"man" meaning in All languages combined

See man on Wiktionary

Pronoun [德语]

IPA: /man/
Etymology: :man 是 Mann 前形的主格单数形式,最早含义是“任何人、每人”。
  1. (不定代词)人人、每一个人、人们、某些人、人家、有人、有些人
    Sense id: zh-man-de-pron-iy4D4hMf

Romanization [日语]

  1. まん 的罗马字转写 Tags: form-of Form of: まん
    Sense id: zh-man-ja-romanization-hbAI0fw1
  2. マン 的罗马字转写 Tags: form-of Form of: マン
    Sense id: zh-man-ja-romanization-2ehegTGQ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [景頗語]

IPA: [man˧]
  1. 臉;面
    Sense id: zh-man-kac-noun-KjellAWe
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [汉语]

Etymology: * 来自英语man
  1. 具有男子气概
    Sense id: zh-man-zh-adj-vskYl9fu

unknown [汉语拼音]

  1. man对应的汉语拼音有:mān、mán、mǎn、màn
    Sense id: zh-man-unknown-unknown-9TOC17pk
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英语]

IPA: /mæn/, [mɛən], [meən], [mẽə̃n], [mɑn], [mɛn] Audio: en-us-man.ogg , En-uk-man.ogg Forms: men [plural]
  1. 男人,成年男子
    Sense id: zh-man-en-noun-~P~vzJ-m
  2. 成年人
    Sense id: zh-man-en-noun-VViTSloB
  3. 丈夫
    Sense id: zh-man-en-noun-FCZGzjBk
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [黎語]

  1. 番薯
    Sense id: zh-man-lic-noun--xaR8eyX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [黎語]

  1. Sense id: zh-man-lic-verb-tRQdPRnp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "複數不規則的英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "men",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "男人,成年男子"
      ],
      "id": "zh-man-en-noun-~P~vzJ-m"
    },
    {
      "glosses": [
        "成年人"
      ],
      "id": "zh-man-en-noun-VViTSloB"
    },
    {
      "glosses": [
        "丈夫"
      ],
      "id": "zh-man-en-noun-FCZGzjBk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mæn/"
    },
    {
      "ipa": "[mɛən]"
    },
    {
      "ipa": "[meən]"
    },
    {
      "ipa": "[mẽə̃n]"
    },
    {
      "ipa": "[mɑn]"
    },
    {
      "ipa": "[mɛn]"
    },
    {
      "audio": "en-us-man.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/En-us-man.ogg/En-us-man.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-man.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(美式)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-uk-man.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/En-uk-man.ogg/En-uk-man.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-man.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(英式)"
      ]
    }
  ],
  "word": "man"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語羅馬化",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "pos_title": "罗马字",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "まん"
        }
      ],
      "glosses": [
        "まん 的罗马字转写"
      ],
      "id": "zh-man-ja-romanization-hbAI0fw1",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "マン"
        }
      ],
      "glosses": [
        "マン 的罗马字转写"
      ],
      "id": "zh-man-ja-romanization-2ehegTGQ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "man"
}

{
  "etymology_text": ":man 是 Mann 前形的主格单数形式,最早含义是“任何人、每人”。",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(不定代词)人人、每一个人、人们、某些人、人家、有人、有些人"
      ],
      "id": "zh-man-de-pron-iy4D4hMf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/man/"
    }
  ],
  "word": "man"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "黎語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "黎語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "黎語",
  "lang_code": "lic",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "番薯"
      ],
      "id": "zh-man-lic-noun--xaR8eyX"
    }
  ],
  "word": "man"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "黎語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "黎語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "黎語",
  "lang_code": "lic",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "是"
      ],
      "id": "zh-man-lic-verb-tRQdPRnp"
    }
  ],
  "word": "man"
}

{
  "etymology_text": "* 来自英语man",
  "lang": "汉语",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "具有男子气概"
      ],
      "id": "zh-man-zh-adj-vskYl9fu"
    }
  ],
  "word": "man"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用拉丁字母的汉语词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德语代词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "汉语拼音",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "汉语拼音",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "man对应的汉语拼音有:mān、mán、mǎn、màn"
      ],
      "id": "zh-man-unknown-unknown-9TOC17pk"
    }
  ],
  "word": "man"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "景頗語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "景頗語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "景頗語",
  "lang_code": "kac",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "臉;面"
      ],
      "id": "zh-man-kac-noun-KjellAWe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[man˧]"
    }
  ],
  "word": "man"
}
{
  "etymology_text": ":man 是 Mann 前形的主格单数形式,最早含义是“任何人、每人”。",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(不定代词)人人、每一个人、人们、某些人、人家、有人、有些人"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/man/"
    }
  ],
  "word": "man"
}

{
  "categories": [
    "日語羅馬化",
    "日語非詞元形式",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "pos_title": "罗马字",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "まん"
        }
      ],
      "glosses": [
        "まん 的罗马字转写"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "マン"
        }
      ],
      "glosses": [
        "マン 的罗马字转写"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "man"
}

{
  "categories": [
    "景頗語名詞",
    "景頗語詞元",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "景頗語",
  "lang_code": "kac",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "臉;面"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[man˧]"
    }
  ],
  "word": "man"
}

{
  "etymology_text": "* 来自英语man",
  "lang": "汉语",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "具有男子气概"
      ]
    }
  ],
  "word": "man"
}

{
  "categories": [
    "使用拉丁字母的汉语词",
    "德语代词",
    "汉语拼音"
  ],
  "lang": "汉语拼音",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "man对应的汉语拼音有:mān、mán、mǎn、màn"
      ]
    }
  ],
  "word": "man"
}

{
  "categories": [
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元",
    "複數不規則的英語名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "men",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "男人,成年男子"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "成年人"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "丈夫"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mæn/"
    },
    {
      "ipa": "[mɛən]"
    },
    {
      "ipa": "[meən]"
    },
    {
      "ipa": "[mẽə̃n]"
    },
    {
      "ipa": "[mɑn]"
    },
    {
      "ipa": "[mɛn]"
    },
    {
      "audio": "en-us-man.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/En-us-man.ogg/En-us-man.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-man.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(美式)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-uk-man.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/En-uk-man.ogg/En-uk-man.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-man.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(英式)"
      ]
    }
  ],
  "word": "man"
}

{
  "categories": [
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "黎語名詞",
    "黎語詞元"
  ],
  "lang": "黎語",
  "lang_code": "lic",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "番薯"
      ]
    }
  ],
  "word": "man"
}

{
  "categories": [
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "黎語動詞",
    "黎語詞元"
  ],
  "lang": "黎語",
  "lang_code": "lic",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "是"
      ]
    }
  ],
  "word": "man"
}

Download raw JSONL data for man meaning in All languages combined (2.9kB)

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_page/509",
  "msg": "Unrecognized language name: 汉语拼音",
  "path": [
    "man"
  ],
  "section": "汉语",
  "subsection": "形容词",
  "title": "man",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the zhwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.