"nanu" meaning in All languages combined

See nanu on Wiktionary

Noun [凯帕拉语]

  1. Sense id: zh-nanu-khz-noun-MntU0E9x
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [北薩米語]

  1. nanus 的定語 Tags: form-of Form of: nanus
    Sense id: zh-nanu-se-adj-GPQNX1kg Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated

Interjection [德语]

IPA: /naˈnuː/ Audio: De-nanu.ogg
Etymology: 借自德國低地德語 na (“好吧”) + nu (“现在”)。
  1. (主德国南部)什么?啊?(表示诧异,困惑)
    Sense id: zh-nanu-de-intj-0mFuqSIj Categories (other): 有引文的德語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [排灣語]

  1. 排灣族女性人名
    Sense id: zh-nanu-pwn-name-NybomuHk Categories (other): 排灣語名字, 排灣語女性名字
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [西瑙高罗语]

  1. Sense id: zh-nanu-snc-noun-MntU0E9x
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [邦板牙语]

IPA: /naˈnu/
Etymology: 源自原始馬來-波利尼西亞語 *anu,源自原始南島語 *(na-)nu。
  1. (疑问词)什么
    Sense id: zh-nanu-pam-pron-lCs7yar-
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [阿斯圖里亞斯語]

Forms: nana [feminine singular], nanos [masculine plural], nanes [feminine plural]
Etymology: 源自拉丁語 nānus。
  1. 侏儒
    Sense id: zh-nanu-ast-noun-6wbKQxEn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: nanismu

Pronoun [阿法尔语]

IPA: /nʌˈnu/
Etymology: 源自原始庫希特語 *ʔann-。
  1. 我们
    Sense id: zh-nanu-aa-pron-vKy0Dfgb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: enanu, ñañu, naniu

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始庫希特語的阿法爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始庫希特語的阿法爾語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿法爾語人稱代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿法爾語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿法爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始庫希特語 *ʔann-。",
  "lang": "阿法尔语",
  "lang_code": "aa",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "我们"
      ],
      "id": "zh-nanu-aa-pron-vKy0Dfgb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nʌˈnu/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "enanu"
    },
    {
      "word": "ñañu"
    },
    {
      "word": "naniu"
    }
  ],
  "word": "nanu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的阿斯圖里亞斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的阿斯圖里亞斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿斯圖里亞斯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿斯圖里亞斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿斯圖里亞斯語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 nānus。",
  "forms": [
    {
      "form": "nana",
      "tags": [
        "feminine singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nanos",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nanes",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿斯圖里亞斯語",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "單"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "nanismu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "侏儒"
      ],
      "id": "zh-nanu-ast-noun-6wbKQxEn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nanu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德國低地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自德國低地德語的德語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自德國低地德語 na (“好吧”) + nu (“现在”)。",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015年July6日, “Starts trotz Nachtflugverbot”, 出自 Frankfurter Rundschau:",
          "text": "Nanu, was macht denn der Flieger da zu so später Stunde?",
          "translation": "什么?那架飞机那么晚了在那干啥?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(主德国南部)什么?啊?(表示诧异,困惑)"
      ],
      "id": "zh-nanu-de-intj-0mFuqSIj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naˈnuː/"
    },
    {
      "audio": "De-nanu.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-nanu.ogg/De-nanu.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nanu.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "nanu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "卡片片甘語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "卡片片甘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始南島語的卡片片甘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的卡片片甘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始南島語的卡片片甘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的卡片片甘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *anu,源自原始南島語 *(na-)nu。",
  "lang": "邦板牙语",
  "lang_code": "pam",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(疑问词)什么"
      ],
      "id": "zh-nanu-pam-pron-lCs7yar-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naˈnu/"
    }
  ],
  "word": "nanu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "凱帕拉語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "凱帕拉語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "凯帕拉语",
  "lang_code": "khz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水"
      ],
      "id": "zh-nanu-khz-noun-MntU0E9x"
    }
  ],
  "word": "nanu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "北薩米語形容詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "北薩米語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "北薩米語",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nanus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nanus 的定語"
      ],
      "id": "zh-nanu-se-adj-GPQNX1kg",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "nanu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西瑙高羅語 terms in nonstandard scripts",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西瑙高羅語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西瑙高羅語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "西瑙高罗语",
  "lang_code": "snc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水"
      ],
      "id": "zh-nanu-snc-noun-MntU0E9x"
    }
  ],
  "word": "nanu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "排灣語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "排灣語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "排灣語",
  "lang_code": "pwn",
  "notes": [
    "排灣族的人名構成為「個人名 + 家名」或「家名 + 個人名」。排灣族社會裡,每個家屋都有一個專屬家名,凡出生在該屋子的子女,其己名都會聯其家名且終身保有,不因出嫁或出贅而喪失,但通常只有長嗣才能繼承家名。"
  ],
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "排灣語名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "排灣語女性名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "排灣族女性人名"
      ],
      "id": "zh-nanu-pwn-name-NybomuHk",
      "raw_tags": [
        "東排灣語"
      ]
    }
  ],
  "word": "nanu"
}
{
  "categories": [
    "凱帕拉語名詞",
    "凱帕拉語詞元",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "凯帕拉语",
  "lang_code": "khz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水"
      ]
    }
  ],
  "word": "nanu"
}

{
  "categories": [
    "北薩米語形容詞變格形",
    "北薩米語非詞元形式",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "北薩米語",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nanus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nanus 的定語"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "nanu"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "德語感嘆詞",
    "德語詞元",
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自德國低地德語的德語詞",
    "源自德國低地德語的德語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自德國低地德語 na (“好吧”) + nu (“现在”)。",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015年July6日, “Starts trotz Nachtflugverbot”, 出自 Frankfurter Rundschau:",
          "text": "Nanu, was macht denn der Flieger da zu so später Stunde?",
          "translation": "什么?那架飞机那么晚了在那干啥?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(主德国南部)什么?啊?(表示诧异,困惑)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naˈnuː/"
    },
    {
      "audio": "De-nanu.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-nanu.ogg/De-nanu.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nanu.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "nanu"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "排灣語專有名詞",
    "排灣語詞元",
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "排灣語",
  "lang_code": "pwn",
  "notes": [
    "排灣族的人名構成為「個人名 + 家名」或「家名 + 個人名」。排灣族社會裡,每個家屋都有一個專屬家名,凡出生在該屋子的子女,其己名都會聯其家名且終身保有,不因出嫁或出贅而喪失,但通常只有長嗣才能繼承家名。"
  ],
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "排灣語名字",
        "排灣語女性名字"
      ],
      "glosses": [
        "排灣族女性人名"
      ],
      "raw_tags": [
        "東排灣語"
      ]
    }
  ],
  "word": "nanu"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "西瑙高羅語 terms in nonstandard scripts",
    "西瑙高羅語名詞",
    "西瑙高羅語詞元"
  ],
  "lang": "西瑙高罗语",
  "lang_code": "snc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水"
      ]
    }
  ],
  "word": "nanu"
}

{
  "categories": [
    "卡片片甘語代詞",
    "卡片片甘語詞元",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始南島語的卡片片甘語詞",
    "派生自原始馬來-波利尼西亞語的卡片片甘語詞",
    "源自原始南島語的卡片片甘語繼承詞",
    "源自原始馬來-波利尼西亞語的卡片片甘語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *anu,源自原始南島語 *(na-)nu。",
  "lang": "邦板牙语",
  "lang_code": "pam",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(疑问词)什么"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naˈnu/"
    }
  ],
  "word": "nanu"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的阿斯圖里亞斯語詞",
    "源自拉丁語的阿斯圖里亞斯語繼承詞",
    "阿斯圖里亞斯語名詞",
    "阿斯圖里亞斯語詞元",
    "阿斯圖里亞斯語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 nānus。",
  "forms": [
    {
      "form": "nana",
      "tags": [
        "feminine singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nanos",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nanes",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿斯圖里亞斯語",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "單"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "nanismu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "侏儒"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nanu"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始庫希特語的阿法爾語詞",
    "源自原始庫希特語的阿法爾語繼承詞",
    "阿法爾語人稱代詞",
    "阿法爾語代詞",
    "阿法爾語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自原始庫希特語 *ʔann-。",
  "lang": "阿法尔语",
  "lang_code": "aa",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "我们"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nʌˈnu/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "enanu"
    },
    {
      "word": "ñañu"
    },
    {
      "word": "naniu"
    }
  ],
  "word": "nanu"
}

Download raw JSONL data for nanu meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.