See morfondre on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古法語。",
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Son attitude hautaine morfondait les jeunes gens.",
"translation": "他高傲的态度让年轻人们厌烦。"
}
],
"glosses": [
"使...压抑，使...无趣"
],
"id": "zh-morfondre-fr-verb-OaytwBu3",
"tags": [
"archaic",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le vent glacial nous morfondait.",
"translation": "寒风吹得我们遍体冰凉。"
}
],
"glosses": [
"使...寒冷"
],
"id": "zh-morfondre-fr-verb-T7glLd-L",
"tags": [
"archaic",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "法語反身動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1930年，Victor Méric，《Les Compagnons de l’Escopette》，Éditions de l’Épi，巴黎，页号24：",
"text": "Après, l’ombre redescendait sur la morne chambre d’hôtel où, du matin au soir, elle se morfondait dans l’attente des catastrophes.\n然后，阴影降临到了这间阴暗的酒店房间。从白天到黑夜，她在里面焦急地等待着灾难的到来。"
}
],
"glosses": [
"苦苦等待，焦急地等待"
],
"id": "zh-morfondre-fr-verb-PuBnftCU",
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-morfondre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-morfondre.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-morfondre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-morfondre.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-morfondre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-morfondre.wav"
}
],
"word": "morfondre"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古法語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中古法语",
"lang_code": "frm",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"related": [
{
"word": "morfondant"
},
{
"word": "morfondement"
},
{
"word": "morfondu"
},
{
"word": "morfondure"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"使...寒冷"
],
"id": "zh-morfondre-frm-verb-T7glLd-L",
"raw_tags": [
"过去分词morfondu不常用"
]
},
{
"glosses": [
"使...劳累，疲倦"
],
"id": "zh-morfondre-frm-verb-cqGnS4ld"
}
],
"word": "morfondre"
}
{
"categories": [
"中古法語動詞",
"中古法語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "中古法语",
"lang_code": "frm",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"related": [
{
"word": "morfondant"
},
{
"word": "morfondement"
},
{
"word": "morfondu"
},
{
"word": "morfondure"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"使...寒冷"
],
"raw_tags": [
"过去分词morfondu不常用"
]
},
{
"glosses": [
"使...劳累，疲倦"
]
}
],
"word": "morfondre"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語動詞",
"法語詞元",
"派生自中古法語的法語詞",
"源自中古法語的法語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自中古法語。",
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的法語詞",
"有古舊詞義的法語詞",
"法語及物動詞"
],
"examples": [
{
"text": "Son attitude hautaine morfondait les jeunes gens.",
"translation": "他高傲的态度让年轻人们厌烦。"
}
],
"glosses": [
"使...压抑，使...无趣"
],
"tags": [
"archaic",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的法語詞",
"有古舊詞義的法語詞",
"法語及物動詞"
],
"examples": [
{
"text": "Le vent glacial nous morfondait.",
"translation": "寒风吹得我们遍体冰凉。"
}
],
"glosses": [
"使...寒冷"
],
"tags": [
"archaic",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"法語反身動詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1930年，Victor Méric，《Les Compagnons de l’Escopette》，Éditions de l’Épi，巴黎，页号24：",
"text": "Après, l’ombre redescendait sur la morne chambre d’hôtel où, du matin au soir, elle se morfondait dans l’attente des catastrophes.\n然后，阴影降临到了这间阴暗的酒店房间。从白天到黑夜，她在里面焦急地等待着灾难的到来。"
}
],
"glosses": [
"苦苦等待，焦急地等待"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-morfondre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-morfondre.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-morfondre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-morfondre.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-morfondre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-morfondre.wav"
}
],
"word": "morfondre"
}
Download raw JSONL data for morfondre meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.