See mager on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古丹麥語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古丹麥語 maghær，源自古諾爾斯語 magr (“瘦削的”)，源自原始日耳曼語 *magraz，源自原始印歐語 *mh₂ḱrós。",
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"瘦的"
],
"id": "zh-mager-da-adj-zwGFwPHr"
},
{
"glosses": [
"骨瘦如柴的"
],
"id": "zh-mager-da-adj-T2Qgcn~7"
},
{
"glosses": [
"贫乏的"
],
"id": "zh-mager-da-adj-MkBZJ5G5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmæˀjɐ]"
},
{
"ipa": "[ˈmæˀɐ]"
},
{
"ipa": "[ˈmɑwˀɐ]"
}
],
"word": "mager"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語通性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的丹麥語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古丹麥語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 magus。",
"forms": [
{
"form": "mageren",
"raw_tags": [
"定单数"
]
},
{
"form": "magere",
"raw_tags": [
"不定复数"
]
}
],
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"魔术师"
],
"id": "zh-mager-da-noun-RMnFW5Co"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmæˀjɐ]"
},
{
"ipa": "[ˈmæˀɐ]"
},
{
"ipa": "[ˈmæˀɡ̊ɐ]"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "mager"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古丹麥語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mage"
}
],
"glosses": [
"mage 的不定複數"
],
"id": "zh-mager-da-noun-UkgC~-9I",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmæːjɐ]"
},
{
"ipa": "[ˈmæːɐ]"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "mager"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古丹麥語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mage"
}
],
"glosses": [
"mage 的現在時"
],
"id": "zh-mager-da-verb-p18N4wDo",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmæːjɐ]"
},
{
"ipa": "[ˈmæːɐ]"
}
],
"word": "mager"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "rijk"
},
{
"word": "vet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古荷蘭語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的荷蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "magerheid"
},
{
"word": "magerte"
},
{
"word": "magerman"
},
{
"word": "magertjes"
},
{
"word": "graatmager"
},
{
"word": "vermageren"
},
{
"word": "Magere Hein"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"word": "maer"
},
{
"lang": "伯比斯克里奧爾荷蘭語",
"lang_code": "brc",
"word": "manggri"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "美屬維爾京群島克里奧爾語",
"lang_code": "vic",
"word": "mager"
}
],
"lang": "維京群島克里奧荷蘭語",
"lang_code": "dcr",
"word": "mager"
},
{
"lang": "薩拉馬卡語",
"lang_code": "srm",
"word": "mángru"
},
{
"lang": "蘇里南湯加語",
"lang_code": "srn",
"word": "mangri"
}
],
"etymology_text": "源自中古荷蘭語 mager，源自古荷蘭語 *magar，源自原始日耳曼語 *magraz，源自原始印歐語 *mh₂ḱrós。同源词有德语、丹麦语和瑞典语mager、拉丁語 macer、意大利語 magro和英語 meager。",
"forms": [
{
"form": "magerder",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "magerst",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"瘦的，（几乎）无脂肪的"
],
"id": "zh-mager-nl-adj-xrTM00qP"
},
{
"glosses": [
"骨瘦如柴的"
],
"id": "zh-mager-nl-adj-T2Qgcn~7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語使用例翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Zo'n mager loon betekent magere melk en mager vertier!"
}
],
"glosses": [
"少得可怜的，贫乏的"
],
"id": "zh-mager-nl-adj-fJGx3w15"
},
{
"glosses": [
"低脂的"
],
"id": "zh-mager-nl-adj-Kn~H0Gxo"
},
{
"glosses": [
"贫瘠的；羸弱的"
],
"id": "zh-mager-nl-adj-ANDvh4Ws"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmaː.ɣər/"
},
{
"audio": "Nl-mager.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Nl-mager.ogg/Nl-mager.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-mager.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "低脂的",
"word": "vetarm"
}
],
"word": "mager"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語無比較級形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古高地德語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古高地德語 magar，源自原始日耳曼語 *magraz，源自原始印歐語 *mh₂ḱrós。同源词有荷蘭語 mager、丹麥語 mager、書面挪威語 mager、新挪威語 mager、瑞典語 mager等。经由印欧语系与英語 meagre同源。",
"forms": [
{
"form": "magerer",
"raw_tags": [
"強變化主格陽性單數"
]
},
{
"form": "magrer",
"raw_tags": [
"強變化主格陽性單數"
]
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "Magersucht"
},
{
"word": "Magermilch"
},
{
"word": "Magerstufe"
},
{
"word": "abmagern"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"瘦的，（几乎）无脂肪的"
],
"id": "zh-mager-de-adj-xrTM00qP"
},
{
"glosses": [
"骨瘦如柴的"
],
"id": "zh-mager-de-adj-T2Qgcn~7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ein magerer Bericht",
"translation": "内容贫瘠的报告"
}
],
"glosses": [
"单调的，不丰富的，不精彩的，贫乏的"
],
"id": "zh-mager-de-adj-rScz9mI2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "mageres Land",
"translation": "贫瘠的土地，贫瘠的国家"
}
],
"glosses": [
"贫瘠的"
],
"id": "zh-mager-de-adj-sF4QyBcJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmaːɡɐ/"
},
{
"audio": "De-mager.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-mager.ogg/De-mager.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mager.ogg"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"word": "mager"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印尼語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印尼語混成詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印尼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "malas (“懒的”) + gerak (“动作”) 組成的混成詞",
"forms": [
{
"form": "termager",
"raw_tags": [
"最高级"
]
}
],
"lang": "印度尼西亚语",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印尼語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"懒惰的"
],
"id": "zh-mager-id-adj-ZIfC0VXe",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmaɡər/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "懒惰的",
"word": "malas"
}
],
"word": "mager"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "utmagret"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 magr (“瘦削的”)，源自原始日耳曼語 *magraz，源自原始印歐語 *mh₂ḱrós。",
"forms": [
{
"form": "magert",
"raw_tags": [
"中性单数"
]
},
{
"form": "magre",
"raw_tags": [
"定单数",
"复数"
]
}
],
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "magert kjøtt",
"translation": "瘦肉"
}
],
"glosses": [
"瘦的，脂肪少的"
],
"id": "zh-mager-nb-adj-BNxYOZZc"
}
],
"word": "mager"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 magr (“瘦削的”)，源自原始日耳曼語 *magraz，源自原始印歐語 *mh₂ḱrós。",
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mage"
}
],
"glosses": [
"mage 的不定複數"
],
"id": "zh-mager-nb-noun-UkgC~-9I",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mager"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的新挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的新挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "magrast"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 magr (“瘦的”)，源自原始日耳曼語 *magraz，源自原始印歐語 *mh₂ḱrós。",
"forms": [
{
"form": "magert",
"raw_tags": [
"中性单数"
]
},
{
"form": "magre",
"raw_tags": [
"定单数",
"复数"
]
}
],
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"瘦的，脂肪少的"
],
"id": "zh-mager-nn-adj-BNxYOZZc"
},
{
"glosses": [
"贫乏的"
],
"id": "zh-mager-nn-adj-MkBZJ5G5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɑːɡɛr/"
}
],
"word": "mager"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古瑞典語的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的瑞典語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古瑞典語的瑞典語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古諾爾斯語的瑞典語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古瑞典語 magher，源自古諾爾斯語 magr (“瘦的”)，源自原始日耳曼語 *magraz，源自原始印歐語 *mh₂ḱrós。",
"forms": [
{
"form": "magrare",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "magrast",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"瘦的，脂肪少的"
],
"id": "zh-mager-sv-adj-BNxYOZZc"
},
{
"glosses": [
"贫乏的"
],
"id": "zh-mager-sv-adj-MkBZJ5G5"
},
{
"glosses": [
"贫瘠的"
],
"id": "zh-mager-sv-adj-sF4QyBcJ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-mager.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Sv-mager.ogg/Sv-mager.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-mager.ogg"
}
],
"word": "mager"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西馬基安語 terms in nonstandard scripts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西馬基安語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西馬基安語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "西马基安语",
"lang_code": "mqs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"细枝"
],
"id": "zh-mager-mqs-noun-vTFhL4fb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈma.ɡer/"
}
],
"word": "mager"
}
{
"categories": [
"丹麥語形容詞",
"丹麥語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的丹麥語詞",
"派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
"派生自古丹麥語的丹麥語詞",
"派生自古諾爾斯語的丹麥語詞"
],
"etymology_text": "源自古丹麥語 maghær，源自古諾爾斯語 magr (“瘦削的”)，源自原始日耳曼語 *magraz，源自原始印歐語 *mh₂ḱrós。",
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"瘦的"
]
},
{
"glosses": [
"骨瘦如柴的"
]
},
{
"glosses": [
"贫乏的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmæˀjɐ]"
},
{
"ipa": "[ˈmæˀɐ]"
},
{
"ipa": "[ˈmɑwˀɐ]"
}
],
"word": "mager"
}
{
"categories": [
"丹麥語名詞",
"丹麥語詞元",
"丹麥語通性名詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的丹麥語名詞",
"派生自原始印歐語的丹麥語詞",
"派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
"派生自古丹麥語的丹麥語詞",
"派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
"派生自拉丁語的丹麥語詞"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 magus。",
"forms": [
{
"form": "mageren",
"raw_tags": [
"定单数"
]
},
{
"form": "magere",
"raw_tags": [
"不定复数"
]
}
],
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"魔术师"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmæˀjɐ]"
},
{
"ipa": "[ˈmæˀɐ]"
},
{
"ipa": "[ˈmæˀɡ̊ɐ]"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "mager"
}
{
"categories": [
"丹麥語名詞變格形",
"丹麥語非詞元形式",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的丹麥語詞",
"派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
"派生自古丹麥語的丹麥語詞",
"派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
"派生自拉丁語的丹麥語詞"
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mage"
}
],
"glosses": [
"mage 的不定複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmæːjɐ]"
},
{
"ipa": "[ˈmæːɐ]"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "mager"
}
{
"categories": [
"丹麥語動詞變位形式",
"丹麥語非詞元形式",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的丹麥語詞",
"派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
"派生自古丹麥語的丹麥語詞",
"派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
"派生自拉丁語的丹麥語詞"
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mage"
}
],
"glosses": [
"mage 的現在時"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmæːjɐ]"
},
{
"ipa": "[ˈmæːɐ]"
}
],
"word": "mager"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"書面挪威語形容詞",
"書面挪威語詞元",
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的書面挪威語詞",
"派生自原始日耳曼語的書面挪威語詞",
"派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞"
],
"derived": [
{
"word": "utmagret"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 magr (“瘦削的”)，源自原始日耳曼語 *magraz，源自原始印歐語 *mh₂ḱrós。",
"forms": [
{
"form": "magert",
"raw_tags": [
"中性单数"
]
},
{
"form": "magre",
"raw_tags": [
"定单数",
"复数"
]
}
],
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的書面挪威語詞"
],
"examples": [
{
"text": "magert kjøtt",
"translation": "瘦肉"
}
],
"glosses": [
"瘦的，脂肪少的"
]
}
],
"word": "mager"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"書面挪威語名詞變格形",
"書面挪威語非詞元形式",
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的書面挪威語詞",
"派生自原始日耳曼語的書面挪威語詞",
"派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 magr (“瘦削的”)，源自原始日耳曼語 *magraz，源自原始印歐語 *mh₂ḱrós。",
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mage"
}
],
"glosses": [
"mage 的不定複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mager"
}
{
"categories": [
"印尼語形容詞",
"印尼語混成詞",
"印尼語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "malas (“懒的”) + gerak (“动作”) 組成的混成詞",
"forms": [
{
"form": "termager",
"raw_tags": [
"最高级"
]
}
],
"lang": "印度尼西亚语",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"印尼語俚語"
],
"glosses": [
"懒惰的"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmaɡər/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "懒惰的",
"word": "malas"
}
],
"word": "mager"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"德語形容詞",
"德語無比較級形容詞",
"德語詞元",
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的德語詞",
"派生自原始日耳曼語的德語詞",
"派生自古高地德語的德語詞"
],
"etymology_text": "源自古高地德語 magar，源自原始日耳曼語 *magraz，源自原始印歐語 *mh₂ḱrós。同源词有荷蘭語 mager、丹麥語 mager、書面挪威語 mager、新挪威語 mager、瑞典語 mager等。经由印欧语系与英語 meagre同源。",
"forms": [
{
"form": "magerer",
"raw_tags": [
"強變化主格陽性單數"
]
},
{
"form": "magrer",
"raw_tags": [
"強變化主格陽性單數"
]
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "Magersucht"
},
{
"word": "Magermilch"
},
{
"word": "Magerstufe"
},
{
"word": "abmagern"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"瘦的，（几乎）无脂肪的"
]
},
{
"glosses": [
"骨瘦如柴的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的德語詞"
],
"examples": [
{
"text": "ein magerer Bericht",
"translation": "内容贫瘠的报告"
}
],
"glosses": [
"单调的，不丰富的，不精彩的，贫乏的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的德語詞"
],
"examples": [
{
"text": "mageres Land",
"translation": "贫瘠的土地，贫瘠的国家"
}
],
"glosses": [
"贫瘠的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmaːɡɐ/"
},
{
"audio": "De-mager.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-mager.ogg/De-mager.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mager.ogg"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"word": "mager"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"新挪威語形容詞",
"新挪威語詞元",
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的新挪威語詞",
"派生自原始日耳曼語的新挪威語詞",
"派生自古諾爾斯語的新挪威語詞"
],
"derived": [
{
"word": "magrast"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 magr (“瘦的”)，源自原始日耳曼語 *magraz，源自原始印歐語 *mh₂ḱrós。",
"forms": [
{
"form": "magert",
"raw_tags": [
"中性单数"
]
},
{
"form": "magre",
"raw_tags": [
"定单数",
"复数"
]
}
],
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"瘦的，脂肪少的"
]
},
{
"glosses": [
"贫乏的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɑːɡɛr/"
}
],
"word": "mager"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的瑞典語詞",
"派生自原始日耳曼語的瑞典語詞",
"派生自古瑞典語的瑞典語詞",
"派生自古諾爾斯語的瑞典語詞",
"源自原始日耳曼語的瑞典語繼承詞",
"源自古瑞典語的瑞典語繼承詞",
"源自古諾爾斯語的瑞典語繼承詞",
"瑞典語形容詞",
"瑞典語詞元"
],
"etymology_text": "源自古瑞典語 magher，源自古諾爾斯語 magr (“瘦的”)，源自原始日耳曼語 *magraz，源自原始印歐語 *mh₂ḱrós。",
"forms": [
{
"form": "magrare",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "magrast",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"瘦的，脂肪少的"
]
},
{
"glosses": [
"贫乏的"
]
},
{
"glosses": [
"贫瘠的"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-mager.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Sv-mager.ogg/Sv-mager.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-mager.ogg"
}
],
"word": "mager"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "rijk"
},
{
"word": "vet"
}
],
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
"派生自原始印歐語的荷蘭語詞",
"派生自原始日耳曼語的荷蘭語詞",
"派生自古荷蘭語的荷蘭語詞",
"源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的荷蘭語繼承詞",
"源自古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"荷蘭語形容詞",
"荷蘭語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "magerheid"
},
{
"word": "magerte"
},
{
"word": "magerman"
},
{
"word": "magertjes"
},
{
"word": "graatmager"
},
{
"word": "vermageren"
},
{
"word": "Magere Hein"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"word": "maer"
},
{
"lang": "伯比斯克里奧爾荷蘭語",
"lang_code": "brc",
"word": "manggri"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "美屬維爾京群島克里奧爾語",
"lang_code": "vic",
"word": "mager"
}
],
"lang": "維京群島克里奧荷蘭語",
"lang_code": "dcr",
"word": "mager"
},
{
"lang": "薩拉馬卡語",
"lang_code": "srm",
"word": "mángru"
},
{
"lang": "蘇里南湯加語",
"lang_code": "srn",
"word": "mangri"
}
],
"etymology_text": "源自中古荷蘭語 mager，源自古荷蘭語 *magar，源自原始日耳曼語 *magraz，源自原始印歐語 *mh₂ḱrós。同源词有德语、丹麦语和瑞典语mager、拉丁語 macer、意大利語 magro和英語 meager。",
"forms": [
{
"form": "magerder",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "magerst",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"瘦的，（几乎）无脂肪的"
]
},
{
"glosses": [
"骨瘦如柴的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的荷蘭語詞",
"荷蘭語使用例翻譯請求"
],
"examples": [
{
"text": "Zo'n mager loon betekent magere melk en mager vertier!"
}
],
"glosses": [
"少得可怜的，贫乏的"
]
},
{
"glosses": [
"低脂的"
]
},
{
"glosses": [
"贫瘠的；羸弱的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmaː.ɣər/"
},
{
"audio": "Nl-mager.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Nl-mager.ogg/Nl-mager.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-mager.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "低脂的",
"word": "vetarm"
}
],
"word": "mager"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"西馬基安語 terms in nonstandard scripts",
"西馬基安語名詞",
"西馬基安語詞元"
],
"lang": "西马基安语",
"lang_code": "mqs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"细枝"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈma.ɡer/"
}
],
"word": "mager"
}
Download raw JSONL data for mager meaning in All languages combined (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.