"noti" meaning in All languages combined

See noti on Wiktionary

Verb [世界語]

Forms: notas, notis, notos, notus, notu
Etymology: 借自拉丁語 notō, notāre,源自 nota。
  1. 記錄
    Sense id: zh-noti-eo-verb-rmKMVNuD
  2. 寫下,記下
    Sense id: zh-noti-eo-verb-tOSpnYTA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [伊多語]

  1. noto 的複數 Tags: form-of Form of: noto
    Sense id: zh-noti-io-noun-Nrtj184R
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [加泰羅尼亞語]

  1. notar 的屈折:
    第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式
    Tags: form-of Form of: notar
    Sense id: zh-noti-ca-verb-Cp5I26nK
  2. notar 的屈折:
    第三人稱單數命令式
    Tags: form-of Form of: notar
    Sense id: zh-noti-ca-verb-gtJs2iKl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [喬克托語]

IPA: /ˈno.ti(ʔ)/
Etymology: 繼承自原始穆斯科格語 *notiCi。
  1. 牙齒
    Sense id: zh-noti-cho-noun-NWzkbl2V
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: noti alikchi, noti chiluk, noti isht hopasa

Noun [威尼斯語]

  1. note 的複數 Tags: form-of Form of: note
    Sense id: zh-noti-vec-noun-oOkcTwC5
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [幾內亞比紹克里奧爾語]

Etymology: 源自葡萄牙語 noite。同源詞包括佛得角克里奧爾語 noiti。
  1. 夜晚
    Sense id: zh-noti-pov-noun-t36is0e4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [意大利語]

  1. noto 的陽性複數 Tags: form-of Form of: noto
    Sense id: zh-noti-it-adj-yne5RbN8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [拉丁語]

  1. nōtus 的屈折:
    主格/呼格陽性複數
    Tags: form-of Form of: nōtus
    Sense id: zh-noti-la-verb-TxpI54HL
  2. nōtus 的屈折:
    屬格陽性/中性單數
    Tags: form-of Form of: nōtus
    Sense id: zh-noti-la-verb-tmkoajcS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [拉脫維亞語]

  1. nots 的賓格/工具格單數 Tags: form-of Form of: nots
    Sense id: zh-noti-lv-noun-zo4FB6a2
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [斯瓦希里語]

Audio: Sw-ke-noti.flac
Etymology: 借自英語 note。
  1. 鈔票
    Sense id: zh-noti-sw-noun--Q6eig2z
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [新挪威語]

IPA: /ˈnuː.tɪ/
  1. (2012年以後非標準) not 的定單數 Tags: form-of Form of: not
    Sense id: zh-noti-nn-noun-sTeo9nfT
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [新挪威語]

IPA: /²no(ː).tɪ/
  1. (2012年以後非標準) noten 的陰性單數 Tags: form-of Form of: noten
    Sense id: zh-noti-nn-verb-LLEyiACb
  2. (2012年以後非標準) noten 的中性單數 Tags: form-of Form of: noten
    Sense id: zh-noti-nn-verb-8PYeDaDx
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [新挪威語]

IPA: /²no(ː).tɪ/
  1. (2012年以後非標準) nyte 的目的動名詞 Tags: form-of Form of: nyte
    Sense id: zh-noti-nn-verb-v6fn5Z7R Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

Forms: notis [plural]
  1. notification (“通知”) 的截斷形式。 Tags: form-of, slang Form of: notification
    Sense id: zh-noti-en-noun-4CkIrxCI Categories (other): 有引文的英語詞, 英語俚語, 英語引文翻譯請求, 英語截斷形式
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [蘇里南湯加語]

  1. 沒有,無
    Sense id: zh-noti-srn-pron-CU9A~RlP
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [豪薩語]

Forms: nōtōcī [plural], nōtìn
Etymology: 借自英語 nut。
  1. 螺母
    Sense id: zh-noti-ha-noun-g3z47Cqr
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "notis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語截斷形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              335,
              339
            ]
          ],
          "ref": "2023年October23日,Rachel Varina,“How to Get Over a Breakup So You Can *Actually* Move On and Heal”, in Cosmopolitan:",
          "text": "While it might seem harmless to sneak the occasional peek at their Story or see what they’ve been watching on Netflix, Fortin says you’re leaving yourself open to “potentially stressful situations that may come at a time when you're gaining momentum in your progress.” Think about it—if their number isn’t blocked, you’ll jump at each noti wondering if it’s them."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "notification"
        }
      ],
      "glosses": [
        "notification (“通知”) 的截斷形式。"
      ],
      "id": "zh-noti-en-noun-4CkIrxCI",
      "tags": [
        "form-of",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "noti"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "notar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "notar 的屈折:",
        "第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式"
      ],
      "id": "zh-noti-ca-verb-Cp5I26nK",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "notar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "notar 的屈折:",
        "第三人稱單數命令式"
      ],
      "id": "zh-noti-ca-verb-gtJs2iKl",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "noti"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "喬克托語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "喬克托語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始穆斯科格語的喬克托語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始穆斯科格語的喬克托語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "noti alikchi"
    },
    {
      "word": "noti chiluk"
    },
    {
      "word": "noti isht hopasa"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "莫比爾語",
      "lang_code": "mod",
      "word": "noti"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始穆斯科格語 *notiCi。",
  "lang": "喬克托語",
  "lang_code": "cho",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "III類"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "牙齒"
      ],
      "id": "zh-noti-cho-noun-NWzkbl2V"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈno.ti(ʔ)/"
    }
  ],
  "word": "noti"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的世界語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的世界語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 notō, notāre,源自 nota。",
  "forms": [
    {
      "form": "notas",
      "raw_tags": [
        "現在"
      ]
    },
    {
      "form": "notis",
      "raw_tags": [
        "過去"
      ]
    },
    {
      "form": "notos",
      "raw_tags": [
        "將來"
      ]
    },
    {
      "form": "notus",
      "raw_tags": [
        "條件"
      ]
    },
    {
      "form": "notu",
      "raw_tags": [
        "祈使"
      ]
    }
  ],
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "記錄"
      ],
      "id": "zh-noti-eo-verb-rmKMVNuD"
    },
    {
      "glosses": [
        "寫下,記下"
      ],
      "id": "zh-noti-eo-verb-tOSpnYTA"
    }
  ],
  "word": "noti"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "幾內亞比紹克里奧爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "幾內亞比紹克里奧爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自葡萄牙語的幾內亞比紹克里奧爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自葡萄牙語 noite。同源詞包括佛得角克里奧爾語 noiti。",
  "lang": "幾內亞比紹克里奧爾語",
  "lang_code": "pov",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "夜晚"
      ],
      "id": "zh-noti-pov-noun-t36is0e4"
    }
  ],
  "word": "noti"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的豪薩語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的豪薩語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "豪薩語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "豪薩語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "豪薩語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自英語 nut。",
  "forms": [
    {
      "form": "nōtōcī",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nōtìn",
      "raw_tags": [
        "所有形"
      ]
    }
  ],
  "lang": "豪薩語",
  "lang_code": "ha",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "螺母"
      ],
      "id": "zh-noti-ha-noun-g3z47Cqr"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "noti"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "伊多語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "伊多語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "伊多語",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "noto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "noto 的複數"
      ],
      "id": "zh-noti-io-noun-Nrtj184R",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "noti"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語形容詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "noto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "noto 的陽性複數"
      ],
      "id": "zh-noti-it-adj-yne5RbN8",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "noti"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語分詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "分詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nōtus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nōtus 的屈折:",
        "主格/呼格陽性複數"
      ],
      "id": "zh-noti-la-verb-TxpI54HL",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nōtus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nōtus 的屈折:",
        "屬格陽性/中性單數"
      ],
      "id": "zh-noti-la-verb-tmkoajcS",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "noti"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉脫維亞語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉脫維亞語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "拉脫維亞語",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nots"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nots 的賓格/工具格單數"
      ],
      "id": "zh-noti-lv-noun-zo4FB6a2",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "noti"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "not"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(2012年以後非標準) not 的定單數"
      ],
      "id": "zh-noti-nn-noun-sTeo9nfT",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnuː.tɪ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "noti"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語分詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "分詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "noten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(2012年以後非標準) noten 的陰性單數"
      ],
      "id": "zh-noti-nn-verb-LLEyiACb",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "noten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(2012年以後非標準) noten 的中性單數"
      ],
      "id": "zh-noti-nn-verb-8PYeDaDx",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²no(ː).tɪ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "noti"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nyte"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(2012年以後非標準) nyte 的目的動名詞"
      ],
      "id": "zh-noti-nn-verb-v6fn5Z7R",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²no(ː).tɪ/"
    }
  ],
  "word": "noti"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蘇里南湯加語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蘇里南湯加語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "蘇里南湯加語",
  "lang_code": "srn",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "沒有,無"
      ],
      "id": "zh-noti-srn-pron-CU9A~RlP"
    }
  ],
  "word": "noti"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "斯瓦希里語 金錢",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "斯瓦希里語n類名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "斯瓦希里語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "斯瓦希里語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的斯瓦希里語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的斯瓦希里語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自英語 note。",
  "lang": "斯瓦希里語",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鈔票"
      ],
      "id": "zh-noti-sw-noun--Q6eig2z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sw-ke-noti.flac",
      "flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sw-ke-noti.flac",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Sw-ke-noti.flac/Sw-ke-noti.flac.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Sw-ke-noti.flac/Sw-ke-noti.flac.ogg"
    }
  ],
  "word": "noti"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "威尼斯語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "威尼斯語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "威尼斯語",
  "lang_code": "vec",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "note"
        }
      ],
      "glosses": [
        "note 的複數"
      ],
      "id": "zh-noti-vec-noun-oOkcTwC5",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "noti"
}
{
  "categories": [
    "世界語動詞",
    "世界語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的世界語詞",
    "源自拉丁語的世界語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 notō, notāre,源自 nota。",
  "forms": [
    {
      "form": "notas",
      "raw_tags": [
        "現在"
      ]
    },
    {
      "form": "notis",
      "raw_tags": [
        "過去"
      ]
    },
    {
      "form": "notos",
      "raw_tags": [
        "將來"
      ]
    },
    {
      "form": "notus",
      "raw_tags": [
        "條件"
      ]
    },
    {
      "form": "notu",
      "raw_tags": [
        "祈使"
      ]
    }
  ],
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "記錄"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "寫下,記下"
      ]
    }
  ],
  "word": "noti"
}

{
  "categories": [
    "伊多語名詞變格形",
    "伊多語非詞元形式",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "伊多語",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "noto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "noto 的複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "noti"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語動詞變位形式",
    "加泰羅尼亞語非詞元形式",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "notar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "notar 的屈折:",
        "第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "notar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "notar 的屈折:",
        "第三人稱單數命令式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "noti"
}

{
  "categories": [
    "喬克托語名詞",
    "喬克托語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始穆斯科格語的喬克托語詞",
    "源自原始穆斯科格語的喬克托語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "noti alikchi"
    },
    {
      "word": "noti chiluk"
    },
    {
      "word": "noti isht hopasa"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "莫比爾語",
      "lang_code": "mod",
      "word": "noti"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始穆斯科格語 *notiCi。",
  "lang": "喬克托語",
  "lang_code": "cho",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "III類"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "牙齒"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈno.ti(ʔ)/"
    }
  ],
  "word": "noti"
}

{
  "categories": [
    "威尼斯語名詞變格形",
    "威尼斯語非詞元形式",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "威尼斯語",
  "lang_code": "vec",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "note"
        }
      ],
      "glosses": [
        "note 的複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "noti"
}

{
  "categories": [
    "幾內亞比紹克里奧爾語名詞",
    "幾內亞比紹克里奧爾語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自葡萄牙語的幾內亞比紹克里奧爾語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自葡萄牙語 noite。同源詞包括佛得角克里奧爾語 noiti。",
  "lang": "幾內亞比紹克里奧爾語",
  "lang_code": "pov",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "夜晚"
      ]
    }
  ],
  "word": "noti"
}

{
  "categories": [
    "意大利語形容詞變格形",
    "意大利語非詞元形式",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "noto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "noto 的陽性複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "noti"
}

{
  "categories": [
    "拉丁語分詞變格形",
    "拉丁語非詞元形式",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "分詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nōtus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nōtus 的屈折:",
        "主格/呼格陽性複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nōtus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nōtus 的屈折:",
        "屬格陽性/中性單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "noti"
}

{
  "categories": [
    "拉脫維亞語名詞變格形",
    "拉脫維亞語非詞元形式",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "拉脫維亞語",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nots"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nots 的賓格/工具格單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "noti"
}

{
  "categories": [
    "斯瓦希里語 金錢",
    "斯瓦希里語n類名詞",
    "斯瓦希里語名詞",
    "斯瓦希里語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自英語的斯瓦希里語詞",
    "源自英語的斯瓦希里語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自英語 note。",
  "lang": "斯瓦希里語",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鈔票"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sw-ke-noti.flac",
      "flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sw-ke-noti.flac",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Sw-ke-noti.flac/Sw-ke-noti.flac.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Sw-ke-noti.flac/Sw-ke-noti.flac.ogg"
    }
  ],
  "word": "noti"
}

{
  "categories": [
    "新挪威語名詞變格形",
    "新挪威語非詞元形式",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "not"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(2012年以後非標準) not 的定單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnuː.tɪ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "noti"
}

{
  "categories": [
    "新挪威語分詞變格形",
    "新挪威語非詞元形式",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "分詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "noten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(2012年以後非標準) noten 的陰性單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "noten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(2012年以後非標準) noten 的中性單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²no(ː).tɪ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "noti"
}

{
  "categories": [
    "新挪威語動詞變位形式",
    "新挪威語非詞元形式",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nyte"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(2012年以後非標準) nyte 的目的動名詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²no(ː).tɪ/"
    }
  ],
  "word": "noti"
}

{
  "categories": [
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "notis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語俚語",
        "英語引文翻譯請求",
        "英語截斷形式"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              335,
              339
            ]
          ],
          "ref": "2023年October23日,Rachel Varina,“How to Get Over a Breakup So You Can *Actually* Move On and Heal”, in Cosmopolitan:",
          "text": "While it might seem harmless to sneak the occasional peek at their Story or see what they’ve been watching on Netflix, Fortin says you’re leaving yourself open to “potentially stressful situations that may come at a time when you're gaining momentum in your progress.” Think about it—if their number isn’t blocked, you’ll jump at each noti wondering if it’s them."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "notification"
        }
      ],
      "glosses": [
        "notification (“通知”) 的截斷形式。"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "noti"
}

{
  "categories": [
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "蘇里南湯加語代詞",
    "蘇里南湯加語詞元"
  ],
  "lang": "蘇里南湯加語",
  "lang_code": "srn",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "沒有,無"
      ]
    }
  ],
  "word": "noti"
}

{
  "categories": [
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自英語的豪薩語詞",
    "源自英語的豪薩語借詞",
    "豪薩語名詞",
    "豪薩語詞元",
    "豪薩語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "借自英語 nut。",
  "forms": [
    {
      "form": "nōtōcī",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nōtìn",
      "raw_tags": [
        "所有形"
      ]
    }
  ],
  "lang": "豪薩語",
  "lang_code": "ha",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "螺母"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "noti"
}

Download raw JSONL data for noti meaning in All languages combined (8.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.