See miers on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "拉脫維亞語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉脫維亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉脫維亞語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始印歐語的立陶宛語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始波羅的-斯拉夫語的拉脫維亞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始印歐語的立陶宛語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始波羅的-斯拉夫語的拉脫維亞語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "mierīgs" } ], "etymology_text": "源自原始波羅的-斯拉夫語 *meiˀrás ← 原始印歐語 *meyH-ró-s,參見mīlēt (“愛”)。語義變化為“軟” → “安靜”。有少數觀點認為借自斯拉夫語族,但在音調等方面無法自圓其說。", "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的拉脫維亞語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "slimniekam nepieciešams miers", "translation": "病人需要安靜" }, { "text": "traucēt mājas mieru", "translation": "打擾家庭的寧靜" }, { "text": "būt mierā", "translation": "處於寧靜下" }, { "text": "miera stāvoklis", "translation": "安靜狀態" } ], "glosses": [ "平靜,寧靜" ], "id": "zh-miers-lv-noun-ZAIciEqq" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的拉脫維亞語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "miera līgums", "translation": "合約" }, { "text": "miera sarunas", "translation": "和平談判" }, { "text": "dzīvot mierā un draudzībā", "translation": "生活在和平與友好中" }, { "text": "izšķirt konfliktu miera ceļā", "translation": "和平解決衝突" }, { "text": "saglabāt mieru virs zemes", "translation": "保護世界和平" } ], "glosses": [ "和平" ], "id": "zh-miers-lv-noun-w4tAHiBi" } ], "sounds": [ { "audio": "lv-riga-miers.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Lv-riga-miers.ogg/Lv-riga-miers.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lv-riga-miers.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "miers" }
{ "categories": [ "拉脫維亞語名詞", "拉脫維亞語詞元", "拉脫維亞語陽性名詞", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始印歐語的立陶宛語詞", "派生自原始波羅的-斯拉夫語的拉脫維亞語詞", "源自原始印歐語的立陶宛語繼承詞", "源自原始波羅的-斯拉夫語的拉脫維亞語繼承詞" ], "derived": [ { "word": "mierīgs" } ], "etymology_text": "源自原始波羅的-斯拉夫語 *meiˀrás ← 原始印歐語 *meyH-ró-s,參見mīlēt (“愛”)。語義變化為“軟” → “安靜”。有少數觀點認為借自斯拉夫語族,但在音調等方面無法自圓其說。", "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的拉脫維亞語詞" ], "examples": [ { "text": "slimniekam nepieciešams miers", "translation": "病人需要安靜" }, { "text": "traucēt mājas mieru", "translation": "打擾家庭的寧靜" }, { "text": "būt mierā", "translation": "處於寧靜下" }, { "text": "miera stāvoklis", "translation": "安靜狀態" } ], "glosses": [ "平靜,寧靜" ] }, { "categories": [ "有使用例的拉脫維亞語詞" ], "examples": [ { "text": "miera līgums", "translation": "合約" }, { "text": "miera sarunas", "translation": "和平談判" }, { "text": "dzīvot mierā un draudzībā", "translation": "生活在和平與友好中" }, { "text": "izšķirt konfliktu miera ceļā", "translation": "和平解決衝突" }, { "text": "saglabāt mieru virs zemes", "translation": "保護世界和平" } ], "glosses": [ "和平" ] } ], "sounds": [ { "audio": "lv-riga-miers.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Lv-riga-miers.ogg/Lv-riga-miers.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lv-riga-miers.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "miers" }
Download raw JSONL data for miers meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.