See masochist on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語 BDSM",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語通性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「C」的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的丹麥語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "masochisten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "masochister",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"被虐狂，受虐狂"
],
"id": "zh-masochist-da-noun-n1OEwy0O"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "masochist"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ist的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自德語的荷蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語 BDSM",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語名祖",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "複數以-en結尾的荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "masochistisch"
},
{
"word": "sadomasochist"
}
],
"etymology_text": "借自德語 Masochist，源自19世紀奧地利作家利奧波德·馮·薩克-馬索克（Leopold von Sacher-Masoch） + -ist。",
"forms": [
{
"form": "masochisten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "masochistje",
"tags": [
"neuter",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "masochisme"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"被虐狂，受虐狂"
],
"id": "zh-masochist-nl-noun-n1OEwy0O"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語非正式用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"自找罪受、自討苦吃而任勞任怨的人"
],
"id": "zh-masochist-nl-noun-CI9tqVBB",
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌmɑ.soːˈxɪst/"
},
{
"audio": "Nl-masochist.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-masochist.ogg/Nl-masochist.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-masochist.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "masochist"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ist的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 BDSM",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名祖",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "masochistic"
},
{
"word": "sadomasochist"
}
],
"etymology_text": "源自19世紀奧地利作家利奧波德·馮·薩克-馬索克（Leopold von Sacher-Masoch） + -ist。",
"forms": [
{
"form": "masochists",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"被虐狂，受虐狂（從傷害自己或被他人傷害當中得到性愉悅的人）"
],
"id": "zh-masochist-en-noun-H-EB06Kr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmæ.səˌkɪst/"
}
],
"word": "masochist"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的羅馬尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的羅馬尼亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自法語 masochiste。",
"forms": [
{
"form": "masochistă",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "masochiști",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "masochiste",
"tags": [
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"word": "masochism"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"被虐狂的"
],
"id": "zh-masochist-ro-adj-huoFo0x8"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "masochist"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語 BDSM",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語通性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"被虐狂，受虐狂"
],
"id": "zh-masochist-sv-noun-n1OEwy0O"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "masochist"
}
{
"categories": [
"丹麥語 BDSM",
"丹麥語 人",
"丹麥語名詞",
"丹麥語詞元",
"丹麥語通性名詞",
"帶「C」的丹麥語詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的丹麥語名詞"
],
"forms": [
{
"form": "masochisten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "masochister",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"被虐狂，受虐狂"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "masochist"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"瑞典語 BDSM",
"瑞典語 人",
"瑞典語名詞",
"瑞典語詞元",
"瑞典語通性名詞"
],
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"被虐狂，受虐狂"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "masochist"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的羅馬尼亞語詞",
"源自法語的羅馬尼亞語借詞",
"羅馬尼亞語形容詞",
"羅馬尼亞語詞元"
],
"etymology_text": "借自法語 masochiste。",
"forms": [
{
"form": "masochistă",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "masochiști",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "masochiste",
"tags": [
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"word": "masochism"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"被虐狂的"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "masochist"
}
{
"categories": [
"含有後綴-ist的英語詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語 BDSM",
"英語 人",
"英語可數名詞",
"英語名祖",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "masochistic"
},
{
"word": "sadomasochist"
}
],
"etymology_text": "源自19世紀奧地利作家利奧波德·馮·薩克-馬索克（Leopold von Sacher-Masoch） + -ist。",
"forms": [
{
"form": "masochists",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"被虐狂，受虐狂（從傷害自己或被他人傷害當中得到性愉悅的人）"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmæ.səˌkɪst/"
}
],
"word": "masochist"
}
{
"categories": [
"含有後綴-ist的荷蘭語詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自德語的荷蘭語詞",
"源自德語的荷蘭語借詞",
"荷蘭語 BDSM",
"荷蘭語 人",
"荷蘭語名祖",
"荷蘭語名詞",
"荷蘭語詞元",
"荷蘭語陽性名詞",
"複數以-en結尾的荷蘭語名詞"
],
"derived": [
{
"word": "masochistisch"
},
{
"word": "sadomasochist"
}
],
"etymology_text": "借自德語 Masochist，源自19世紀奧地利作家利奧波德·馮·薩克-馬索克（Leopold von Sacher-Masoch） + -ist。",
"forms": [
{
"form": "masochisten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "masochistje",
"tags": [
"neuter",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "masochisme"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"被虐狂，受虐狂"
]
},
{
"categories": [
"荷蘭語非正式用語"
],
"glosses": [
"自找罪受、自討苦吃而任勞任怨的人"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌmɑ.soːˈxɪst/"
},
{
"audio": "Nl-masochist.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-masochist.ogg/Nl-masochist.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-masochist.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "masochist"
}
Download raw JSONL data for masochist meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.