"naród" meaning in All languages combined

See naród on Wiktionary

Noun [波蘭語]

Audio: pl-naród.ogg Forms: narodzik, narodowy
Etymology: 源自原始斯拉夫語 *narodъ。
  1. 民族
    Sense id: zh-naród-pl-noun-A-~Qs39j
  2. :Template:單(集合名詞、幽默) 人群
    Sense id: zh-naród-pl-noun-AlkVvQ4u Categories (other): 有使用例的波蘭語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (人群): ciżba, tłum Synonyms (民族): nacja Derived forms: narodowy Related terms: Organizacja Narodów Zjednoczonych, ONZ
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的波蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的波蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "narodowy"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *narodъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "narodzik"
    },
    {
      "form": "narodowy",
      "raw_tags": [
        "相關形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Organizacja Narodów Zjednoczonych"
    },
    {
      "word": "ONZ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "民族"
      ],
      "id": "zh-naród-pl-noun-A-~Qs39j"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的波蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Już niedługo święta, więc na drogach jak zwykle mnóstwo narodu.",
          "translation": "假期快到了,所以和往常一樣,路上又要有一堆人了。"
        },
        {
          "text": "Tyle narodu w górach to dawno nie widziałem.",
          "translation": "我沒見過山上那麼長一段時間都是人。"
        }
      ],
      "glosses": [
        ":Template:單(集合名詞、幽默) 人群"
      ],
      "id": "zh-naród-pl-noun-AlkVvQ4u"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "pl-naród.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Pl-naród.ogg/Pl-naród.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/pl-naród.ogg",
      "raw_tags": [
        "naród"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "民族",
      "word": "nacja"
    },
    {
      "sense": "人群",
      "word": "ciżba"
    },
    {
      "sense": "人群",
      "word": "tłum"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "naród"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "波蘭語名詞",
    "波蘭語詞元",
    "派生自原始斯拉夫語的波蘭語詞",
    "源自原始斯拉夫語的波蘭語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "narodowy"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *narodъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "narodzik"
    },
    {
      "form": "narodowy",
      "raw_tags": [
        "相關形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Organizacja Narodów Zjednoczonych"
    },
    {
      "word": "ONZ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "民族"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的波蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Już niedługo święta, więc na drogach jak zwykle mnóstwo narodu.",
          "translation": "假期快到了,所以和往常一樣,路上又要有一堆人了。"
        },
        {
          "text": "Tyle narodu w górach to dawno nie widziałem.",
          "translation": "我沒見過山上那麼長一段時間都是人。"
        }
      ],
      "glosses": [
        ":Template:單(集合名詞、幽默) 人群"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "pl-naród.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Pl-naród.ogg/Pl-naród.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/pl-naród.ogg",
      "raw_tags": [
        "naród"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "民族",
      "word": "nacja"
    },
    {
      "sense": "人群",
      "word": "ciżba"
    },
    {
      "sense": "人群",
      "word": "tłum"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "naród"
}

Download raw JSONL data for naród meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.