"ma" meaning in All languages combined

See ma on Wiktionary

unknown [官话]

  1. # ma作为轻声(注音:˙ㄇㄚ),不加音调符号,写作ma,对应的汉字有:嘛、嗎、么、麽 # ma的其它音调有mā、má、mǎ、mà。
    Sense id: zh-ma-cmn-unknown-j70FdXl0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Conjunction [意大利语]

Etymology: 拉丁語 magis。
  1. 但是
    Sense id: zh-ma-it-conj-jLH3Icgu
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [景頗語]

IPA: [maʔ˧˩]
  1. 麻麻黑的
    Sense id: zh-ma-kac-adv-mwMVbECh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [景頗語]

IPA: [maʔ˥]
  1. Sense id: zh-ma-kac-verb-KOC7pp7p
The following are not (yet) sense-disambiguated

unknown [越南語]

  1. [魔] 魔鬼,鬼
    Sense id: zh-ma-vi-unknown-qjZaxFB4
  2. 丧仪,葬禮
    Sense id: zh-ma-vi-unknown-EOaz7J3J

unknown [道本语]

  1. 地、土、国家、区域
    Sense id: zh-ma-tok-unknown-a1W7f7G-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 道本語

Noun [黎語]

  1. 鈎子
    Sense id: zh-ma-lic-noun-bSm0dTmp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [黎語]

  1. 增加,增長
    Sense id: zh-ma-lic-verb-BYNHGG6v
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "黎語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "黎語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "黎語",
  "lang_code": "lic",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "增加,增長"
      ],
      "id": "zh-ma-lic-verb-BYNHGG6v"
    }
  ],
  "word": "ma"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "黎語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "黎語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "黎語",
  "lang_code": "lic",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鈎子"
      ],
      "id": "zh-ma-lic-noun-bSm0dTmp"
    }
  ],
  "word": "ma"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語conjunctions",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的意大利語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "拉丁語 magis。",
  "lang": "意大利语",
  "lang_code": "it",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "连词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "但是"
      ],
      "id": "zh-ma-it-conj-jLH3Icgu"
    }
  ],
  "word": "ma"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "道本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "道本语",
  "lang_code": "tok",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "地、土、国家、区域"
      ],
      "id": "zh-ma-tok-unknown-a1W7f7G-"
    }
  ],
  "word": "ma"
}

{
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "釋義",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "[魔] 魔鬼,鬼"
      ],
      "id": "zh-ma-vi-unknown-qjZaxFB4"
    },
    {
      "glosses": [
        "丧仪,葬禮"
      ],
      "id": "zh-ma-vi-unknown-EOaz7J3J"
    }
  ],
  "word": "ma"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "待分類的越南語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "汉語拼音",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "官话",
  "lang_code": "cmn",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "# ma作为轻声(注音:˙ㄇㄚ),不加音调符号,写作ma,对应的汉字有:嘛、嗎、么、麽\n# ma的其它音调有mā、má、mǎ、mà。"
      ],
      "id": "zh-ma-cmn-unknown-j70FdXl0"
    }
  ],
  "word": "ma"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "景頗語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "景頗語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "景頗語",
  "lang_code": "kac",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "麻麻黑的"
      ],
      "id": "zh-ma-kac-adv-mwMVbECh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maʔ˧˩]"
    }
  ],
  "word": "ma"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "景頗語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "景頗語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "景頗語",
  "lang_code": "kac",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "完"
      ],
      "id": "zh-ma-kac-verb-KOC7pp7p"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maʔ˥]"
    }
  ],
  "word": "ma"
}
{
  "categories": [
    "待分類的越南語詞",
    "汉語拼音",
    "越南語"
  ],
  "lang": "官话",
  "lang_code": "cmn",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "# ma作为轻声(注音:˙ㄇㄚ),不加音调符号,写作ma,对应的汉字有:嘛、嗎、么、麽\n# ma的其它音调有mā、má、mǎ、mà。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ma"
}

{
  "categories": [
    "意大利語conjunctions",
    "意大利語詞元",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的意大利語詞",
    "源自拉丁語的意大利語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "拉丁語 magis。",
  "lang": "意大利语",
  "lang_code": "it",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "连词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "但是"
      ]
    }
  ],
  "word": "ma"
}

{
  "categories": [
    "景頗語副詞",
    "景頗語詞元",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "景頗語",
  "lang_code": "kac",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "麻麻黑的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maʔ˧˩]"
    }
  ],
  "word": "ma"
}

{
  "categories": [
    "景頗語動詞",
    "景頗語詞元",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "景頗語",
  "lang_code": "kac",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "完"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maʔ˥]"
    }
  ],
  "word": "ma"
}

{
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "釋義",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "[魔] 魔鬼,鬼"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "丧仪,葬禮"
      ]
    }
  ],
  "word": "ma"
}

{
  "categories": [
    "道本語"
  ],
  "lang": "道本语",
  "lang_code": "tok",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "地、土、国家、区域"
      ]
    }
  ],
  "word": "ma"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "黎語動詞",
    "黎語詞元"
  ],
  "lang": "黎語",
  "lang_code": "lic",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "增加,增長"
      ]
    }
  ],
  "word": "ma"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "黎語名詞",
    "黎語詞元"
  ],
  "lang": "黎語",
  "lang_code": "lic",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鈎子"
      ]
    }
  ],
  "word": "ma"
}

Download raw JSONL data for ma meaning in All languages combined (2.0kB)

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 语气词",
  "path": [
    "ma"
  ],
  "section": "意大利语",
  "subsection": "语气词",
  "title": "ma",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 进一步阅读",
  "path": [
    "ma"
  ],
  "section": "意大利语",
  "subsection": "进一步阅读",
  "title": "ma",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the zhwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.