"münasibət" meaning in All languages combined

See münasibət on Wiktionary

Noun [阿塞拜疆語]

Forms: münasibətni, münasibətlər [plural]
Etymology: 等同於münasib + -ət。大部分意思受俄語отноше́ние (otnošénije)的影響。
  1. 性關係
    Sense id: zh-münasibət-az-noun-idTrqjIF
  2. 關係
    Sense id: zh-münasibət-az-noun-oCo5qCjl
  3. 觀點
    Sense id: zh-münasibət-az-noun-1GWiCNxk
  4. 對待
    Sense id: zh-münasibət-az-noun-~i3UK~-s
  5. 參與
    Sense id: zh-münasibət-az-noun-0JXUUfZk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: münasibətilə Related terms: nisbi, nisbət, nisbətən

Download JSONL data for münasibət meaning in All languages combined (2.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ət的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "münasibətilə"
    }
  ],
  "etymology_text": "等同於münasib + -ət。大部分意思受俄語отноше́ние (otnošénije)的影響。",
  "forms": [
    {
      "form": "münasibətni",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "münasibətlər",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "nisbi"
    },
    {
      "word": "nisbət"
    },
    {
      "word": "nisbətən"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rivera Fridanın kiçik bacısı ilə münasibətə girdi.",
          "translation": "Rivera和Frida的妹妹有染。"
        },
        {
          "text": "cinsi münasibət",
          "translation": "性關係"
        }
      ],
      "glosses": [
        "性關係"
      ],
      "id": "zh-münasibət-az-noun-idTrqjIF"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Qonşularımızla yaxşı münasibətlərimiz var idi.",
          "translation": "我們和鄰居們關係很好。"
        },
        {
          "text": "Sonra münasibətimiz tamamilə pozuldu.",
          "translation": "後來,我們之間的關係徹底轉差了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "關係"
      ],
      "id": "zh-münasibət-az-noun-oCo5qCjl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "İndiki vəziyyətlə bağlı münasibətinizi bildirə bilərdinizmi?",
          "translation": "你能告訴我(們),你對目前情況的看法嗎?"
        },
        {
          "text": "- Şortik geyən kişilərə münasibətiniz? - Vecimə deyil, əl çək.",
          "translation": "你對穿短褲的男人有什麼看法?——不關我事,別煩我。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "觀點"
      ],
      "id": "zh-münasibət-az-noun-1GWiCNxk"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "kobud münasibət",
          "translation": "粗魯的對待"
        }
      ],
      "glosses": [
        "對待"
      ],
      "id": "zh-münasibət-az-noun-~i3UK~-s"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Onların bu işə heç bir münasibəti yox idi.",
          "translation": "他們與此無關。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "參與"
      ],
      "id": "zh-münasibət-az-noun-0JXUUfZk"
    }
  ],
  "word": "münasibət"
}
{
  "categories": [
    "俄語紅鏈",
    "俄語紅鏈/l",
    "含有後綴-ət的阿塞拜疆語詞",
    "阿塞拜疆語名詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "münasibətilə"
    }
  ],
  "etymology_text": "等同於münasib + -ət。大部分意思受俄語отноше́ние (otnošénije)的影響。",
  "forms": [
    {
      "form": "münasibətni",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "münasibətlər",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "nisbi"
    },
    {
      "word": "nisbət"
    },
    {
      "word": "nisbətən"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rivera Fridanın kiçik bacısı ilə münasibətə girdi.",
          "translation": "Rivera和Frida的妹妹有染。"
        },
        {
          "text": "cinsi münasibət",
          "translation": "性關係"
        }
      ],
      "glosses": [
        "性關係"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Qonşularımızla yaxşı münasibətlərimiz var idi.",
          "translation": "我們和鄰居們關係很好。"
        },
        {
          "text": "Sonra münasibətimiz tamamilə pozuldu.",
          "translation": "後來,我們之間的關係徹底轉差了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "關係"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "İndiki vəziyyətlə bağlı münasibətinizi bildirə bilərdinizmi?",
          "translation": "你能告訴我(們),你對目前情況的看法嗎?"
        },
        {
          "text": "- Şortik geyən kişilərə münasibətiniz? - Vecimə deyil, əl çək.",
          "translation": "你對穿短褲的男人有什麼看法?——不關我事,別煩我。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "觀點"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "kobud münasibət",
          "translation": "粗魯的對待"
        }
      ],
      "glosses": [
        "對待"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Onların bu işə heç bir münasibəti yox idi.",
          "translation": "他們與此無關。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "參與"
      ]
    }
  ],
  "word": "münasibət"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.