"mey" meaning in All languages combined

See mey on Wiktionary

Noun [低地蘇格蘭語]

IPA: [məi] Forms: meys [plural]
  1. 山楂花
    Sense id: zh-mey-sco-noun-FBGSYHNL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: may, ma

Verb [低地蘇格蘭語]

Forms: micht
  1. 可以
    Sense id: zh-mey-sco-verb-DvXIb6uU
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [冰島語]

IPA: /meiː/ Forms: meyjar, meyjar
Etymology: 源自古諾爾斯語 mey。
  1. 少女
    Sense id: zh-mey-is-noun-3vAXPsLn
  2. 處女
    Sense id: zh-mey-is-noun-lE0iJvi1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mær

Noun [古諾爾斯語]

Forms: meyjar, meyju, meyjar [plural]
  1. mær的另一種寫法
    Sense id: zh-mey-non-noun-1CGGCWO3
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [皮皮爾語]

IPA: /mej/, /meːj/
Etymology: 源自原始納瓦語 *maː(y)(V)-。對比古典納瓦特爾語 māitl (“手”)。與亞基語 mamam, 霍皮語 maa('at), 休休尼語 mo', 卡維拉語 -mal同源。
  1. Sense id: zh-mey-ppl-noun-SOOgI~iZ
  2. Sense id: zh-mey-ppl-noun-QPeK2AXR
  3. Sense id: zh-mey-ppl-noun-uqTe9MvQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: -may Synonyms (枝): -majtzal Related terms: mā-

Download JSONL data for mey meaning in All languages combined (3.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的冰島語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 mey。",
  "forms": [
    {
      "form": "meyjar",
      "raw_tags": [
        "属格单数"
      ]
    },
    {
      "form": "meyjar",
      "raw_tags": [
        "主格复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "少女"
      ],
      "id": "zh-mey-is-noun-3vAXPsLn"
    },
    {
      "glosses": [
        "處女"
      ],
      "id": "zh-mey-is-noun-lE0iJvi1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/meiː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mær"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mey"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾爾斯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾爾斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾爾斯語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "meyjar",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "meyju",
      "raw_tags": [
        "與格"
      ]
    },
    {
      "form": "meyjar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古諾爾斯語",
  "lang_code": "non",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mær的另一種寫法"
      ],
      "id": "zh-mey-non-noun-1CGGCWO3"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mey"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始納瓦語的皮皮爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "皮皮爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "皮皮爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始納瓦語 *maː(y)(V)-。對比古典納瓦特爾語 māitl (“手”)。與亞基語 mamam, 霍皮語 maa('at), 休休尼語 mo', 卡維拉語 -mal同源。",
  "lang": "皮皮爾語",
  "lang_code": "ppl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "接形"
      ],
      "word": "mā-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tay tikpia tik mumey?",
          "translation": "你手裡拿著什麼東西?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "手"
      ],
      "id": "zh-mey-ppl-noun-SOOgI~iZ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nemi se tutut pak ne imey uni kwawit",
          "translation": "那棵樹的枝頭上有隻鳥"
        }
      ],
      "glosses": [
        "枝"
      ],
      "id": "zh-mey-ppl-noun-QPeK2AXR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Shikwi yek ne imey ne metat pal titisi",
          "translation": "握住磨刀石的柄,就可以開始磨刀了"
        }
      ],
      "glosses": [
        "柄"
      ],
      "id": "zh-mey-ppl-noun-uqTe9MvQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mej/"
    },
    {
      "ipa": "/meːj/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "特奥特佩克"
      ],
      "word": "-may"
    },
    {
      "sense": "枝",
      "word": "-majtzal"
    }
  ],
  "word": "mey"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "低地蘇格蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "低地蘇格蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "meys",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "低地蘇格蘭語",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "山楂花"
      ],
      "id": "zh-mey-sco-noun-FBGSYHNL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "may, ma"
    }
  ],
  "word": "mey"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "低地蘇格蘭語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "低地蘇格蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "micht",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "低地蘇格蘭語",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "可以"
      ],
      "id": "zh-mey-sco-verb-DvXIb6uU"
    }
  ],
  "word": "mey"
}
{
  "categories": [
    "低地蘇格蘭語名詞",
    "低地蘇格蘭語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "meys",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "低地蘇格蘭語",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "山楂花"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "may, ma"
    }
  ],
  "word": "mey"
}

{
  "categories": [
    "低地蘇格蘭語動詞",
    "低地蘇格蘭語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "micht",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "低地蘇格蘭語",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "可以"
      ]
    }
  ],
  "word": "mey"
}

{
  "categories": [
    "冰島語可數名詞",
    "冰島語名詞",
    "冰島語詞元",
    "冰島語陰性名詞",
    "派生自古諾爾斯語的冰島語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 mey。",
  "forms": [
    {
      "form": "meyjar",
      "raw_tags": [
        "属格单数"
      ]
    },
    {
      "form": "meyjar",
      "raw_tags": [
        "主格复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "少女"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "處女"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/meiː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mær"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mey"
}

{
  "categories": [
    "古諾爾斯語名詞",
    "古諾爾斯語詞元",
    "古諾爾斯語陰性名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "meyjar",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "meyju",
      "raw_tags": [
        "與格"
      ]
    },
    {
      "form": "meyjar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古諾爾斯語",
  "lang_code": "non",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mær的另一種寫法"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mey"
}

{
  "categories": [
    "派生自原始納瓦語的皮皮爾語詞",
    "皮皮爾語名詞",
    "皮皮爾語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自原始納瓦語 *maː(y)(V)-。對比古典納瓦特爾語 māitl (“手”)。與亞基語 mamam, 霍皮語 maa('at), 休休尼語 mo', 卡維拉語 -mal同源。",
  "lang": "皮皮爾語",
  "lang_code": "ppl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "接形"
      ],
      "word": "mā-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tay tikpia tik mumey?",
          "translation": "你手裡拿著什麼東西?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "手"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nemi se tutut pak ne imey uni kwawit",
          "translation": "那棵樹的枝頭上有隻鳥"
        }
      ],
      "glosses": [
        "枝"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Shikwi yek ne imey ne metat pal titisi",
          "translation": "握住磨刀石的柄,就可以開始磨刀了"
        }
      ],
      "glosses": [
        "柄"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mej/"
    },
    {
      "ipa": "/meːj/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "特奥特佩克"
      ],
      "word": "-may"
    },
    {
      "sense": "枝",
      "word": "-majtzal"
    }
  ],
  "word": "mey"
}
{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 使用注意",
  "path": [
    "mey"
  ],
  "section": "低地蘇格蘭語",
  "subsection": "使用注意",
  "title": "mey",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.