"machete" meaning in All languages combined

See machete on Wiktionary

Noun [英語]

IPA: /məˈʃɛ.ti/, /məˈtʃɛ.ti/ Audio: En-us-ncalif-machete.ogg Forms: machetes [plural]
  1. 彎刀
    Sense id: zh-machete-en-noun-axgyZHZN
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [英語]

IPA: /məˈʃɛ.ti/, /məˈtʃɛ.ti/ Audio: En-us-ncalif-machete.ogg Forms: machetes, macheting, macheteing, macheted
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: zh-machete-en-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [西班牙語]

Forms: machetes [plural]
Etymology: macho + -ete
  1. 砍刀
    Sense id: zh-machete-es-noun-P35U8-YR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: machetazo, machetero
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "machetes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "彎刀"
      ],
      "id": "zh-machete-en-noun-axgyZHZN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/məˈʃɛ.ti/"
    },
    {
      "ipa": "/məˈtʃɛ.ti/"
    },
    {
      "audio": "En-us-ncalif-machete.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/En-us-ncalif-machete.ogg/En-us-ncalif-machete.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ncalif-machete.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(美式,北加利福尼亞)"
      ]
    }
  ],
  "word": "machete"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "machetes",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "macheting",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "macheteing",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "macheted",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "zh-machete-en-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/məˈʃɛ.ti/"
    },
    {
      "ipa": "/məˈtʃɛ.ti/"
    },
    {
      "audio": "En-us-ncalif-machete.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/En-us-ncalif-machete.ogg/En-us-ncalif-machete.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ncalif-machete.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(美式,北加利福尼亞)"
      ]
    }
  ],
  "word": "machete"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ete的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "machetazo"
    },
    {
      "word": "machetero"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "mačʿete",
      "word": "մաչետե"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "matxet"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "mačeta"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "machete"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "machete"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "word": "maĉeto"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "machete"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "machette"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "mačeṭe",
      "word": "მაჩეტე"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "word": "machete"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "machete",
      "word": "マチェテ"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "mačeta",
      "word": "мачета"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "word": "machete"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "word": "machete"
    },
    {
      "lang": "波丘特克語",
      "lang_code": "xpo",
      "word": "mecheʹt"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "maczeta"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "machete"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "matsete"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "mačete",
      "word": "мачете"
    },
    {
      "lang": "特萊爾辛戈納瓦特爾語",
      "lang_code": "nhg",
      "word": "machiete"
    },
    {
      "lang": "扎卡特蘭-阿華卡特蘭-特佩欽特拉-納瓦特爾語",
      "lang_code": "nhi",
      "word": "machete"
    }
  ],
  "etymology_text": "macho + -ete",
  "forms": [
    {
      "form": "machetes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "砍刀"
      ],
      "id": "zh-machete-es-noun-P35U8-YR"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "machete"
}
{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "machetes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "彎刀"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/məˈʃɛ.ti/"
    },
    {
      "ipa": "/məˈtʃɛ.ti/"
    },
    {
      "audio": "En-us-ncalif-machete.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/En-us-ncalif-machete.ogg/En-us-ncalif-machete.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ncalif-machete.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(美式,北加利福尼亞)"
      ]
    }
  ],
  "word": "machete"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "machetes",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "macheting",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "macheteing",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "macheted",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/məˈʃɛ.ti/"
    },
    {
      "ipa": "/məˈtʃɛ.ti/"
    },
    {
      "audio": "En-us-ncalif-machete.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/En-us-ncalif-machete.ogg/En-us-ncalif-machete.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ncalif-machete.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(美式,北加利福尼亞)"
      ]
    }
  ],
  "word": "machete"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-ete的西班牙語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
    "西班牙語可數名詞",
    "西班牙語名詞",
    "西班牙語詞元",
    "西班牙語陽性名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "machetazo"
    },
    {
      "word": "machetero"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "mačʿete",
      "word": "մաչետե"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "matxet"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "mačeta"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "machete"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "machete"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "word": "maĉeto"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "machete"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "machette"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "mačeṭe",
      "word": "მაჩეტე"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "word": "machete"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "machete",
      "word": "マチェテ"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "mačeta",
      "word": "мачета"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "word": "machete"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "word": "machete"
    },
    {
      "lang": "波丘特克語",
      "lang_code": "xpo",
      "word": "mecheʹt"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "maczeta"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "machete"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "matsete"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "mačete",
      "word": "мачете"
    },
    {
      "lang": "特萊爾辛戈納瓦特爾語",
      "lang_code": "nhg",
      "word": "machiete"
    },
    {
      "lang": "扎卡特蘭-阿華卡特蘭-特佩欽特拉-納瓦特爾語",
      "lang_code": "nhi",
      "word": "machete"
    }
  ],
  "etymology_text": "macho + -ete",
  "forms": [
    {
      "form": "machetes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "砍刀"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "machete"
}

Download raw JSONL data for machete meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.