See oder on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自低地德語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自低地德語的荷蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自德語的荷蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語連詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古荷蘭語 oder，或借自低地德語 oder或德語 oder。",
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"pos": "conj",
"pos_title": "连词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"或者"
],
"id": "zh-oder-nl-conj-W3u-z~hg",
"raw_tags": [
"主要用於荷兰东部和东北部"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈoː.dər/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "或者",
"word": "of"
}
],
"word": "oder"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語 穀物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始芬蘭語的愛沙尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始芬蘭語的愛沙尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始芬蘭語 *ocra。与英格里亞語 odra、芬蘭語 ohra有关。",
"forms": [
{
"form": "odra",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "otra",
"raw_tags": [
"部分格"
]
}
],
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"大麦"
],
"id": "zh-oder-et-noun-F~1x5wOb"
}
],
"word": "oder"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語連詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古高地德語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古高地德語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古高地德語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古高地德語 oder，源自古高地德語 odar。与古英語 oþþe、中古荷蘭語 oder、意第緒語 אָדער (oder)有关。",
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "conj",
"pos_title": "连词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Danach alles gestr. oder noch 1–2 Wörter?",
"translation": "去掉那个以后就完了，还是说还有一两个词？"
}
],
"glosses": [
"或者"
],
"id": "zh-oder-de-conj-W3u-z~hg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔoːdɐ/"
},
{
"audio": "De-oder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-oder.ogg/De-oder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-oder.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
},
{
"audio": "De-oder2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-oder2.ogg/De-oder2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-oder2.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "oder"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語助詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古高地德語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古高地德語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古高地德語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古高地德語 oder，源自古高地德語 odar。与古英語 oþþe、中古荷蘭語 oder、意第緒語 אָדער (oder)有关。",
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "particle",
"pos_title": "助词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Es ist kalt heute, oder?",
"translation": "今天好冷啊，是吧？"
},
{
"text": "Das war keine so gute Idee, oder?",
"translation": "那好像不是什么好主意，是不是？"
},
{
"text": "Du kommst aus Deutschland, oder?",
"translation": "你是德国人，是不是？"
}
],
"glosses": [
"是吧，对不对"
],
"id": "zh-oder-de-particle-bNBSgmaq",
"raw_tags": [
"附加疑问句"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔoːdɐ/"
},
{
"audio": "De-oder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-oder.ogg/De-oder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-oder.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
},
{
"audio": "De-oder2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-oder2.ogg/De-oder2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-oder2.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "是吧，对不对",
"word": "gell"
},
{
"sense": "是吧，对不对",
"word": "ne"
},
{
"sense": "是吧，对不对",
"word": "nicht"
},
{
"sense": "是吧，对不对",
"word": "nicht wahr"
},
{
"sense": "是吧，对不对",
"word": "wa"
}
],
"word": "oder"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古高地德語的盧森堡語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古高地德語的盧森堡語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "盧森堡語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "盧森堡語連詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古高地德語 odar。",
"lang": "卢森堡语",
"lang_code": "lb",
"pos": "conj",
"pos_title": "连词",
"senses": [
{
"glosses": [
"或者"
],
"id": "zh-oder-lb-conj-W3u-z~hg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈoːdɐ/"
}
],
"word": "oder"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古荷蘭語連詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中古荷兰语",
"lang_code": "dum",
"pos": "conj",
"pos_title": "连词",
"senses": [
{
"glosses": [
"或者"
],
"id": "zh-oder-dum-conj-W3u-z~hg"
}
],
"word": "oder"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "斯洛文尼亞語 戲劇",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛文尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛文尼亞語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛文尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛文尼亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的斯洛文尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的斯洛文尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *odrъ。",
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"舞台"
],
"id": "zh-oder-sl-noun-FtKl24PS"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "oder"
}
{
"categories": [
"中古荷蘭語詞元",
"中古荷蘭語連詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "中古荷兰语",
"lang_code": "dum",
"pos": "conj",
"pos_title": "连词",
"senses": [
{
"glosses": [
"或者"
]
}
],
"word": "oder"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古高地德語的盧森堡語詞",
"源自古高地德語的盧森堡語繼承詞",
"盧森堡語詞元",
"盧森堡語連詞"
],
"etymology_text": "源自古高地德語 odar。",
"lang": "卢森堡语",
"lang_code": "lb",
"pos": "conj",
"pos_title": "连词",
"senses": [
{
"glosses": [
"或者"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈoːdɐ/"
}
],
"word": "oder"
}
{
"categories": [
"德語詞元",
"德語連詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古高地德語的德語詞",
"派生自古高地德語的德語詞",
"源自中古高地德語的德語繼承詞",
"源自古高地德語的德語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自中古高地德語 oder，源自古高地德語 odar。与古英語 oþþe、中古荷蘭語 oder、意第緒語 אָדער (oder)有关。",
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "conj",
"pos_title": "连词",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的德語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Danach alles gestr. oder noch 1–2 Wörter?",
"translation": "去掉那个以后就完了，还是说还有一两个词？"
}
],
"glosses": [
"或者"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔoːdɐ/"
},
{
"audio": "De-oder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-oder.ogg/De-oder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-oder.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
},
{
"audio": "De-oder2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-oder2.ogg/De-oder2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-oder2.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "oder"
}
{
"categories": [
"德語助詞",
"德語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古高地德語的德語詞",
"派生自古高地德語的德語詞",
"源自中古高地德語的德語繼承詞",
"源自古高地德語的德語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自中古高地德語 oder，源自古高地德語 odar。与古英語 oþþe、中古荷蘭語 oder、意第緒語 אָדער (oder)有关。",
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "particle",
"pos_title": "助词",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的德語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Es ist kalt heute, oder?",
"translation": "今天好冷啊，是吧？"
},
{
"text": "Das war keine so gute Idee, oder?",
"translation": "那好像不是什么好主意，是不是？"
},
{
"text": "Du kommst aus Deutschland, oder?",
"translation": "你是德国人，是不是？"
}
],
"glosses": [
"是吧，对不对"
],
"raw_tags": [
"附加疑问句"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔoːdɐ/"
},
{
"audio": "De-oder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-oder.ogg/De-oder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-oder.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
},
{
"audio": "De-oder2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-oder2.ogg/De-oder2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-oder2.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "是吧，对不对",
"word": "gell"
},
{
"sense": "是吧，对不对",
"word": "ne"
},
{
"sense": "是吧，对不对",
"word": "nicht"
},
{
"sense": "是吧，对不对",
"word": "nicht wahr"
},
{
"sense": "是吧，对不对",
"word": "wa"
}
],
"word": "oder"
}
{
"categories": [
"斯洛文尼亞語 戲劇",
"斯洛文尼亞語名詞",
"斯洛文尼亞語無生名詞",
"斯洛文尼亞語詞元",
"斯洛文尼亞語陽性名詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的斯洛文尼亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的斯洛文尼亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *odrъ。",
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"舞台"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "oder"
}
{
"categories": [
"愛沙尼亞語 穀物",
"愛沙尼亞語名詞",
"愛沙尼亞語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始芬蘭語的愛沙尼亞語詞",
"源自原始芬蘭語的愛沙尼亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始芬蘭語 *ocra。与英格里亞語 odra、芬蘭語 ohra有关。",
"forms": [
{
"form": "odra",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "otra",
"raw_tags": [
"部分格"
]
}
],
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"大麦"
]
}
],
"word": "oder"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
"派生自低地德語的荷蘭語詞",
"派生自德語的荷蘭語詞",
"源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"源自低地德語的荷蘭語借詞",
"源自德語的荷蘭語借詞",
"荷蘭語詞元",
"荷蘭語連詞"
],
"etymology_text": "源自中古荷蘭語 oder，或借自低地德語 oder或德語 oder。",
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"pos": "conj",
"pos_title": "连词",
"senses": [
{
"categories": [
"有棄用詞義的荷蘭語詞"
],
"glosses": [
"或者"
],
"raw_tags": [
"主要用於荷兰东部和东北部"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈoː.dər/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "或者",
"word": "of"
}
],
"word": "oder"
}
Download raw JSONL data for oder meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.