See music on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*men- (想)的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ic的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自盎格魯-諾曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音樂",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "background music"
},
{
"word": "bumper music"
},
{
"word": "chamber music"
},
{
"word": "chin music"
},
{
"word": "classical music"
},
{
"word": "concrete music"
},
{
"word": "country music"
},
{
"word": "elevator music"
},
{
"word": "face the music"
},
{
"word": "fill music"
},
{
"word": "folk music"
},
{
"word": "hillbilly music"
},
{
"word": "incidental music"
},
{
"word": "musical"
},
{
"word": "musicality"
},
{
"word": "musically"
},
{
"word": "music box"
},
{
"word": "music hall"
},
{
"word": "musician, muso"
},
{
"word": "musicing"
},
{
"word": "musicless"
},
{
"word": "music of the spheres"
},
{
"word": "musicologist"
},
{
"word": "musicology"
},
{
"word": "music to someone's ears"
},
{
"word": "pop music"
},
{
"word": "program music"
},
{
"word": "rap music"
},
{
"word": "rock music"
},
{
"word": "rough music"
},
{
"word": "set to music"
},
{
"word": "sheet music"
},
{
"word": "soul music"
},
{
"word": "world music"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "牙買加克里奧爾語",
"lang_code": "jam",
"word": "myuuzik"
},
{
"lang": "皮特凱恩語",
"lang_code": "pih",
"word": "myuusik"
},
{
"lang": "托克皮辛語",
"lang_code": "tpi",
"word": "musik"
},
{
"lang": "迪維希語",
"lang_code": "dv",
"roman": "miuzik",
"word": "މިއުޒިކް"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "myūjikku",
"word": "ミュージック"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"word": "muzik"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"word": "muziki"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 musik、musike，借自盎格魯-諾曼語 musik、musike、古法語 musique，及它们的来源拉丁語 mūsica，源自古希臘語 μουσική (mousikḗ)，源自古希臘語 Μοῦσα (Moûsa, “缪斯”)，古希腊的艺术女神。词形分析作muse + -ic (“与...有关的”)。取代了日耳曼语系本土词古英語 drēam，其与英語 dream同源。",
"forms": [
{
"form": "musics",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"通常不可數"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I keep listening to this music because it's a masterpiece.",
"translation": "我总是听这个音乐因为它是杰作。"
},
{
"ref": "2013年November22日, Ian Sample, “Music lessons in early childhood may improve brain's performance”, 出自 The Guardian Weekly, 卷 189, 期 24，頁號 32:",
"text": "Music lessons in early childhood lead to changes in the brain that could improve its performance far into adulthood, researchers say."
}
],
"glosses": [
"音乐"
],
"id": "zh-music-en-noun-25UUISST"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1856, John Esten Cooke, The Virginia Comedians，頁號 247:",
"text": "“Oh! this was very kind,” she said, with that simplicity and tenderness, which at times made her voice pure music, “I could not have expected you so soon.”"
}
],
"glosses": [
"令人舒畅的声音"
],
"id": "zh-music-en-noun-Ub1sdS3L",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"音乐艺术"
],
"id": "zh-music-en-noun-FriLg4Ih"
},
{
"glosses": [
"活页乐谱"
],
"id": "zh-music-en-noun-TDeu-N6E"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"电信号干扰"
],
"id": "zh-music-en-noun-0pN-if1s",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "美國英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語過時用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"激烈争吵"
],
"id": "zh-music-en-noun-pwr89SmC",
"raw_tags": [
"美國"
],
"tags": [
"dated",
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "美國英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語過時用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"开心，乐子"
],
"id": "zh-music-en-noun-HbQbdvlJ",
"raw_tags": [
"美國"
],
"tags": [
"dated",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "myo͞oʹzĭk"
},
{
"ipa": "/ˈmjuːzɪk/",
"raw_tags": [
"英國"
]
},
{
"ipa": "/ˈmjuzɪk/",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"audio": "En-uk-music.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/En-uk-music.ogg/En-uk-music.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-music.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
]
},
{
"audio": "en-us-music.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/En-us-music.ogg/En-us-music.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-music.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "musick"
},
{
"word": "musicke"
},
{
"word": "musique"
},
{
"word": "melody"
},
{
"word": "vibe"
}
],
"word": "music"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*men- (想)的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ic的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自盎格魯-諾曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音樂",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 musik、musike，借自盎格魯-諾曼語 musik、musike、古法語 musique，及它们的来源拉丁語 mūsica，源自古希臘語 μουσική (mousikḗ)，源自古希臘語 Μοῦσα (Moûsa, “缪斯”)，古希腊的艺术女神。词形分析作muse + -ic (“与...有关的”)。取代了日耳曼语系本土词古英語 drēam，其与英語 dream同源。",
"forms": [
{
"form": "musics",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "musicking",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "musicked",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"用音乐吸引"
],
"id": "zh-music-en-verb-f62LJNF6",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "myo͞oʹzĭk"
},
{
"ipa": "/ˈmjuːzɪk/",
"raw_tags": [
"英國"
]
},
{
"ipa": "/ˈmjuzɪk/",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"audio": "En-uk-music.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/En-uk-music.ogg/En-uk-music.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-music.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
]
},
{
"audio": "en-us-music.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/En-us-music.ogg/En-us-music.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-music.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "musick"
},
{
"word": "musicke"
},
{
"word": "musique"
}
],
"word": "music"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "因特語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "因特語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "plus music",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "le plus music",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "因特语",
"lang_code": "ia",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"音乐的"
],
"id": "zh-music-ia-adj-FMAcrV0U"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmuzik]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "musical"
}
],
"word": "music"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中古英语",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "musike"
}
],
"glosses": [
"musike的另一種寫法"
],
"id": "zh-music-enm-noun-7fIaRoQp",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "music"
}
{
"categories": [
"中古英語名詞",
"中古英語詞元",
"有3個詞條的頁面"
],
"lang": "中古英语",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "musike"
}
],
"glosses": [
"musike的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "music"
}
{
"categories": [
"因特語形容詞",
"因特語詞元",
"有3個詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "plus music",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "le plus music",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "因特语",
"lang_code": "ia",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"音乐的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmuzik]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "musical"
}
],
"word": "music"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*men- (想)的英語詞",
"含有後綴-ic的英語詞",
"有3個詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自古希臘語的英語詞",
"派生自古法語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"派生自盎格魯-諾曼語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"英語 音樂",
"英語不可數名詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "background music"
},
{
"word": "bumper music"
},
{
"word": "chamber music"
},
{
"word": "chin music"
},
{
"word": "classical music"
},
{
"word": "concrete music"
},
{
"word": "country music"
},
{
"word": "elevator music"
},
{
"word": "face the music"
},
{
"word": "fill music"
},
{
"word": "folk music"
},
{
"word": "hillbilly music"
},
{
"word": "incidental music"
},
{
"word": "musical"
},
{
"word": "musicality"
},
{
"word": "musically"
},
{
"word": "music box"
},
{
"word": "music hall"
},
{
"word": "musician, muso"
},
{
"word": "musicing"
},
{
"word": "musicless"
},
{
"word": "music of the spheres"
},
{
"word": "musicologist"
},
{
"word": "musicology"
},
{
"word": "music to someone's ears"
},
{
"word": "pop music"
},
{
"word": "program music"
},
{
"word": "rap music"
},
{
"word": "rock music"
},
{
"word": "rough music"
},
{
"word": "set to music"
},
{
"word": "sheet music"
},
{
"word": "soul music"
},
{
"word": "world music"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "牙買加克里奧爾語",
"lang_code": "jam",
"word": "myuuzik"
},
{
"lang": "皮特凱恩語",
"lang_code": "pih",
"word": "myuusik"
},
{
"lang": "托克皮辛語",
"lang_code": "tpi",
"word": "musik"
},
{
"lang": "迪維希語",
"lang_code": "dv",
"roman": "miuzik",
"word": "މިއުޒިކް"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "myūjikku",
"word": "ミュージック"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"word": "muzik"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"word": "muziki"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 musik、musike，借自盎格魯-諾曼語 musik、musike、古法語 musique，及它们的来源拉丁語 mūsica，源自古希臘語 μουσική (mousikḗ)，源自古希臘語 Μοῦσα (Moûsa, “缪斯”)，古希腊的艺术女神。词形分析作muse + -ic (“与...有关的”)。取代了日耳曼语系本土词古英語 drēam，其与英語 dream同源。",
"forms": [
{
"form": "musics",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"通常不可數"
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"text": "I keep listening to this music because it's a masterpiece.",
"translation": "我总是听这个音乐因为它是杰作。"
},
{
"ref": "2013年November22日, Ian Sample, “Music lessons in early childhood may improve brain's performance”, 出自 The Guardian Weekly, 卷 189, 期 24，頁號 32:",
"text": "Music lessons in early childhood lead to changes in the brain that could improve its performance far into adulthood, researchers say."
}
],
"glosses": [
"音乐"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1856, John Esten Cooke, The Virginia Comedians，頁號 247:",
"text": "“Oh! this was very kind,” she said, with that simplicity and tenderness, which at times made her voice pure music, “I could not have expected you so soon.”"
}
],
"glosses": [
"令人舒畅的声音"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"音乐艺术"
]
},
{
"glosses": [
"活页乐谱"
]
},
{
"categories": [
"英語 軍事",
"英語俚語"
],
"glosses": [
"电信号干扰"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"美國英語",
"英語俚語",
"英語過時用語"
],
"glosses": [
"激烈争吵"
],
"raw_tags": [
"美國"
],
"tags": [
"dated",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"美國英語",
"英語俚語",
"英語過時用語"
],
"glosses": [
"开心，乐子"
],
"raw_tags": [
"美國"
],
"tags": [
"dated",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "myo͞oʹzĭk"
},
{
"ipa": "/ˈmjuːzɪk/",
"raw_tags": [
"英國"
]
},
{
"ipa": "/ˈmjuzɪk/",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"audio": "En-uk-music.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/En-uk-music.ogg/En-uk-music.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-music.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
]
},
{
"audio": "en-us-music.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/En-us-music.ogg/En-us-music.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-music.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "musick"
},
{
"word": "musicke"
},
{
"word": "musique"
},
{
"word": "melody"
},
{
"word": "vibe"
}
],
"word": "music"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*men- (想)的英語詞",
"含有後綴-ic的英語詞",
"有3個詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自古希臘語的英語詞",
"派生自古法語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"派生自盎格魯-諾曼語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"英語 音樂",
"英語動詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自中古英語 musik、musike，借自盎格魯-諾曼語 musik、musike、古法語 musique，及它们的来源拉丁語 mūsica，源自古希臘語 μουσική (mousikḗ)，源自古希臘語 Μοῦσα (Moûsa, “缪斯”)，古希腊的艺术女神。词形分析作muse + -ic (“与...有关的”)。取代了日耳曼语系本土词古英語 drēam，其与英語 dream同源。",
"forms": [
{
"form": "musics",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "musicking",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "musicked",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"英語及物動詞"
],
"glosses": [
"用音乐吸引"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "myo͞oʹzĭk"
},
{
"ipa": "/ˈmjuːzɪk/",
"raw_tags": [
"英國"
]
},
{
"ipa": "/ˈmjuzɪk/",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"audio": "En-uk-music.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/En-uk-music.ogg/En-uk-music.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-music.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
]
},
{
"audio": "en-us-music.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/En-us-music.ogg/En-us-music.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-music.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "musick"
},
{
"word": "musicke"
},
{
"word": "musique"
}
],
"word": "music"
}
Download raw JSONL data for music meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-15 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.