"mae" meaning in All languages combined

See mae on Wiktionary

Verb [威爾士語]

IPA: /maːɨ̯/, /ma/, /mə/, /mai̯/, /ma/, /mə/
Etymology: yma wy的縮約形。
  1. bod 的第三人稱單數現在時 Tags: form-of Form of: bod
    Sense id: zh-mae-cy-verb-~UcipeHa Categories (other): 有使用例的威爾士語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Romanization [日语]

  1. まえ 的罗马字转写 Tags: form-of Form of: まえ
    Sense id: zh-mae-ja-romanization-iqixK6fM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英格里亞語]

Etymology: 源自原始芬蘭語 *madeh。
  1. 江鱈
    Sense id: zh-mae-izh-noun-j-7WHcLc
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [西班牙語]

Forms: maes [plural]
  1. 哥們 Tags: masculine
    Sense id: zh-mae-es-noun-xXP5FHWc
  2. 小妹,大姐 Tags: feminine
    Sense id: zh-mae-es-noun-y-vmFEQk
  3. (呼格) 你
    Sense id: zh-mae-es-noun-yQWyCWT1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ma’ Synonyms (哥們): tipo

Noun [阿非利堪斯語]

  1. maag 的複數 Tags: form-of Form of: maag
    Sense id: zh-mae-af-noun-5fxHZiJH
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "南非語名詞複數形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "南非語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "阿非利堪斯語",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "maag"
        }
      ],
      "glosses": [
        "maag 的複數"
      ],
      "id": "zh-mae-af-noun-5fxHZiJH",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "mae"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭語的英格里亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭語的英格里亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英格里亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英格里亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭語 *madeh。",
  "lang": "英格里亞語",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "江鱈"
      ],
      "id": "zh-mae-izh-noun-j-7WHcLc"
    }
  ],
  "word": "mae"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語羅馬化",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "まえ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "まえ 的罗马字转写"
      ],
      "id": "zh-mae-ja-romanization-iqixK6fM",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "mae"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "哥們"
      ],
      "id": "zh-mae-es-noun-xXP5FHWc",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "小妹,大姐"
      ],
      "id": "zh-mae-es-noun-y-vmFEQk",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(呼格) 你"
      ],
      "id": "zh-mae-es-noun-yQWyCWT1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "哥們",
      "word": "tipo"
    },
    {
      "word": "ma’"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mae"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "威爾士語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "威爾士語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "yma wy的縮約形。",
  "lang": "威爾士語",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的威爾士語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ble mae’r sebon? Mae’r sebon ar y bwrdd.",
          "translation": "肥皂在哪裡?肥皂在桌上。"
        },
        {
          "text": "Mae Dafydd yn dod.",
          "translation": "Dafydd正在路上。"
        },
        {
          "text": "Mae cath wrth y ffenestr.",
          "translation": "窗台上有一隻貓。"
        },
        {
          "text": "Mae hi wedi mynd.",
          "translation": "她走了。"
        },
        {
          "text": "Mae'r plant yn chwarae.",
          "translation": "孩子們正在玩耍。"
        },
        {
          "text": "Mae'r cathod yn sgrapo'r dyn.",
          "translation": "貓在抓那個人。"
        },
        {
          "text": "Mae Angharad ac Alun yn magu'r plant yn dda iawn.",
          "translation": "Angharad and Alun are bringing up the children very well."
        },
        {
          "text": "Mae Angharad ac Alun wedi magu'r plant yn dda iawn.",
          "translation": "Angharad and Alun have brought up the children very well."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bod"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bod 的第三人稱單數現在時"
      ],
      "id": "zh-mae-cy-verb-~UcipeHa",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maːɨ̯/"
    },
    {
      "ipa": "/ma/"
    },
    {
      "ipa": "/mə/"
    },
    {
      "ipa": "/mai̯/"
    },
    {
      "ipa": "/ma/"
    },
    {
      "ipa": "/mə/"
    }
  ],
  "word": "mae"
}
{
  "categories": [
    "威爾士語動詞變位形式",
    "威爾士語非詞元形式",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "yma wy的縮約形。",
  "lang": "威爾士語",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的威爾士語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ble mae’r sebon? Mae’r sebon ar y bwrdd.",
          "translation": "肥皂在哪裡?肥皂在桌上。"
        },
        {
          "text": "Mae Dafydd yn dod.",
          "translation": "Dafydd正在路上。"
        },
        {
          "text": "Mae cath wrth y ffenestr.",
          "translation": "窗台上有一隻貓。"
        },
        {
          "text": "Mae hi wedi mynd.",
          "translation": "她走了。"
        },
        {
          "text": "Mae'r plant yn chwarae.",
          "translation": "孩子們正在玩耍。"
        },
        {
          "text": "Mae'r cathod yn sgrapo'r dyn.",
          "translation": "貓在抓那個人。"
        },
        {
          "text": "Mae Angharad ac Alun yn magu'r plant yn dda iawn.",
          "translation": "Angharad and Alun are bringing up the children very well."
        },
        {
          "text": "Mae Angharad ac Alun wedi magu'r plant yn dda iawn.",
          "translation": "Angharad and Alun have brought up the children very well."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bod"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bod 的第三人稱單數現在時"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maːɨ̯/"
    },
    {
      "ipa": "/ma/"
    },
    {
      "ipa": "/mə/"
    },
    {
      "ipa": "/mai̯/"
    },
    {
      "ipa": "/ma/"
    },
    {
      "ipa": "/mə/"
    }
  ],
  "word": "mae"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "日語羅馬化",
    "日語非詞元形式",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "まえ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "まえ 的罗马字转写"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "mae"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始芬蘭語的英格里亞語詞",
    "源自原始芬蘭語的英格里亞語繼承詞",
    "英格里亞語名詞",
    "英格里亞語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭語 *madeh。",
  "lang": "英格里亞語",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "江鱈"
      ]
    }
  ],
  "word": "mae"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
    "西班牙語可數名詞",
    "西班牙語名詞",
    "西班牙語詞元",
    "西班牙語陽性名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "哥們"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "小妹,大姐"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(呼格) 你"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "哥們",
      "word": "tipo"
    },
    {
      "word": "ma’"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mae"
}

{
  "categories": [
    "南非語名詞複數形式",
    "南非語非詞元形式",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "阿非利堪斯語",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "maag"
        }
      ],
      "glosses": [
        "maag 的複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "mae"
}

Download raw JSONL data for mae meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.