See lykill on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "冰島語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冰島語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冰島語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的冰島語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的冰島語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的冰島語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古諾爾斯語的冰島語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dreifilykill"
},
{
"word": "einkalykill"
},
{
"word": "lyklaborð"
},
{
"word": "lyklakippa"
}
],
"etymology_text": "繼承自古諾爾斯語 lykill，來自原始日耳曼語 *lukilaz。",
"forms": [
{
"form": "lykils",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "lyklar",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的冰島語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
13
]
],
"text": "Ekki gleyma lyklunum þegar þú ferð út.",
"translation": "出門的時候別忘了把你的鑰匙帶上。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
10
]
],
"text": "Ég hef þrjá lykla og tyggjó í vasanum.",
"translation": "我的口袋裡有三把鑰匙和一些口香糖。"
}
],
"glosses": [
"鑰匙"
],
"id": "zh-lykill-is-noun-vQ32m0Gn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "冰島語 音樂",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"譜號"
],
"id": "zh-lykill-is-noun-fcPjdMpw",
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "冰島語 計算機",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"鍵"
],
"id": "zh-lykill-is-noun-HFlWTsZu",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "冰島語 密碼學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"密鑰"
],
"id": "zh-lykill-is-noun-3vZ4ErZq",
"topics": [
"cryptography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "冰島語 植物學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"報春花（Primula）"
],
"id": "zh-lykill-is-noun-ZJRWd~bI",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɪːcɪtl/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "鍵",
"word": "takki"
},
{
"sense": "鍵",
"word": "hnappur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lykill"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古諾爾斯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古諾爾斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古諾爾斯語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ill (agent noun)的古諾爾斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的古諾爾斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的古諾爾斯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"word": "lykill"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"word": "lykil"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"word": "lykel"
},
{
"lang": "古丹麥語",
"lang_code": "gmq-oda",
"word": "lykæl"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始日耳曼語 *lukilaz。與lúka + -ill同族。",
"lang": "古諾爾斯語",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鑰匙"
],
"id": "zh-lykill-non-noun-vQ32m0Gn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lykill"
}
{
"categories": [
"冰島語名詞",
"冰島語詞元",
"冰島語陽性名詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始日耳曼語的冰島語詞",
"派生自古諾爾斯語的冰島語詞",
"源自原始日耳曼語的冰島語繼承詞",
"源自古諾爾斯語的冰島語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "dreifilykill"
},
{
"word": "einkalykill"
},
{
"word": "lyklaborð"
},
{
"word": "lyklakippa"
}
],
"etymology_text": "繼承自古諾爾斯語 lykill，來自原始日耳曼語 *lukilaz。",
"forms": [
{
"form": "lykils",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "lyklar",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的冰島語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
13
]
],
"text": "Ekki gleyma lyklunum þegar þú ferð út.",
"translation": "出門的時候別忘了把你的鑰匙帶上。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
10
]
],
"text": "Ég hef þrjá lykla og tyggjó í vasanum.",
"translation": "我的口袋裡有三把鑰匙和一些口香糖。"
}
],
"glosses": [
"鑰匙"
]
},
{
"categories": [
"冰島語 音樂"
],
"glosses": [
"譜號"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"冰島語 計算機"
],
"glosses": [
"鍵"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"冰島語 密碼學"
],
"glosses": [
"密鑰"
],
"topics": [
"cryptography"
]
},
{
"categories": [
"冰島語 植物學"
],
"glosses": [
"報春花（Primula）"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɪːcɪtl/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "鍵",
"word": "takki"
},
{
"sense": "鍵",
"word": "hnappur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lykill"
}
{
"categories": [
"古諾爾斯語名詞",
"古諾爾斯語詞元",
"古諾爾斯語陽性名詞",
"含有後綴-ill (agent noun)的古諾爾斯語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始日耳曼語的古諾爾斯語詞",
"源自原始日耳曼語的古諾爾斯語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"word": "lykill"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"word": "lykil"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"word": "lykel"
},
{
"lang": "古丹麥語",
"lang_code": "gmq-oda",
"word": "lykæl"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始日耳曼語 *lukilaz。與lúka + -ill同族。",
"lang": "古諾爾斯語",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鑰匙"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lykill"
}
Download raw JSONL data for lykill meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.