"mukana" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語後置詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "muka- 的樣格單數形式；參見 mukaan。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "postp",
  "pos_title": "後置詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Toitko mukanasi eväitä?",
          "translation": "你有带食物或零食吗？"
        },
        {
          "text": "Hänen ei olisi pitänyt kävellä ympäri Manhattania sellainen setelinippu mukanaan.",
          "translation": "带着这么一大笔现金，她就不应该在曼哈顿闲逛。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "帶著"
      ],
      "id": "zh-mukana-fi-postp-1hekJamf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Osallistuin mielenosoitukseen muiden mukana - itse asiasta en paljoakaan välittänyt.",
          "translation": "我和其他人一起参加了示威活动——对于主题本身，我并不太在意。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "和……一起"
      ],
      "id": "zh-mukana-fi-postp-8o8Pw6NH"
    }
  ],
  "word": "mukana"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mukanaoleva"
    },
    {
      "word": "mukanaolija"
    },
    {
      "word": "mukanaolo"
    }
  ],
  "etymology_text": "muka- 的樣格單數形式；參見 mukaan。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "related": [
    {
      "word": "muassa"
    },
    {
      "word": "mukaan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kuka haluaa lähteä diskoon? -Minä olen mukana.",
          "translation": "谁想去迪斯科？——我跟你去。"
        },
        {
          "text": "Onko meillä tarpeeksi polttoainetta mukana?",
          "translation": "我们带的燃料够吗？"
        },
        {
          "text": "Olen mukana kilpailussa.",
          "translation": "我參加了比賽。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在一起，陪伴著；在其中，參與著"
      ],
      "id": "zh-mukana-fi-adv-G-Nt8yX2"
    }
  ],
  "word": "mukana"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "芬蘭語後置詞",
    "芬蘭語紅鏈",
    "芬蘭語紅鏈/m",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "etymology_text": "muka- 的樣格單數形式；參見 mukaan。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "postp",
  "pos_title": "後置詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Toitko mukanasi eväitä?",
          "translation": "你有带食物或零食吗？"
        },
        {
          "text": "Hänen ei olisi pitänyt kävellä ympäri Manhattania sellainen setelinippu mukanaan.",
          "translation": "带着这么一大笔现金，她就不应该在曼哈顿闲逛。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "帶著"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Osallistuin mielenosoitukseen muiden mukana - itse asiasta en paljoakaan välittänyt.",
          "translation": "我和其他人一起参加了示威活动——对于主题本身，我并不太在意。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "和……一起"
      ]
    }
  ],
  "word": "mukana"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "芬蘭語副詞",
    "芬蘭語紅鏈",
    "芬蘭語紅鏈/m",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mukanaoleva"
    },
    {
      "word": "mukanaolija"
    },
    {
      "word": "mukanaolo"
    }
  ],
  "etymology_text": "muka- 的樣格單數形式；參見 mukaan。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "related": [
    {
      "word": "muassa"
    },
    {
      "word": "mukaan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kuka haluaa lähteä diskoon? -Minä olen mukana.",
          "translation": "谁想去迪斯科？——我跟你去。"
        },
        {
          "text": "Onko meillä tarpeeksi polttoainetta mukana?",
          "translation": "我们带的燃料够吗？"
        },
        {
          "text": "Olen mukana kilpailussa.",
          "translation": "我參加了比賽。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在一起，陪伴著；在其中，參與著"
      ]
    }
  ],
  "word": "mukana"
}