See monstrous on Wiktionary
Download JSONL data for monstrous meaning in All languages combined (4.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*-trom的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "monstrous agreement"
},
{
"word": "monstrous moonshine"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古英語 monstrous，來自古法語 monstrueuse、monstrüos，來自拉丁語 mōnstrōsus。對照monstruous。",
"forms": [
{
"form": "more monstrous",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most monstrous",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "c. 1596–1599, William Shakespeare, “The Second Part of Henry the Fourth, […]”, 出自 Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies: Published According to the True Originall Copies (First Folio), London: Printed by Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, 出版於 1623, →OCLC, [Act III, scene iii]:",
"text": "So bad a death argues a monstrous life."
}
],
"glosses": [
"醜惡的，醜陋的；駭人聽聞的；極端荒謬的"
],
"id": "zh-monstrous-en-adj-Im9Lhf8d"
},
{
"examples": [
{
"text": "a monstrous height",
"translation": "（請為本使用例添加中文翻譯）"
},
{
"ref": "1901 December 20, “The Ringing of Plants”, 出自 The Agricultural Journal and Mining Record, 卷 4, 期 21，頁號 663:",
"text": "Possibly monster pumpkins may become still more monstrous by the shoots being ringed, and so may other vegetables and fruits where quality is of less importance than mere size."
}
],
"glosses": [
"巨大的，龐大的"
],
"id": "zh-monstrous-en-adj-gUqK3bfb"
},
{
"examples": [
{
"ref": "1650, Jeremy Taylor, The rule and exercises of holy living:",
"text": "He, therefore, that refuses to do good to them whom he is bound to love […] is unnatural and monstrous in his affections."
}
],
"glosses": [
"怪異的，怪誕的"
],
"id": "zh-monstrous-en-adj-opcid1H2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "1637, John Milton, “Lycidas”, 出自 Poems of Mr. John Milton, […], London: […] Ruth Raworth for Humphrey Mosely, […], 出版於 1646, →OCLC:",
"text": "Where thou, perhaps, under the whelming tide / Visitest the bottom of the monstrous world."
}
],
"glosses": [
"與神話中怪物有關的，似怪物的；充滿怪物的"
],
"id": "zh-monstrous-en-adj-~CVseSe1"
},
{
"glosses": [
"非常奇怪的，奇妙的，幻想的"
],
"id": "zh-monstrous-en-adj-SeX2plVp",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɑnstɹəs/",
"raw_tags": [
"通用美式"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɒnstɹəs/",
"raw_tags": [
"標準英音"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-monstrous.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-monstrous.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-monstrous.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-monstrous.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-monstrous.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (南英格蘭)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-monstrous.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "參見：Thesaurus:large"
}
],
"word": "monstrous"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "monstruous"
}
],
"glosses": [
"monstruous的另一種寫法"
],
"id": "zh-monstrous-enm-adj-ehIWWTdl",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "monstrous"
}
{
"categories": [
"中古英語形容詞",
"中古英語詞元"
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "monstruous"
}
],
"glosses": [
"monstruous的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "monstrous"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*-trom的英語詞",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自古法語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"英語形容詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "monstrous agreement"
},
{
"word": "monstrous moonshine"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古英語 monstrous，來自古法語 monstrueuse、monstrüos，來自拉丁語 mōnstrōsus。對照monstruous。",
"forms": [
{
"form": "more monstrous",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most monstrous",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "c. 1596–1599, William Shakespeare, “The Second Part of Henry the Fourth, […]”, 出自 Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies: Published According to the True Originall Copies (First Folio), London: Printed by Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, 出版於 1623, →OCLC, [Act III, scene iii]:",
"text": "So bad a death argues a monstrous life."
}
],
"glosses": [
"醜惡的，醜陋的；駭人聽聞的；極端荒謬的"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "a monstrous height",
"translation": "（請為本使用例添加中文翻譯）"
},
{
"ref": "1901 December 20, “The Ringing of Plants”, 出自 The Agricultural Journal and Mining Record, 卷 4, 期 21，頁號 663:",
"text": "Possibly monster pumpkins may become still more monstrous by the shoots being ringed, and so may other vegetables and fruits where quality is of less importance than mere size."
}
],
"glosses": [
"巨大的，龐大的"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "1650, Jeremy Taylor, The rule and exercises of holy living:",
"text": "He, therefore, that refuses to do good to them whom he is bound to love […] is unnatural and monstrous in his affections."
}
],
"glosses": [
"怪異的，怪誕的"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "1637, John Milton, “Lycidas”, 出自 Poems of Mr. John Milton, […], London: […] Ruth Raworth for Humphrey Mosely, […], 出版於 1646, →OCLC:",
"text": "Where thou, perhaps, under the whelming tide / Visitest the bottom of the monstrous world."
}
],
"glosses": [
"與神話中怪物有關的，似怪物的；充滿怪物的"
]
},
{
"glosses": [
"非常奇怪的，奇妙的，幻想的"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɑnstɹəs/",
"raw_tags": [
"通用美式"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɒnstɹəs/",
"raw_tags": [
"標準英音"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-monstrous.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-monstrous.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-monstrous.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-monstrous.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-monstrous.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (南英格蘭)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-monstrous.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "參見：Thesaurus:large"
}
],
"word": "monstrous"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.