"ndi" meaning in All languages combined

See ndi on Wiktionary

Noun [Koshin]

  1. Sense id: zh-ndi-kid-noun-MntU0E9x
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nidi

Adjective [壯語]

Forms: 𮥷, 𠻗, ⿰离美, ⿱央立, , , 𱙜, , ƌi
Etymology: 繼承自原始台語 *ɗɤjᴬ (“好”)。與泰語 ดี (dii),北部泰語 ᨯᩦ (di),老撾語 ດີ (dī),傣仂語 ᦡᦲ (ḋii),撣語 လီ (lǐi),阿洪姆語 𑜓𑜣 (dī)、𑜃𑜣 (nī)或𑜑𑜣 (hī),布依語 ndil同源。
  1. 好;美好 Tags: dialectal
    Sense id: zh-ndi-za-adj-sVHdMdWR Categories (other): 壯語方言用語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [多格里布語]

  1. 島,島嶼
    Sense id: zh-ndi-dgr-noun--FvKnmKb
The following are not (yet) sense-disambiguated

Article [富拉語]

  1. 定冠詞,跟在 ndi 類名詞後面
    Sense id: zh-ndi-ff-article-UODOdt~0 Categories (other): 有詞語搭配的富拉語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Determiner [富拉語]

  1. (用於指示 ndi 類名詞)
    Sense id: zh-ndi-ff-det-AmrMqk1l Categories (other): 有詞語搭配的富拉語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Particle [富拉語]

  1. (單數)名詞類別標誌詞
    Sense id: zh-ndi-ff-particle-P3yjL1h1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Determiner [托羅語]

IPA: /ndi/
Etymology: 繼承自共同班圖語 *-ndí,原始班圖語 *-ngí (“其他”) 的異體。
  1. 其他的 (不定指),另外的 (定指)
    Sense id: zh-ndi-ttj-det-Dvv2ehON Categories (other): 有使用例的托羅語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (其他的 (不定指),另外的 (定指)): ndiijo

Conjunction [瓜拉尼語]

  1. 和,與,跟,同
    Sense id: zh-ndi-gn-conj-M443SLnB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Conjunction [納瓦霍語]

  1. 但是,即使,就算
    Sense id: zh-ndi-nv-conj--dfHe5xk
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [里菲安語]

  1. 下圈套,設陷阱 Tags: transitive
    Sense id: zh-ndi-rif-verb-kO3YgZsM Categories (other): 里菲安語及物動詞
  2. 誘捕 Tags: transitive
    Sense id: zh-ndi-rif-verb-~SQqbQsW Categories (other): 里菲安語及物動詞
  3. 活躍;活潑 Tags: intransitive
    Sense id: zh-ndi-rif-verb-1dNB~cpH Categories (other): 里菲安語不及物動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: anday, tisenditct

Conjunction [齊切瓦語]

  1. 和,與,跟
    Sense id: zh-ndi-ny-conj-4-mj9cVh
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "齊切瓦語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "齊切瓦語連詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "齊切瓦語",
  "lang_code": "ny",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "和,與,跟"
      ],
      "id": "zh-ndi-ny-conj-4-mj9cVh"
    }
  ],
  "word": "ndi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "多格里布語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "多格里布語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "多格里布語",
  "lang_code": "dgr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "島,島嶼"
      ],
      "id": "zh-ndi-dgr-noun--FvKnmKb"
    }
  ],
  "word": "ndi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "富拉語助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "富拉語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "富拉語",
  "lang_code": "ff",
  "notes": [
    "* 本詞在富拉語的所有方言(Fulfulde / Pulaar / Pular)中都常用。"
  ],
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(單數)名詞類別標誌詞"
      ],
      "id": "zh-ndi-ff-particle-P3yjL1h1"
    }
  ],
  "word": "ndi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "富拉語冠詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "富拉語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "富拉語",
  "lang_code": "ff",
  "notes": [
    "* 本詞在富拉語的所有方言(Fulfulde / Pulaar / Pular)中都常用。"
  ],
  "pos": "article",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有詞語搭配的富拉語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lacciri ndi",
          "translation": "古斯米"
        }
      ],
      "glosses": [
        "定冠詞,跟在 ndi 類名詞後面"
      ],
      "id": "zh-ndi-ff-article-UODOdt~0"
    }
  ],
  "word": "ndi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "富拉語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "富拉語限定詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "富拉語",
  "lang_code": "ff",
  "notes": [
    "* 本詞在富拉語的所有方言(Fulfulde / Pulaar / Pular)中都常用。"
  ],
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有詞語搭配的富拉語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ndi lacciri",
          "translation": "這個/那個古斯米"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(用於指示 ndi 類名詞)"
      ],
      "id": "zh-ndi-ff-det-AmrMqk1l"
    }
  ],
  "word": "ndi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瓜拉尼語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瓜拉尼語連詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "瓜拉尼語",
  "lang_code": "gn",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "和,與,跟,同"
      ],
      "id": "zh-ndi-gn-conj-M443SLnB"
    }
  ],
  "word": "ndi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Koshin名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Koshin詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Koshin",
  "lang_code": "kid",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水"
      ],
      "id": "zh-ndi-kid-noun-MntU0E9x"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nidi"
    }
  ],
  "word": "ndi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "納瓦霍語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "納瓦霍語連詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "納瓦霍語",
  "lang_code": "nv",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "但是,即使,就算"
      ],
      "id": "zh-ndi-nv-conj--dfHe5xk"
    }
  ],
  "word": "ndi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "里菲安語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "里菲安語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anday"
    },
    {
      "word": "tisenditct"
    }
  ],
  "lang": "里菲安語",
  "lang_code": "rif",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "里菲安語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "下圈套,設陷阱"
      ],
      "id": "zh-ndi-rif-verb-kO3YgZsM",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "里菲安語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "誘捕"
      ],
      "id": "zh-ndi-rif-verb-~SQqbQsW",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "里菲安語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "活躍;活潑"
      ],
      "id": "zh-ndi-rif-verb-1dNB~cpH",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "ndi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "托羅語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "托羅語限定詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自共同班圖語的托羅語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自共同班圖語的托羅語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自共同班圖語 *-ndí,原始班圖語 *-ngí (“其他”) 的異體。",
  "lang": "托羅語",
  "lang_code": "ttj",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的托羅語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "omuntu ondi",
          "translation": "其他人;另一個人"
        }
      ],
      "glosses": [
        "其他的 (不定指),另外的 (定指)"
      ],
      "id": "zh-ndi-ttj-det-Dvv2ehON"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ndi/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "其他的 (不定指),另外的 (定指)",
      "word": "ndiijo"
    }
  ],
  "word": "ndi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "壯語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "壯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始台語的壯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始台語的壯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始台語 *ɗɤjᴬ (“好”)。與泰語 ดี (dii),北部泰語 ᨯᩦ (di),老撾語 ດີ (dī),傣仂語 ᦡᦲ (ḋii),撣語 လီ (lǐi),阿洪姆語 𑜓𑜣 (dī)、𑜃𑜣 (nī)或𑜑𑜣 (hī),布依語 ndil同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "𮥷",
      "raw_tags": [
        "方塊壯字"
      ]
    },
    {
      "form": "𠻗"
    },
    {
      "form": "⿰离美"
    },
    {
      "form": "⿱央立"
    },
    {
      "form": "利"
    },
    {
      "form": "离"
    },
    {
      "form": "𱙜"
    },
    {
      "form": "俐"
    },
    {
      "form": "ƌi",
      "raw_tags": [
        "老壯文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "壯語",
  "lang_code": "za",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "壯語方言用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "好;美好"
      ],
      "id": "zh-ndi-za-adj-sVHdMdWR",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ndi"
}
{
  "categories": [
    "Koshin名詞",
    "Koshin詞元",
    "有9個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "Koshin",
  "lang_code": "kid",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nidi"
    }
  ],
  "word": "ndi"
}

{
  "categories": [
    "壯語形容詞",
    "壯語詞元",
    "有9個詞條的頁面",
    "派生自原始台語的壯語詞",
    "源自原始台語的壯語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始台語 *ɗɤjᴬ (“好”)。與泰語 ดี (dii),北部泰語 ᨯᩦ (di),老撾語 ດີ (dī),傣仂語 ᦡᦲ (ḋii),撣語 လီ (lǐi),阿洪姆語 𑜓𑜣 (dī)、𑜃𑜣 (nī)或𑜑𑜣 (hī),布依語 ndil同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "𮥷",
      "raw_tags": [
        "方塊壯字"
      ]
    },
    {
      "form": "𠻗"
    },
    {
      "form": "⿰离美"
    },
    {
      "form": "⿱央立"
    },
    {
      "form": "利"
    },
    {
      "form": "离"
    },
    {
      "form": "𱙜"
    },
    {
      "form": "俐"
    },
    {
      "form": "ƌi",
      "raw_tags": [
        "老壯文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "壯語",
  "lang_code": "za",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "壯語方言用語"
      ],
      "glosses": [
        "好;美好"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ndi"
}

{
  "categories": [
    "多格里布語名詞",
    "多格里布語詞元",
    "有9個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "多格里布語",
  "lang_code": "dgr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "島,島嶼"
      ]
    }
  ],
  "word": "ndi"
}

{
  "categories": [
    "富拉語助詞",
    "富拉語詞元",
    "有9個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "富拉語",
  "lang_code": "ff",
  "notes": [
    "* 本詞在富拉語的所有方言(Fulfulde / Pulaar / Pular)中都常用。"
  ],
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(單數)名詞類別標誌詞"
      ]
    }
  ],
  "word": "ndi"
}

{
  "categories": [
    "富拉語冠詞",
    "富拉語詞元",
    "有9個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "富拉語",
  "lang_code": "ff",
  "notes": [
    "* 本詞在富拉語的所有方言(Fulfulde / Pulaar / Pular)中都常用。"
  ],
  "pos": "article",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有詞語搭配的富拉語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lacciri ndi",
          "translation": "古斯米"
        }
      ],
      "glosses": [
        "定冠詞,跟在 ndi 類名詞後面"
      ]
    }
  ],
  "word": "ndi"
}

{
  "categories": [
    "富拉語詞元",
    "富拉語限定詞",
    "有9個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "富拉語",
  "lang_code": "ff",
  "notes": [
    "* 本詞在富拉語的所有方言(Fulfulde / Pulaar / Pular)中都常用。"
  ],
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有詞語搭配的富拉語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ndi lacciri",
          "translation": "這個/那個古斯米"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(用於指示 ndi 類名詞)"
      ]
    }
  ],
  "word": "ndi"
}

{
  "categories": [
    "托羅語詞元",
    "托羅語限定詞",
    "有9個詞條的頁面",
    "派生自共同班圖語的托羅語詞",
    "源自共同班圖語的托羅語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自共同班圖語 *-ndí,原始班圖語 *-ngí (“其他”) 的異體。",
  "lang": "托羅語",
  "lang_code": "ttj",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的托羅語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "omuntu ondi",
          "translation": "其他人;另一個人"
        }
      ],
      "glosses": [
        "其他的 (不定指),另外的 (定指)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ndi/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "其他的 (不定指),另外的 (定指)",
      "word": "ndiijo"
    }
  ],
  "word": "ndi"
}

{
  "categories": [
    "有9個詞條的頁面",
    "瓜拉尼語詞元",
    "瓜拉尼語連詞"
  ],
  "lang": "瓜拉尼語",
  "lang_code": "gn",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "和,與,跟,同"
      ]
    }
  ],
  "word": "ndi"
}

{
  "categories": [
    "有9個詞條的頁面",
    "納瓦霍語詞元",
    "納瓦霍語連詞"
  ],
  "lang": "納瓦霍語",
  "lang_code": "nv",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "但是,即使,就算"
      ]
    }
  ],
  "word": "ndi"
}

{
  "categories": [
    "有9個詞條的頁面",
    "里菲安語動詞",
    "里菲安語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anday"
    },
    {
      "word": "tisenditct"
    }
  ],
  "lang": "里菲安語",
  "lang_code": "rif",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "里菲安語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "下圈套,設陷阱"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "里菲安語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "誘捕"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "里菲安語不及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "活躍;活潑"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "ndi"
}

{
  "categories": [
    "有9個詞條的頁面",
    "齊切瓦語詞元",
    "齊切瓦語連詞"
  ],
  "lang": "齊切瓦語",
  "lang_code": "ny",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "和,與,跟"
      ]
    }
  ],
  "word": "ndi"
}

Download raw JSONL data for ndi meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.