See melga on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語 車軸草族植物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自通俗拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自通俗拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "melgó"
}
],
"etymology_text": "繼承自通俗拉丁語 melica，源自拉丁語 medica (“米底的”)。",
"forms": [
{
"form": "melgues",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"紫花苜蓿"
],
"id": "zh-melga-ca-noun-~YEYe3m3"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "紫花苜蓿",
"word": "alfals"
},
{
"sense": "紫花苜蓿",
"word": "userda"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語 穀物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語 鯊魚",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的加利西亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞源不明的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "melgacho"
}
],
"etymology_text": "未知。可能繼承自拉丁語 merga (“有两个叉的叉子”)，來自其外形的相似。同源詞包括西班牙語 mielga。",
"forms": [
{
"form": "melgas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"白斑角鯊（Squalus acanthias）"
],
"id": "zh-melga-gl-noun-6ecZ-MUq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛlɣa̝/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語 穀物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語 鯊魚",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自通俗拉丁語的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的加利西亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自通俗拉丁語的加利西亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞源不明的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "最早見於15世紀。繼承自通俗拉丁語 melica，繼承自拉丁語 medica，源自 Mēdia。",
"forms": [
{
"form": "melgas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要清理的引用模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1409, J. L. Pensado Tomé 編, Tratado de Albeitaria，第 61 頁:",
"text": "deue o potro comer feo, palla, herua, orio, auea, espelqa, que quer dizer melga, et as qousas semellauelles a esto",
"translation": "小马驹必须吃干草、稻草、青草、大麦、燕麦、斯佩耳特小麦，也就是 melga，以及诸如此类的东西"
}
],
"glosses": [
"斯佩耳特小麥"
],
"id": "zh-melga-gl-noun-2vEEMVN8"
},
{
"glosses": [
"薄片"
],
"id": "zh-melga-gl-noun-s16SJC8w"
},
{
"glosses": [
"霧"
],
"id": "zh-melga-gl-noun-rX~ljLaJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛlɣa̝/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞源不明的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "melgar"
}
],
"etymology_text": "未知。",
"forms": [
{
"form": "melgas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語 昆蟲",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"蚊子"
],
"id": "zh-melga-pt-noun-ogDOKJtn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "歐洲葡萄牙語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"（不停重複話語或反覆出現的）煩人的人"
],
"id": "zh-melga-pt-noun-pIiUzpin",
"raw_tags": [
"葡萄牙"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞源不明的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "未知。",
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "melgar"
}
],
"glosses": [
"melgar 的屈折：",
"第三人稱單數現在時直陳式"
],
"id": "zh-melga-pt-verb-SCzP1uuD",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "melgar"
}
],
"glosses": [
"melgar 的屈折：",
"第二人稱單數命令式"
],
"id": "zh-melga-pt-verb-OAr9A-hp",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "melga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞源不明的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "不確定。",
"forms": [
{
"form": "melgas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語 農業",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"畦"
],
"id": "zh-melga-es-noun-9N5fagCp",
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語形容詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞源不明的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "不確定。",
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "melgo"
}
],
"glosses": [
"melgo 的陰性單數"
],
"id": "zh-melga-es-adj-IsNeihtX",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞源不明的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "不確定。",
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "melgar"
}
],
"glosses": [
"melgar 的屈折：",
"第三人稱單數現在時直陳式"
],
"id": "zh-melga-es-verb-SCzP1uuD",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "melgar"
}
],
"glosses": [
"melgar 的屈折：",
"第二人稱單數命令式"
],
"id": "zh-melga-es-verb-OAr9A-hp",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "melga"
}
{
"categories": [
"加利西亞語 穀物",
"加利西亞語 鯊魚",
"加利西亞語可數名詞",
"加利西亞語名詞",
"加利西亞語詞元",
"加利西亞語陰性名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的加利西亞語詞",
"源自拉丁語的加利西亞語繼承詞",
"詞源不明的加利西亞語詞"
],
"derived": [
{
"word": "melgacho"
}
],
"etymology_text": "未知。可能繼承自拉丁語 merga (“有两个叉的叉子”)，來自其外形的相似。同源詞包括西班牙語 mielga。",
"forms": [
{
"form": "melgas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"白斑角鯊（Squalus acanthias）"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛlɣa̝/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melga"
}
{
"categories": [
"加利西亞語 穀物",
"加利西亞語 鯊魚",
"加利西亞語可數名詞",
"加利西亞語名詞",
"加利西亞語詞元",
"加利西亞語陰性名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的加利西亞語詞",
"派生自通俗拉丁語的加利西亞語詞",
"源自拉丁語的加利西亞語繼承詞",
"源自通俗拉丁語的加利西亞語繼承詞",
"詞源不明的加利西亞語詞"
],
"etymology_text": "最早見於15世紀。繼承自通俗拉丁語 melica，繼承自拉丁語 medica，源自 Mēdia。",
"forms": [
{
"form": "melgas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的加利西亞語詞",
"需要清理的引用模板"
],
"examples": [
{
"ref": "1409, J. L. Pensado Tomé 編, Tratado de Albeitaria，第 61 頁:",
"text": "deue o potro comer feo, palla, herua, orio, auea, espelqa, que quer dizer melga, et as qousas semellauelles a esto",
"translation": "小马驹必须吃干草、稻草、青草、大麦、燕麦、斯佩耳特小麦，也就是 melga，以及诸如此类的东西"
}
],
"glosses": [
"斯佩耳特小麥"
]
},
{
"glosses": [
"薄片"
]
},
{
"glosses": [
"霧"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛlɣa̝/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melga"
}
{
"categories": [
"加泰羅尼亞語 車軸草族植物",
"加泰羅尼亞語可數名詞",
"加泰羅尼亞語名詞",
"加泰羅尼亞語詞元",
"加泰羅尼亞語陰性名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
"派生自通俗拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
"源自通俗拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "melgó"
}
],
"etymology_text": "繼承自通俗拉丁語 melica，源自拉丁語 medica (“米底的”)。",
"forms": [
{
"form": "melgues",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"紫花苜蓿"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "紫花苜蓿",
"word": "alfals"
},
{
"sense": "紫花苜蓿",
"word": "userda"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melga"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"葡萄牙語可數名詞",
"葡萄牙語名詞",
"葡萄牙語詞元",
"葡萄牙語陰性名詞",
"詞源不明的葡萄牙語詞"
],
"derived": [
{
"word": "melgar"
}
],
"etymology_text": "未知。",
"forms": [
{
"form": "melgas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"葡萄牙語 昆蟲"
],
"glosses": [
"蚊子"
]
},
{
"categories": [
"歐洲葡萄牙語"
],
"glosses": [
"（不停重複話語或反覆出現的）煩人的人"
],
"raw_tags": [
"葡萄牙"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melga"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"葡萄牙語動詞變位形式",
"葡萄牙語非詞元形式",
"詞源不明的葡萄牙語詞"
],
"etymology_text": "未知。",
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "melgar"
}
],
"glosses": [
"melgar 的屈折：",
"第三人稱單數現在時直陳式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "melgar"
}
],
"glosses": [
"melgar 的屈折：",
"第二人稱單數命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "melga"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"西班牙語可數名詞",
"西班牙語名詞",
"西班牙語詞元",
"西班牙語陰性名詞",
"詞源不明的西班牙語詞"
],
"etymology_text": "不確定。",
"forms": [
{
"form": "melgas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"西班牙語 農業"
],
"glosses": [
"畦"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melga"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"西班牙語形容詞變格形",
"西班牙語非詞元形式",
"詞源不明的西班牙語詞"
],
"etymology_text": "不確定。",
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "melgo"
}
],
"glosses": [
"melgo 的陰性單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melga"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"西班牙語動詞變位形式",
"西班牙語非詞元形式",
"詞源不明的西班牙語詞"
],
"etymology_text": "不確定。",
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "melgar"
}
],
"glosses": [
"melgar 的屈折：",
"第三人稱單數現在時直陳式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "melgar"
}
],
"glosses": [
"melgar 的屈折：",
"第二人稱單數命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "melga"
}
Download raw JSONL data for melga meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.