See lumbago on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*lendʰ- (loin)的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自晚期拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自晚期拉丁語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "缺少作者和編輯參數的參考模板",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 病理學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 痛覺",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "名词借自晚期拉丁語 lumbāgō (“腰部疼痛”)，源自晚期拉丁語 lumbus (“腰部的”)、拉丁語 lumbus (“腰部”)（最终源自原始印歐語 *lendʰ- (“腰部”)） + -āgō (构成描述物体、动物和植物的名词的后缀)。\n动词直接衍生自名词。",
"forms": [
{
"form": "lumbagos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "lumbaginous"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1935, Francis Beeding [笔名，原名John Palmer], 章號 VII, 出自 The Norwich Victims, London: Arcturus Publishing, 出版於 2013, →ISBN, →OL, section 2:",
"text": "Sir Oswald Feiling winced as he turned to go home. He had felt a warning twinge of lumbago."
},
{
"ref": "1953, 吉尔伯特·赖尔, “Dilemma VII: Perception”, 出自 Dilemmas: The Tarner Lectures, 1953, Cambridge, Cambridgeshire, New York, N.Y.: Cambridge University Press, 出版於 1954 (1987 printing), →ISBN，第 105 頁:",
"text": "We may imagine an athletics coach with a scientific training researching into the physiology and the psychology of runners. [...] He finds out the effects of fatigue, of alcohol, of tobacco, of lumbago and of depression upon their performances."
}
],
"glosses": [
"腰痛，下背痛"
],
"id": "zh-lumbago-en-noun-LH24yloL",
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lʌmˈbeɪɡəʊ/",
"raw_tags": [
"標準英音"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-lumbago.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-lumbago.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-lumbago.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-lumbago.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-lumbago.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英式）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-lumbago.wav"
},
{
"ipa": "/ˌlʌmˈbeɪˌɡoʊ/",
"raw_tags": [
"通用美式"
]
},
{
"ipa": "/ˌləm-/",
"raw_tags": [
"通用美式"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "腰痛，下背痛",
"word": "low back pain"
},
{
"sense": "腰痛，下背痛",
"word": "LBP"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "lumbago"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*lendʰ- (loin)的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自晚期拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自晚期拉丁語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "缺少作者和編輯參數的參考模板",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 病理學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 痛覺",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "名词借自晚期拉丁語 lumbāgō (“腰部疼痛”)，源自晚期拉丁語 lumbus (“腰部的”)、拉丁語 lumbus (“腰部”)（最终源自原始印歐語 *lendʰ- (“腰部”)） + -āgō (构成描述物体、动物和植物的名词的后缀)。\n动词直接衍生自名词。",
"forms": [
{
"form": "lumbagos",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "lumbagoing",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "lumbagoed",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"使...腰痛"
],
"id": "zh-lumbago-en-verb-GsT6t7OU",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lʌmˈbeɪɡəʊ/",
"raw_tags": [
"標準英音"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-lumbago.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-lumbago.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-lumbago.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-lumbago.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-lumbago.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英式）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-lumbago.wav"
},
{
"ipa": "/ˌlʌmˈbeɪˌɡoʊ/",
"raw_tags": [
"通用美式"
]
},
{
"ipa": "/ˌləm-/",
"raw_tags": [
"通用美式"
]
}
],
"word": "lumbago"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的葡萄牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語 病理學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語 痛覺",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "lumbagos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語 病理學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"腰痛"
],
"id": "zh-lumbago-pt-noun--S9Sn6mU",
"topics": [
"pathology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lumbago"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的羅馬尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的羅馬尼亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語 病理學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語 痛覺",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自法語 lumbago，源自拉丁語 lumbago。",
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"腰痛"
],
"id": "zh-lumbago-ro-noun--S9Sn6mU"
}
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
],
"word": "lumbago"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語 病理學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語 痛覺",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 lumbāgo。",
"forms": [
{
"form": "lumbagos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語 病理學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"腰痛"
],
"id": "zh-lumbago-es-noun--S9Sn6mU",
"topics": [
"pathology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "腰痛",
"word": "lumbalgia"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lumbago"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
"派生自法語的羅馬尼亞語詞",
"源自法語的羅馬尼亞語借詞",
"羅馬尼亞語 病理學",
"羅馬尼亞語 痛覺",
"羅馬尼亞語不可數名詞",
"羅馬尼亞語中性名詞",
"羅馬尼亞語名詞",
"羅馬尼亞語詞元"
],
"etymology_text": "源自法語 lumbago，源自拉丁語 lumbago。",
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"腰痛"
]
}
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
],
"word": "lumbago"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*lendʰ- (loin)的英語詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"派生自晚期拉丁語的英語詞",
"源自晚期拉丁語的英語借詞",
"缺少作者和編輯參數的參考模板",
"英語 病理學",
"英語 痛覺",
"英語不可數名詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "名词借自晚期拉丁語 lumbāgō (“腰部疼痛”)，源自晚期拉丁語 lumbus (“腰部的”)、拉丁語 lumbus (“腰部”)（最终源自原始印歐語 *lendʰ- (“腰部”)） + -āgō (构成描述物体、动物和植物的名词的后缀)。\n动词直接衍生自名词。",
"forms": [
{
"form": "lumbagos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "lumbaginous"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語不可數名詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1935, Francis Beeding [笔名，原名John Palmer], 章號 VII, 出自 The Norwich Victims, London: Arcturus Publishing, 出版於 2013, →ISBN, →OL, section 2:",
"text": "Sir Oswald Feiling winced as he turned to go home. He had felt a warning twinge of lumbago."
},
{
"ref": "1953, 吉尔伯特·赖尔, “Dilemma VII: Perception”, 出自 Dilemmas: The Tarner Lectures, 1953, Cambridge, Cambridgeshire, New York, N.Y.: Cambridge University Press, 出版於 1954 (1987 printing), →ISBN，第 105 頁:",
"text": "We may imagine an athletics coach with a scientific training researching into the physiology and the psychology of runners. [...] He finds out the effects of fatigue, of alcohol, of tobacco, of lumbago and of depression upon their performances."
}
],
"glosses": [
"腰痛，下背痛"
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lʌmˈbeɪɡəʊ/",
"raw_tags": [
"標準英音"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-lumbago.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-lumbago.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-lumbago.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-lumbago.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-lumbago.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英式）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-lumbago.wav"
},
{
"ipa": "/ˌlʌmˈbeɪˌɡoʊ/",
"raw_tags": [
"通用美式"
]
},
{
"ipa": "/ˌləm-/",
"raw_tags": [
"通用美式"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "腰痛，下背痛",
"word": "low back pain"
},
{
"sense": "腰痛，下背痛",
"word": "LBP"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "lumbago"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*lendʰ- (loin)的英語詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"派生自晚期拉丁語的英語詞",
"源自晚期拉丁語的英語借詞",
"缺少作者和編輯參數的參考模板",
"英語 病理學",
"英語 痛覺",
"英語動詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "名词借自晚期拉丁語 lumbāgō (“腰部疼痛”)，源自晚期拉丁語 lumbus (“腰部的”)、拉丁語 lumbus (“腰部”)（最终源自原始印歐語 *lendʰ- (“腰部”)） + -āgō (构成描述物体、动物和植物的名词的后缀)。\n动词直接衍生自名词。",
"forms": [
{
"form": "lumbagos",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "lumbagoing",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "lumbagoed",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"英語及物動詞"
],
"glosses": [
"使...腰痛"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lʌmˈbeɪɡəʊ/",
"raw_tags": [
"標準英音"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-lumbago.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-lumbago.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-lumbago.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-lumbago.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-lumbago.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英式）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-lumbago.wav"
},
{
"ipa": "/ˌlʌmˈbeɪˌɡoʊ/",
"raw_tags": [
"通用美式"
]
},
{
"ipa": "/ˌləm-/",
"raw_tags": [
"通用美式"
]
}
],
"word": "lumbago"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的葡萄牙語名詞",
"葡萄牙語 病理學",
"葡萄牙語 痛覺",
"葡萄牙語可數名詞",
"葡萄牙語名詞",
"葡萄牙語詞元",
"葡萄牙語陽性名詞"
],
"forms": [
{
"form": "lumbagos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"葡萄牙語 病理學"
],
"glosses": [
"腰痛"
],
"topics": [
"pathology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lumbago"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
"派生自拉丁語的西班牙語詞",
"西班牙語 病理學",
"西班牙語 痛覺",
"西班牙語可數名詞",
"西班牙語名詞",
"西班牙語詞元",
"西班牙語陽性名詞"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 lumbāgo。",
"forms": [
{
"form": "lumbagos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"西班牙語 病理學"
],
"glosses": [
"腰痛"
],
"topics": [
"pathology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "腰痛",
"word": "lumbalgia"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lumbago"
}
Download raw JSONL data for lumbago meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.