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "obìnrin yìí fẹ́ràn oge púpọ̀",
          "translation": "这个女人非常热爱时尚"
        }
      ],
      "glosses": [
        "時尚;打扮;美化"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的約魯巴語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ṣókí ni ọbẹ̀ oge",
          "translation": "时尚达人的炖菜质量始终如一"
        }
      ],
      "glosses": [
        "愛好時尚的人"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "時尚;打扮;美化",
      "word": "akọ"
    }
  ],
  "word": "oge"
}

{
  "categories": [
    "含有前綴o-的約魯巴語詞",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "約魯巴語 人",
    "約魯巴語 鳥",
    "約魯巴語名詞",
    "約魯巴語詞元"
  ],
  "etymology_text": "可能源自 ò- (名詞化前綴) + ké (“叫喊”)。",
  "lang": "約魯巴語",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種鳥,尤其指埃及鴴或非洲斑鹡鸰"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "一種鳥,尤其指埃及鴴或非洲斑鹡鸰",
      "word": "ẹyẹ-ògé"
    },
    {
      "sense": "一種鳥,尤其指埃及鴴或非洲斑鹡鸰",
      "word": "ológèéṣà"
    },
    {
      "sense": "一種鳥,尤其指埃及鴴或非洲斑鹡鸰",
      "word": "ológèé-òòṣà"
    },
    {
      "sense": "一種鳥,尤其指埃及鴴或非洲斑鹡鸰",
      "word": "ẹyẹ-òòṣà"
    }
  ],
  "word": "oge"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自愛爾蘭語的芬戈語詞",
    "源自愛爾蘭語的芬戈語借詞",
    "芬戈語形容詞",
    "芬戈語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自愛爾蘭語 óg。",
  "lang": "芬戈語",
  "lang_code": "gmw-fin",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1689 James Farewell, The Irish Hudibras, or, Fingallian prince taken from the sixth book of Virgil's Æneids, and adapted to the present times. (Appendix: \"Alphabetical Table\" of \"Fingallian Words, or Irish Phrases\"):",
          "text": "Oge,\n年輕。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "年輕的"
      ]
    }
  ],
  "word": "oge"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "荷蘭語動詞變位形式",
    "荷蘭語非詞元形式"
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ogen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(虛擬語氣) ogen 的單數現在時虛擬式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "oge"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "跨語言符號",
    "跨語言詞元"
  ],
  "lang": "跨語言",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "symbol",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ISO 639-3"
      ],
      "glosses": [
        "(國際標準) ISO 639-3 語言代碼,表示上古格魯吉亞語。"
      ]
    }
  ],
  "word": "oge"
}

Download raw JSONL data for oge meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.