See mek on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語擬聲詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的阿爾巴尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的阿爾巴尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿爾巴尼亞語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿爾巴尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mekërij"
},
{
"word": "meksh"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始阿爾巴尼亞語 *mek-，繼承自原始印歐語 *mek- (“咩叫”)。與立陶宛語 meknénti (“咩叫”) 同源。來自一擬聲詞根。",
"forms": [
{
"form": "(u) mek",
"raw_tags": [
"簡單完成時"
]
},
{
"form": "mekur",
"raw_tags": [
"分詞形"
]
}
],
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"咩叫"
],
"id": "zh-mek-sq-verb-znlbnLUq"
},
{
"glosses": [
"口吃，結巴"
],
"id": "zh-mek-sq-verb-ITROW7HP"
}
],
"word": "mek"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語擬聲詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的阿爾巴尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的阿爾巴尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿爾巴尼亞語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿爾巴尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mekët"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始阿爾巴尼亞語 *maka，與 makë 有關。",
"forms": [
{
"form": "meka",
"raw_tags": [
"簡單完成時"
]
},
{
"form": "mekur",
"raw_tags": [
"分詞形"
]
}
],
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "makë"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"弄濕"
],
"id": "zh-mek-sq-verb-mmFyQ7s-"
}
],
"word": "mek"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語 動物叫聲",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語擬聲詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "擬聲詞。",
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "intj",
"pos_title": "感嘆詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的匈牙利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"ref": "2014，Brátán Erzsébet，Fannici és az elsüllyedt birodalom:",
"text": "Mek-mek-mek... Hát te meg ki vagy? - csodálkozott el a kecske.",
"translation": "咩咩咩……你是誰？——山羊很驚訝。"
}
],
"glosses": [
"咩叫 （模仿山羊叫聲，可疊用）"
],
"id": "zh-mek-hu-intj-SzJEGM8C"
}
],
"word": "mek"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nalca名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nalca詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "納爾卡語",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"水"
],
"id": "zh-mek-unknown-noun-MntU0E9x"
},
{
"glosses": [
"河"
],
"id": "zh-mek-unknown-noun-DX0s32cv"
},
{
"glosses": [
"海"
],
"id": "zh-mek-unknown-noun-CsbVGS7C"
}
],
"word": "mek"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "尼日利亞皮欽語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "尼日利亞皮欽語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的尼日利亞皮欽語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的尼日利亞皮欽語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自英語 make。",
"lang": "尼日利亞皮欽語",
"lang_code": "pcm",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"製作"
],
"id": "zh-mek-pcm-verb-E3xvHJBy"
},
{
"glosses": [
"使得"
],
"id": "zh-mek-pcm-verb-GNMgPDGT"
}
],
"word": "mek"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古瑞典語人稱代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古瑞典語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古瑞典語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "古瑞典語",
"lang_code": "gmq-osw",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "mik"
}
],
"glosses": [
"mik的另一種寫法"
],
"id": "zh-mek-gmq-osw-pron-irWvnmim",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "mek"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "珀塔瓦托米語 齧齒目",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "珀塔瓦托米語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "珀塔瓦托米語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "同源詞包括烏納米語 tëmakwe、麻薩諸塞語 tummunk、阿爾岡昆語 amik、奧吉布瓦語 amik、克里語 amisk、蒙大拿語 amishkᵘ。",
"forms": [
{
"form": "mekok",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "珀塔瓦托米語",
"lang_code": "pot",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"河狸"
],
"id": "zh-mek-pot-noun-njlf6C4-"
}
],
"word": "mek"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *mękъkъ。對照斯洛文尼亞語 mêhek、捷克語 měkký、俄語 мя́гкий (mjáxkij)。",
"forms": [
{
"form": "mȅkī",
"raw_tags": [
"定形"
]
},
{
"form": "mȅkšī",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ме̏к",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"軟的"
],
"id": "zh-mek-sh-adj-uJgu-xwN"
},
{
"glosses": [
"心軟的；溫柔的"
],
"id": "zh-mek-sh-adj-S6ofmqAA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mêk/"
}
],
"word": "mek"
}
{
"categories": [
"匈牙利語 動物叫聲",
"匈牙利語感嘆詞",
"匈牙利語擬聲詞",
"匈牙利語詞元",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "擬聲詞。",
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "intj",
"pos_title": "感嘆詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的匈牙利語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"ref": "2014，Brátán Erzsébet，Fannici és az elsüllyedt birodalom:",
"text": "Mek-mek-mek... Hát te meg ki vagy? - csodálkozott el a kecske.",
"translation": "咩咩咩……你是誰？——山羊很驚訝。"
}
],
"glosses": [
"咩叫 （模仿山羊叫聲，可疊用）"
]
}
],
"word": "mek"
}
{
"categories": [
"古瑞典語人稱代詞",
"古瑞典語代詞",
"古瑞典語詞元",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "古瑞典語",
"lang_code": "gmq-osw",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "mik"
}
],
"glosses": [
"mik的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "mek"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語形容詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *mękъkъ。對照斯洛文尼亞語 mêhek、捷克語 měkký、俄語 мя́гкий (mjáxkij)。",
"forms": [
{
"form": "mȅkī",
"raw_tags": [
"定形"
]
},
{
"form": "mȅkšī",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ме̏к",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"軟的"
]
},
{
"glosses": [
"心軟的；溫柔的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mêk/"
}
],
"word": "mek"
}
{
"categories": [
"尼日利亞皮欽語動詞",
"尼日利亞皮欽語詞元",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自英語的尼日利亞皮欽語詞",
"源自英語的尼日利亞皮欽語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自英語 make。",
"lang": "尼日利亞皮欽語",
"lang_code": "pcm",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"製作"
]
},
{
"glosses": [
"使得"
]
}
],
"word": "mek"
}
{
"categories": [
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"珀塔瓦托米語 齧齒目",
"珀塔瓦托米語名詞",
"珀塔瓦托米語詞元"
],
"etymology_text": "同源詞包括烏納米語 tëmakwe、麻薩諸塞語 tummunk、阿爾岡昆語 amik、奧吉布瓦語 amik、克里語 amisk、蒙大拿語 amishkᵘ。",
"forms": [
{
"form": "mekok",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "珀塔瓦托米語",
"lang_code": "pot",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"河狸"
]
}
],
"word": "mek"
}
{
"categories": [
"Nalca名詞",
"Nalca詞元",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "納爾卡語",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"水"
]
},
{
"glosses": [
"河"
]
},
{
"glosses": [
"海"
]
}
],
"word": "mek"
}
{
"categories": [
"匈牙利語擬聲詞",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的阿爾巴尼亞語詞",
"派生自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語詞",
"源自原始印歐語的阿爾巴尼亞語繼承詞",
"源自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語繼承詞",
"阿爾巴尼亞語動詞",
"阿爾巴尼亞語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "mekërij"
},
{
"word": "meksh"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始阿爾巴尼亞語 *mek-，繼承自原始印歐語 *mek- (“咩叫”)。與立陶宛語 meknénti (“咩叫”) 同源。來自一擬聲詞根。",
"forms": [
{
"form": "(u) mek",
"raw_tags": [
"簡單完成時"
]
},
{
"form": "mekur",
"raw_tags": [
"分詞形"
]
}
],
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"咩叫"
]
},
{
"glosses": [
"口吃，結巴"
]
}
],
"word": "mek"
}
{
"categories": [
"匈牙利語擬聲詞",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的阿爾巴尼亞語詞",
"派生自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語詞",
"源自原始印歐語的阿爾巴尼亞語繼承詞",
"源自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語繼承詞",
"阿爾巴尼亞語動詞",
"阿爾巴尼亞語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "mekët"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始阿爾巴尼亞語 *maka，與 makë 有關。",
"forms": [
{
"form": "meka",
"raw_tags": [
"簡單完成時"
]
},
{
"form": "mekur",
"raw_tags": [
"分詞形"
]
}
],
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "makë"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"弄濕"
]
}
],
"word": "mek"
}
Download raw JSONL data for mek meaning in All languages combined (4.7kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_page/509",
"msg": "Unrecognized language name: 納爾卡語",
"path": [
"mek"
],
"section": "匈牙利語",
"subsection": "參見",
"title": "mek",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the zhwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.