See mund on Wiktionary
{
"derived": [
{
"word": "mundbreach"
}
],
"etymology_text": "源自古英语 mund ← 原始日耳曼语 *mundō (“手, 保护, 防护”)。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"手。"
],
"id": "zh-mund-en-noun-XwqEfPun",
"raw_tags": [
"旧"
]
},
{
"glosses": [
"保护令，由国王或伯爵授予，违反者会被处以罚金（mundbyrd）。"
],
"id": "zh-mund-en-noun-pyFpsTQX",
"raw_tags": [
"旧"
]
},
{
"glosses": [
"保护，守护。"
],
"id": "zh-mund-en-noun-D-rJhRX4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʊnd/"
},
{
"ipa": "/mʌnd/"
}
],
"word": "mund"
}
{
"derived": [
{
"word": "mundur"
},
{
"word": "mundje"
},
{
"word": "mundim"
}
],
"etymology_text": "可能源自原始印欧语 *mendh (“注意, 变得精神”)。 对比古诺尔斯语 munda（“致力于，力求”） , 哥特语 mundon (mundon), 古高地德语 muntar (“热心”), 古希腊语 μανθάνω (manthánō, “学”), 立陶宛语 mañdras (“警惕的”)。",
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"麻烦。"
],
"id": "zh-mund-sq-noun-Rb6w1EnG"
},
{
"glosses": [
"圈套。"
],
"id": "zh-mund-sq-noun-7z6bVQQy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʊnd/"
}
],
"word": "mund"
}
{
"etymology_text": "源自原始阿尔巴尼亚语 *māK(e)nT- ← 原始印欧语 *magʰ- (“能，能够”)。与立陶宛语 mokė́ti (“能够”), 哥特语 magan (magan, “能够，有能力”), 古教会斯拉夫语 мошти (mošti, “能够”)同源。 另见 原始印欧语 *men(s)-dʰ(e)h₂ (“学习”)。",
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"related": [
{
"word": "mundem"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"能，能够。"
],
"id": "zh-mund-sq-verb-o4oBEclS"
},
{
"glosses": [
"击败，战胜。"
],
"id": "zh-mund-sq-verb-r9cnzsT9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʊnd/"
}
],
"word": "mund"
}
{
"etymology_text": "源自古诺尔斯语 muðr, munnr ← 原始日耳曼语 *munþaz 。",
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"口，嘴（动物摄食的部位）。"
],
"id": "zh-mund-da-noun-ZbDLKmB8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mon/"
},
{
"ipa": "/mɔnˀ/"
}
],
"word": "mund"
}
{
"etymology_text": "源自古诺尔斯语 muðr, munnr ← 原始日耳曼语 *munþaz 。",
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"glosses": [
"munde 的祈使语气形式。"
],
"id": "zh-mund-da-verb-GdLWN4Zw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mon/"
},
{
"ipa": "/mɔnˀ/"
}
],
"word": "mund"
}
{
"etymology_text": "源自古诺尔斯语 mund ← 原始日耳曼语 *mundō 。",
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"手。"
],
"id": "zh-mund-is-noun-XwqEfPun",
"topics": [
"poetry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʏnt/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hönd"
}
],
"word": "mund"
}
{
"etymology_text": "与古诺尔斯语 munda（“致力于，力求”） , 古高地德语 muntar (“热心”) 有关。",
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"related": [
{
"word": "mundur"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"仅用于固定词组。"
],
"id": "zh-mund-is-noun-1c31X3oI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʏnt/"
}
],
"word": "mund"
}
{
"etymology_text": "源自古诺尔斯语 muðr, munnr ← 原始日耳曼语 *munþaz 。",
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"口，嘴。"
],
"id": "zh-mund-nb-noun-MLv4DfyN"
}
],
"word": "mund"
}
{
"etymology_text": "源自原始日耳曼语 *munþaz 。",
"lang": "古荷兰语",
"lang_code": "odt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"口，嘴。"
],
"id": "zh-mund-odt-noun-MLv4DfyN"
}
],
"word": "mund"
}
{
"derived": [
{
"word": "mundgripe"
}
],
"etymology_text": "源自原始日耳曼语 *munþaz 。",
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"手。"
],
"id": "zh-mund-ang-noun-XwqEfPun",
"topics": [
"poetry"
]
},
{
"glosses": [
"担保，保护。"
],
"id": "zh-mund-ang-noun-DZ0fgohv"
},
{
"glosses": [
"保护者。"
],
"id": "zh-mund-ang-noun-YmGJZSsw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mund/"
}
],
"word": "mund"
}
{
"etymology_text": "源自拉丁语 mundus 。",
"lang": "古法语",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"世界。"
],
"id": "zh-mund-fro-noun-Qjk6~5n7"
}
],
"word": "mund"
}
{
"etymology_text": "源自原始日耳曼语 *munþaz 。",
"lang": "古诺尔斯语",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"手。"
],
"id": "zh-mund-non-noun-XwqEfPun"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mond"
},
{
"word": "muond"
}
],
"word": "mund"
}
{
"etymology_text": "源自拉丁语 mundus 。",
"lang": "羅曼什語",
"lang_code": "rm",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"（瑞士东部）世界。"
],
"id": "zh-mund-rm-noun-PrSIPDIb"
}
],
"word": "mund"
}
{
"etymology_text": "源自古诺尔斯语 muðr, munnr ← 原始日耳曼语 *munþaz 。",
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"口，嘴（动物摄食的部位）。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mon/"
},
{
"ipa": "/mɔnˀ/"
}
],
"word": "mund"
}
{
"etymology_text": "源自古诺尔斯语 muðr, munnr ← 原始日耳曼语 *munþaz 。",
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"glosses": [
"munde 的祈使语气形式。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mon/"
},
{
"ipa": "/mɔnˀ/"
}
],
"word": "mund"
}
{
"etymology_text": "源自古诺尔斯语 muðr, munnr ← 原始日耳曼语 *munþaz 。",
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"口，嘴。"
]
}
],
"word": "mund"
}
{
"etymology_text": "源自古诺尔斯语 mund ← 原始日耳曼语 *mundō 。",
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"手。"
],
"topics": [
"poetry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʏnt/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hönd"
}
],
"word": "mund"
}
{
"etymology_text": "与古诺尔斯语 munda（“致力于，力求”） , 古高地德语 muntar (“热心”) 有关。",
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"related": [
{
"word": "mundur"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"仅用于固定词组。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʏnt/"
}
],
"word": "mund"
}
{
"etymology_text": "源自拉丁语 mundus 。",
"lang": "古法语",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"世界。"
]
}
],
"word": "mund"
}
{
"derived": [
{
"word": "mundgripe"
}
],
"etymology_text": "源自原始日耳曼语 *munþaz 。",
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"手。"
],
"topics": [
"poetry"
]
},
{
"glosses": [
"担保，保护。"
]
},
{
"glosses": [
"保护者。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mund/"
}
],
"word": "mund"
}
{
"etymology_text": "源自原始日耳曼语 *munþaz 。",
"lang": "古荷兰语",
"lang_code": "odt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"口，嘴。"
]
}
],
"word": "mund"
}
{
"etymology_text": "源自原始日耳曼语 *munþaz 。",
"lang": "古诺尔斯语",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"手。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mond"
},
{
"word": "muond"
}
],
"word": "mund"
}
{
"etymology_text": "源自拉丁语 mundus 。",
"lang": "羅曼什語",
"lang_code": "rm",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"（瑞士东部）世界。"
]
}
],
"word": "mund"
}
{
"derived": [
{
"word": "mundbreach"
}
],
"etymology_text": "源自古英语 mund ← 原始日耳曼语 *mundō (“手, 保护, 防护”)。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"手。"
],
"raw_tags": [
"旧"
]
},
{
"glosses": [
"保护令，由国王或伯爵授予，违反者会被处以罚金（mundbyrd）。"
],
"raw_tags": [
"旧"
]
},
{
"glosses": [
"保护，守护。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʊnd/"
},
{
"ipa": "/mʌnd/"
}
],
"word": "mund"
}
{
"derived": [
{
"word": "mundur"
},
{
"word": "mundje"
},
{
"word": "mundim"
}
],
"etymology_text": "可能源自原始印欧语 *mendh (“注意, 变得精神”)。 对比古诺尔斯语 munda（“致力于，力求”） , 哥特语 mundon (mundon), 古高地德语 muntar (“热心”), 古希腊语 μανθάνω (manthánō, “学”), 立陶宛语 mañdras (“警惕的”)。",
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"麻烦。"
]
},
{
"glosses": [
"圈套。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʊnd/"
}
],
"word": "mund"
}
{
"etymology_text": "源自原始阿尔巴尼亚语 *māK(e)nT- ← 原始印欧语 *magʰ- (“能，能够”)。与立陶宛语 mokė́ti (“能够”), 哥特语 magan (magan, “能够，有能力”), 古教会斯拉夫语 мошти (mošti, “能够”)同源。 另见 原始印欧语 *men(s)-dʰ(e)h₂ (“学习”)。",
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"related": [
{
"word": "mundem"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"能，能够。"
]
},
{
"glosses": [
"击败，战胜。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʊnd/"
}
],
"word": "mund"
}
Download raw JSONL data for mund meaning in All languages combined (4.2kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 派生语",
"path": [
"mund"
],
"section": "冰島語",
"subsection": "派生语",
"title": "mund",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 派生语",
"path": [
"mund"
],
"section": "冰島語",
"subsection": "派生语",
"title": "mund",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 派生语汇",
"path": [
"mund"
],
"section": "古荷兰语",
"subsection": "派生语汇",
"title": "mund",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 派生语汇",
"path": [
"mund"
],
"section": "古英語",
"subsection": "派生语汇",
"title": "mund",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 派生语汇",
"path": [
"mund"
],
"section": "古诺尔斯语",
"subsection": "派生语汇",
"title": "mund",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.