See november on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的辛布里語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "辛布里語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "辛布里語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "辛布里語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 november。與德語 November同源。",
"lang": "辛布里語",
"lang_code": "cim",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"(Sette Comuni) 十一月"
],
"id": "zh-november-cim-noun-HxcT6A6G"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(Sette Comuni) 十一月",
"word": "novembre"
},
{
"sense": "(Sette Comuni) 十一月",
"word": "nòinte maanont"
},
{
"sense": "(Sette Comuni) 十一月",
"word": "bintarmånat"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "november"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語通性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"十一月"
],
"id": "zh-november-da-noun-zGDmie5p"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "november"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "複數以-s結尾的荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"word": "November"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "November"
},
{
"lang": "帕皮阿門托語",
"lang_code": "pap",
"word": "novèmber"
}
],
"forms": [
{
"form": "novembers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "novembertje",
"raw_tags": [
"指小"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"十一月"
],
"id": "zh-november-nl-noun-zGDmie5p"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-november.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Nl-november.ogg/Nl-november.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-november.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "november"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的愛沙尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自德語 November。",
"forms": [
{
"form": "novembri",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "novembrit",
"raw_tags": [
"部分格"
]
}
],
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"十一月"
],
"id": "zh-november-et-noun-zGDmie5p"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hingekuu"
},
{
"word": "kooljakuu"
},
{
"word": "talvekuu"
}
],
"word": "november"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法羅語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法羅語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法羅語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"十一月"
],
"id": "zh-november-fo-noun-zGDmie5p"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "november"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "novemberek",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"十一月"
],
"id": "zh-november-hu-noun-zGDmie5p"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-november.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Hu-november.ogg/Hu-november.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-november.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nuvember"
}
],
"word": "november"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉登語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉登語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉登語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的拉登語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的拉登語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 november。",
"forms": [
{
"form": "novembers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "拉登語",
"lang_code": "lld",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"十一月"
],
"id": "zh-november-lld-noun-zGDmie5p"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "november"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "法蘭克-普羅旺斯語",
"lang_code": "frp",
"word": "novembro"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "弗朗什-孔泰語",
"lang_code": "roa-fcm",
"word": "nôvembre"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "圭亞那克里奧爾語",
"lang_code": "gcr",
"word": "novanm"
},
{
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"word": "novanm"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "novâmbr",
"word": "نوامبر"
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "novembre"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"word": "nôvimbe"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "November"
},
{
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"word": "November"
}
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"word": "Novembre"
}
],
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"word": "novembre"
},
{
"lang": "威尼斯語",
"lang_code": "vec",
"word": "novenbre"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "Noémvrios",
"word": "Νοέμβριος"
},
{
"lang": "古教會斯拉夫語",
"lang_code": "cu",
"roman": "nojębrĭ",
"word": "ноѩбрь"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"word": "nuembru"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"word": "noiembrie"
}
],
"lang": "中古希臘語",
"lang_code": "grc",
"roman": "Noémbrios",
"word": "Νοέμβριος"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"roman": "noemberi",
"word": "ნოემბერი"
}
],
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "noyember",
"word": "նոյեմբեր"
}
],
"lang": "古典亞美尼亞語",
"lang_code": "xcl",
"raw_tags": [
"部分"
],
"roman": "noyember",
"word": "նոյեմբեր"
}
],
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"roman": "Noémbrios",
"word": "Νοέμβριος"
},
{
"lang": "哥特語",
"lang_code": "got",
"roman": "naubaimbair",
"word": "𐌽𐌰𐌿𐌱𐌰𐌹𐌼𐌱𐌰𐌹𐍂"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"raw_tags": [
"仿譯詞"
],
"word": "nëntor"
},
{
"lang": "辛布里語",
"lang_code": "cim",
"raw_tags": [
"仿譯詞"
],
"word": "nòinte maanont"
}
],
"etymology_text": "源自*nove(m)-mēmbris (“第九個月的”)，源自*novem-mēnsris，源自novem (“九”) + *mēnsris（羅馬曆法以三月為第一月），源自mens- (“月份”) + -ris； + -ber源自-bris，形容詞後綴。",
"forms": [
{
"form": "novembris",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "novembre",
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"notes": [
"拉丁語中，月份以形容詞形式 + 名詞mensis的形式出現。"
],
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語使用例翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的拉丁語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"ref": "4 CE – c. 70 CE, Columella, De Re Rustica 6:",
"text": "Novembri mense ac Decembri per sementem quantum appetit bos."
},
{
"ref": "1283 — Tomazina de Savere, published in Josip Lučić (1984) Spisi Dubrovačke Kancelarije, Knjiga II, page 303.",
"text": "Die septimo nouembris — 十一月七日"
}
],
"glosses": [
"十一月的"
],
"id": "zh-november-la-adj-i8YIB~69"
}
],
"word": "november"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "林堡語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "林堡語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "林堡語",
"lang_code": "li",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"十一月"
],
"id": "zh-november-li-noun-zGDmie5p"
}
],
"word": "november"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 november ← novem (“九”)。",
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"十一月"
],
"id": "zh-november-nb-noun-zGDmie5p"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "november"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的新挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 november ← novem (“九”)。",
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"十一月"
],
"id": "zh-november-nn-noun-zGDmie5p"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "november"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的羅曼什語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅曼什語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅曼什語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅曼什語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 november (“十一月的”)。",
"lang": "羅曼什語",
"lang_code": "rm",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"十一月"
],
"id": "zh-november-rm-name-zGDmie5p"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "november"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "斯洛伐克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛伐克語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛伐克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛伐克語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "novembrový"
}
],
"forms": [
{
"form": "novembra",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "novembre",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "novembrov",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "stroj",
"raw_tags": [
"變格模式"
]
}
],
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"十一月"
],
"id": "zh-november-sk-noun-zGDmie5p"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnɔvɛmbɛr/"
},
{
"audio": "LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-november.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-november.wav/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-november.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-november.wav/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-november.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-november.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "november"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "斯洛文尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛文尼亞語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛文尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛文尼亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"十一月"
],
"id": "zh-november-sl-noun-zGDmie5p"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "november"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語通性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "novembermånad"
},
{
"word": "novembermånaden"
}
],
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"十一月"
],
"id": "zh-november-sv-noun-zGDmie5p"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nʊˈvɛmbɛr/"
},
{
"audio": "Sv-november.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Sv-november.ogg/Sv-november.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-november.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vintermånad"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "november"
}
{
"categories": [
"丹麥語名詞",
"丹麥語詞元",
"丹麥語通性名詞",
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"十一月"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "november"
}
{
"categories": [
"匈牙利語名詞",
"匈牙利語詞元",
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "novemberek",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"十一月"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-november.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Hu-november.ogg/Hu-november.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-november.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nuvember"
}
],
"word": "november"
}
{
"categories": [
"愛沙尼亞語名詞",
"愛沙尼亞語詞元",
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自德語的愛沙尼亞語詞"
],
"etymology_text": "源自德語 November。",
"forms": [
{
"form": "novembri",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "novembrit",
"raw_tags": [
"部分格"
]
}
],
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"十一月"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hingekuu"
},
{
"word": "kooljakuu"
},
{
"word": "talvekuu"
}
],
"word": "november"
}
{
"categories": [
"拉丁語形容詞",
"拉丁語詞元",
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"descendants": [
{
"lang": "法蘭克-普羅旺斯語",
"lang_code": "frp",
"word": "novembro"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "弗朗什-孔泰語",
"lang_code": "roa-fcm",
"word": "nôvembre"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "圭亞那克里奧爾語",
"lang_code": "gcr",
"word": "novanm"
},
{
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"word": "novanm"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "novâmbr",
"word": "نوامبر"
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "novembre"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"word": "nôvimbe"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "November"
},
{
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"word": "November"
}
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"word": "Novembre"
}
],
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"word": "novembre"
},
{
"lang": "威尼斯語",
"lang_code": "vec",
"word": "novenbre"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "Noémvrios",
"word": "Νοέμβριος"
},
{
"lang": "古教會斯拉夫語",
"lang_code": "cu",
"roman": "nojębrĭ",
"word": "ноѩбрь"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"word": "nuembru"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"word": "noiembrie"
}
],
"lang": "中古希臘語",
"lang_code": "grc",
"roman": "Noémbrios",
"word": "Νοέμβριος"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"roman": "noemberi",
"word": "ნოემბერი"
}
],
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "noyember",
"word": "նոյեմբեր"
}
],
"lang": "古典亞美尼亞語",
"lang_code": "xcl",
"raw_tags": [
"部分"
],
"roman": "noyember",
"word": "նոյեմբեր"
}
],
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"roman": "Noémbrios",
"word": "Νοέμβριος"
},
{
"lang": "哥特語",
"lang_code": "got",
"roman": "naubaimbair",
"word": "𐌽𐌰𐌿𐌱𐌰𐌹𐌼𐌱𐌰𐌹𐍂"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"raw_tags": [
"仿譯詞"
],
"word": "nëntor"
},
{
"lang": "辛布里語",
"lang_code": "cim",
"raw_tags": [
"仿譯詞"
],
"word": "nòinte maanont"
}
],
"etymology_text": "源自*nove(m)-mēmbris (“第九個月的”)，源自*novem-mēnsris，源自novem (“九”) + *mēnsris（羅馬曆法以三月為第一月），源自mens- (“月份”) + -ris； + -ber源自-bris，形容詞後綴。",
"forms": [
{
"form": "novembris",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "novembre",
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"notes": [
"拉丁語中，月份以形容詞形式 + 名詞mensis的形式出現。"
],
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"拉丁語使用例翻譯請求",
"有引文的拉丁語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"ref": "4 CE – c. 70 CE, Columella, De Re Rustica 6:",
"text": "Novembri mense ac Decembri per sementem quantum appetit bos."
},
{
"ref": "1283 — Tomazina de Savere, published in Josip Lučić (1984) Spisi Dubrovačke Kancelarije, Knjiga II, page 303.",
"text": "Die septimo nouembris — 十一月七日"
}
],
"glosses": [
"十一月的"
]
}
],
"word": "november"
}
{
"categories": [
"拉登語名詞",
"拉登語詞元",
"拉登語陽性名詞",
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的拉登語詞",
"源自拉丁語的拉登語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 november。",
"forms": [
{
"form": "novembers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "拉登語",
"lang_code": "lld",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"十一月"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "november"
}
{
"categories": [
"斯洛伐克語名詞",
"斯洛伐克語無生名詞",
"斯洛伐克語詞元",
"斯洛伐克語陽性名詞",
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "novembrový"
}
],
"forms": [
{
"form": "novembra",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "novembre",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "novembrov",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "stroj",
"raw_tags": [
"變格模式"
]
}
],
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"十一月"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnɔvɛmbɛr/"
},
{
"audio": "LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-november.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-november.wav/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-november.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-november.wav/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-november.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-november.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "november"
}
{
"categories": [
"斯洛文尼亞語名詞",
"斯洛文尼亞語無生名詞",
"斯洛文尼亞語詞元",
"斯洛文尼亞語陽性名詞",
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"十一月"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "november"
}
{
"categories": [
"新挪威語名詞",
"新挪威語詞元",
"新挪威語陽性名詞",
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的新挪威語詞"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 november ← novem (“九”)。",
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"十一月"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "november"
}
{
"categories": [
"書面挪威語名詞",
"書面挪威語詞元",
"書面挪威語陽性名詞",
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的書面挪威語詞"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 november ← novem (“九”)。",
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"十一月"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "november"
}
{
"categories": [
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"林堡語名詞",
"林堡語詞元"
],
"lang": "林堡語",
"lang_code": "li",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"十一月"
]
}
],
"word": "november"
}
{
"categories": [
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法羅語名詞",
"法羅語詞元",
"法羅語陽性名詞"
],
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"十一月"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "november"
}
{
"categories": [
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"瑞典語名詞",
"瑞典語詞元",
"瑞典語通性名詞"
],
"derived": [
{
"word": "novembermånad"
},
{
"word": "novembermånaden"
}
],
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"十一月"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nʊˈvɛmbɛr/"
},
{
"audio": "Sv-november.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Sv-november.ogg/Sv-november.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-november.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vintermånad"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "november"
}
{
"categories": [
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的羅曼什語詞",
"羅曼什語專有名詞",
"羅曼什語詞元",
"羅曼什語陽性名詞"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 november (“十一月的”)。",
"lang": "羅曼什語",
"lang_code": "rm",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"十一月"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "november"
}
{
"categories": [
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"荷蘭語名詞",
"荷蘭語詞元",
"荷蘭語陽性名詞",
"複數以-s結尾的荷蘭語名詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"word": "November"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "November"
},
{
"lang": "帕皮阿門托語",
"lang_code": "pap",
"word": "novèmber"
}
],
"forms": [
{
"form": "novembers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "novembertje",
"raw_tags": [
"指小"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"十一月"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-november.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Nl-november.ogg/Nl-november.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-november.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "november"
}
{
"categories": [
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的辛布里語詞",
"辛布里語名詞",
"辛布里語詞元",
"辛布里語陽性名詞"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 november。與德語 November同源。",
"lang": "辛布里語",
"lang_code": "cim",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"(Sette Comuni) 十一月"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(Sette Comuni) 十一月",
"word": "novembre"
},
{
"sense": "(Sette Comuni) 十一月",
"word": "nòinte maanont"
},
{
"sense": "(Sette Comuni) 十一月",
"word": "bintarmånat"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "november"
}
Download raw JSONL data for november meaning in All languages combined (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.