See love on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "複數不規則的英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "語言代碼缺失/詞源",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 love、luve，源自古英語 lufu （“愛情、感情、願望”），源自原始日耳曼语 *lubō （“愛”），源自原始印欧语 *lewbʰ-、*leubʰ- （“愛、關愛、願望”）。與古弗里斯蘭語 luve （“愛”）、古高地德語 luba （“愛”）同源。與古英語 lēof （“親愛的，心愛的”）、līefan （“准許、贊許”）、拉丁語 libet、lubō （“取悅”）、阿爾巴尼亞語 lyp （“請求、乞求”）、lips （“被需要的、被求的”）亦同源。",
"forms": [
{
"form": "loves",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"愛，熱愛"
],
"id": "zh-love-en-noun-bgZ7-0sz"
},
{
"glosses": [
"愛好，癖好"
],
"id": "zh-love-en-noun-u-Sb1jkU"
},
{
"glosses": [
"愛情，戀愛"
],
"id": "zh-love-en-noun-cwG0EUtd"
},
{
"glosses": [
"（稱呼）愛人，親愛的"
],
"id": "zh-love-en-noun-6jh16AOq"
},
{
"glosses": [
"情人，情婦"
],
"id": "zh-love-en-noun-QGaPBe0W"
},
{
"glosses": [
"性愛，性關係"
],
"id": "zh-love-en-noun-Gqxr9zzl"
},
{
"glosses": [
"惹人喜愛的人或物"
],
"id": "zh-love-en-noun-8QKwaczB"
},
{
"glosses": [
"（Love）愛神"
],
"id": "zh-love-en-noun-nGfbQBWU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lʌv/"
},
{
"audio": "En-uk-love.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/En-uk-love.ogg/En-uk-love.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-love.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (RP)"
]
},
{
"audio": "En-us-love.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/En-us-love.ogg/En-us-love.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-love.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（通用美式）"
]
},
{
"ipa": "/lʊv/"
}
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "語言代碼缺失/詞源",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 love、luve，源自古英語 lufu （“愛情、感情、願望”），源自原始日耳曼语 *lubō （“愛”），源自原始印欧语 *lewbʰ-、*leubʰ- （“愛、關愛、願望”）。與古弗里斯蘭語 luve （“愛”）、古高地德語 luba （“愛”）同源。與古英語 lēof （“親愛的，心愛的”）、līefan （“准許、贊許”）、拉丁語 libet、lubō （“取悅”）、阿爾巴尼亞語 lyp （“請求、乞求”）、lips （“被需要的、被求的”）亦同源。",
"forms": [
{
"form": "loves",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "loving",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "loved",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"愛，熱愛"
],
"id": "zh-love-en-verb-bgZ7-0sz"
},
{
"glosses": [
"愛，戀愛"
],
"id": "zh-love-en-verb-YElKLf7f"
},
{
"glosses": [
"愛好，喜歡，（would love to）想要做…"
],
"id": "zh-love-en-verb-zIYJU0GW"
},
{
"glosses": [
"讚美，稱讚"
],
"id": "zh-love-en-verb-br10uKLN"
},
{
"glosses": [
"撫愛"
],
"id": "zh-love-en-verb-AqDnn6XT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lʌv/"
},
{
"audio": "En-uk-love.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/En-uk-love.ogg/En-uk-love.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-love.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (RP)"
]
},
{
"audio": "En-us-love.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/En-us-love.ogg/En-us-love.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-love.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（通用美式）"
]
},
{
"ipa": "/lʊv/"
}
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "語言代碼缺失/詞源",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 loven、lovien，源自古英語 lofian （“稱讚、讚揚、評估”），源自原始日耳曼语 *lubōnan （“稱讚、起誓”），源自原始印欧语 *leubʰ- （“喜歡、喜愛、渴求”）。與低地蘇格蘭語 love、lofe （“稱讚、尊重”）、荷蘭語 loven （“稱讚”）、德語 loben （“稱讚”）、瑞典語 lova （“保證、發誓”）、冰島語 lofa （“保證”）同源。另見 lofe。",
"forms": [
{
"form": "loves",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "loving",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "loved",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"稱讚，表揚"
],
"id": "zh-love-en-verb-NT7~S6Nb",
"raw_tags": [
"及物／:Template:舊／方"
]
},
{
"glosses": [
"估價，評價"
],
"id": "zh-love-en-verb-E~IFJxlI",
"raw_tags": [
"及物／:Template:舊／方"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lʌv/"
},
{
"audio": "En-uk-love.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/En-uk-love.ogg/En-uk-love.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-love.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (RP)"
]
},
{
"audio": "En-us-love.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/En-us-love.ogg/En-us-love.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-love.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（通用美式）"
]
},
{
"ipa": "/lʊv/"
}
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "語言代碼缺失/詞源",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自短語 Neither for love nor for money，意為“無、無任何東西”。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
":Template:體 零分"
],
"id": "zh-love-en-noun-ofX7WMYh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lʌv/"
},
{
"audio": "En-uk-love.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/En-uk-love.ogg/En-uk-love.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-love.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (RP)"
]
},
{
"audio": "En-us-love.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/En-us-love.ogg/En-us-love.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-love.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（通用美式）"
]
},
{
"ipa": "/lʊv/"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "待分類的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英语动词",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英语名词",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"#答应，保證"
],
"id": "zh-love-no-unknown-mQZYnbw0"
}
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "捷克語 貨幣",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語唯複名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語無屈折名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自羅姆語的捷克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自羅姆語的捷克語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自羅姆語 love。",
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"複",
"無語尾變化"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "捷克語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"錢"
],
"id": "zh-love-cs-noun-L3JTpnIA",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "錢",
"word": "prachy"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "捷克語 貨幣",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自羅姆語的捷克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自羅姆語的捷克語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lov"
}
],
"glosses": [
"lov 的呼格單數"
],
"id": "zh-love-cs-noun-gsn1dlYy",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語通性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古低地德語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古低地德語 lōve，源自原始日耳曼語 *galaubô, cognate with 德語 Glaube。",
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "på tro og love (“鄭重地”)"
}
],
"glosses": [
"信任，信念"
],
"id": "zh-love-da-noun-AsYJAfx3",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɔːvə/"
},
{
"ipa": "[ˈlɔːʋə]"
},
{
"ipa": "[ˈlɔːʊ]"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古低地德語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的丹麥語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 lofa，繼承自原始日耳曼語 *(ga)lubōną，和瑞典語 lova (“承諾；讚揚”)、德語 loben (“讚揚”)、geloben (“發誓”)、荷蘭語 loven (“讚揚”) 同源。",
"forms": [
{
"form": "lovede",
"raw_tags": [
"past tense"
]
},
{
"form": "lovet",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"承諾"
],
"id": "zh-love-da-verb-OLMxJjK-"
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"讚揚"
],
"id": "zh-love-da-verb-OHC2ixbZ",
"raw_tags": [
"solemn"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɔːvə/"
},
{
"ipa": "[ˈlɔːʋə]"
},
{
"ipa": "[ˈlɔːʊ]"
}
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古低地德語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的丹麥語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "See 請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lov"
}
],
"glosses": [
"lov 的不定複數"
],
"id": "zh-love-da-noun-5Kn3IsrV",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɔːvə/"
},
{
"ipa": "[ˈlɔːʋə]"
},
{
"ipa": "[ˈlɔːʊ]"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "古舊"
}
],
"glosses": [
"(古舊) loven的單數現在時虛擬式。"
],
"id": "zh-love-nl-verb-00U30w7t",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-love.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Nl-love.ogg/Nl-love.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-love.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lover"
}
],
"glosses": [
"lover 的屈折：",
"第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式"
],
"id": "zh-love-fr-verb-rNb6Gbqw",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "lover"
}
],
"glosses": [
"lover 的屈折：",
"第二人稱單數命令式"
],
"id": "zh-love-fr-verb-Q679d5Ix",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-love.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-love.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-love.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-love.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-love.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-love.wav"
}
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "弗留利語 犬科動物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "弗留利語 雌性動物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "弗留利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "弗留利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "弗留利語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的弗留利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的弗留利語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 lupa，lupus 的陰性。對照威尼斯語 lova、法語 louve。",
"forms": [
{
"form": "lovis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "弗留利語",
"lang_code": "fur",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "lôf"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"母狼"
],
"id": "zh-love-fur-noun-KPAj9AUo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢斯立克語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢斯立克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢斯立克語",
"lang_code": "hrx",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"讚揚"
],
"id": "zh-love-hrx-verb-OHC2ixbZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈloːvə/"
}
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "伊納里薩米語基數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "伊納里薩米語數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "伊納里薩米語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始薩米語的伊納里薩米語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始薩米語的伊納里薩米語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始薩米語 *lokē",
"lang": "伊納里薩米語",
"lang_code": "smn",
"pos": "num",
"pos_title": "數詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"十"
],
"id": "zh-love-smn-num-~H7dOZpc"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古荷蘭語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古荷蘭語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中古荷蘭語",
"lang_code": "dum",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "lof"
}
],
"glosses": [
"lof 的與格單數"
],
"id": "zh-love-dum-noun-S-wKAPx9",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語 情緒",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 lofa。",
"forms": [
{
"form": "lov",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "lover",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "lova",
"raw_tags": [
"過去簡單式",
"過去分詞"
]
},
{
"form": "lovet"
},
{
"form": "lovende",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"讚揚"
],
"id": "zh-love-nb-verb-OHC2ixbZ"
}
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語 情緒",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 lofa。",
"forms": [
{
"form": "lov",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "lover",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "lova",
"raw_tags": [
"simple past"
]
},
{
"form": "lovet"
},
{
"form": "lovte"
},
{
"form": "lovde"
},
{
"form": "lova",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "lovet"
},
{
"form": "lovt"
},
{
"form": "lovd"
},
{
"form": "lovende",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "løfte"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "det lovede land",
"translation": "應許之地"
}
],
"glosses": [
"to 承諾"
],
"id": "zh-love-nb-verb-kEfLj65U"
}
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "lovar",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "lover"
},
{
"form": "lova",
"raw_tags": [
"過去時"
]
},
{
"form": "lovde"
},
{
"form": "lova",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "lovt"
},
{
"form": "lovd"
},
{
"form": "lovande",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "lov",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "lova"
}
],
"glosses": [
"lova的另一種寫法"
],
"id": "zh-love-nn-verb-kQVIlWRg",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "loven",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "lovar",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "lovane",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "lóve"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "鏈接至自身的形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lóve的另一種寫法"
],
"id": "zh-love-nn-noun-o1lY12IZ",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅姆語 貨幣",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅姆語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅姆語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "lové"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "lóvé"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"word": "lovea"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "lavɛ́",
"word": "лавэ́"
},
{
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"word": "lowie"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"word": "lóve"
}
],
"lang": "羅姆語",
"lang_code": "rom",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lovo"
}
],
"glosses": [
"lovo 的複數"
],
"id": "zh-love-rom-noun-LVPmjLeC",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"glosses": [
"錢"
],
"id": "zh-love-rom-noun-L3JTpnIA"
}
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "лове",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lov"
}
],
"glosses": [
"lov 的呼格單數"
],
"id": "zh-love-sh-noun-gsn1dlYy",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "лове",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "loviti"
}
],
"glosses": [
"loviti 的第三人稱複數現在時"
],
"id": "zh-love-sh-verb-M7MfukUs",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
"中古荷蘭語名詞變格形",
"中古荷蘭語非詞元形式",
"有13個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "中古荷蘭語",
"lang_code": "dum",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "lof"
}
],
"glosses": [
"lof 的與格單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
"丹麥語名詞",
"丹麥語詞元",
"丹麥語通性名詞",
"有13個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古低地德語的丹麥語詞",
"派生自原始日耳曼語的丹麥語詞"
],
"etymology_text": "源自中古低地德語 lōve，源自原始日耳曼語 *galaubô, cognate with 德語 Glaube。",
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有棄用詞義的丹麥語詞"
],
"examples": [
{
"text": "på tro og love (“鄭重地”)"
}
],
"glosses": [
"信任，信念"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɔːvə/"
},
{
"ipa": "[ˈlɔːʋə]"
},
{
"ipa": "[ˈlɔːʊ]"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
"丹麥語動詞",
"丹麥語詞元",
"有13個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古低地德語的丹麥語詞",
"派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
"派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
"源自原始日耳曼語的丹麥語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 lofa，繼承自原始日耳曼語 *(ga)lubōną，和瑞典語 lova (“承諾；讚揚”)、德語 loben (“讚揚”)、geloben (“發誓”)、荷蘭語 loven (“讚揚”) 同源。",
"forms": [
{
"form": "lovede",
"raw_tags": [
"past tense"
]
},
{
"form": "lovet",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"承諾"
]
},
{
"categories": [
"丹麥語solemn terms"
],
"glosses": [
"讚揚"
],
"raw_tags": [
"solemn"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɔːvə/"
},
{
"ipa": "[ˈlɔːʋə]"
},
{
"ipa": "[ˈlɔːʊ]"
}
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
"丹麥語名詞變格形",
"丹麥語非詞元形式",
"有13個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古低地德語的丹麥語詞",
"派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
"派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
"源自原始日耳曼語的丹麥語繼承詞"
],
"etymology_text": "See 請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lov"
}
],
"glosses": [
"lov 的不定複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɔːvə/"
},
{
"ipa": "[ˈlɔːʋə]"
},
{
"ipa": "[ˈlɔːʊ]"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
"伊納里薩米語基數詞",
"伊納里薩米語數詞",
"伊納里薩米語詞元",
"有13個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始薩米語的伊納里薩米語詞",
"源自原始薩米語的伊納里薩米語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始薩米語 *lokē",
"lang": "伊納里薩米語",
"lang_code": "smn",
"pos": "num",
"pos_title": "數詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"十"
]
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞變格形",
"塞爾維亞-克羅地亞語非詞元形式",
"有13個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "лове",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lov"
}
],
"glosses": [
"lov 的呼格單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語動詞變位形式",
"塞爾維亞-克羅地亞語非詞元形式",
"有13個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "лове",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "loviti"
}
],
"glosses": [
"loviti 的第三人稱複數現在時"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
"弗留利語 犬科動物",
"弗留利語 雌性動物",
"弗留利語名詞",
"弗留利語詞元",
"弗留利語陰性名詞",
"有13個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的弗留利語詞",
"源自拉丁語的弗留利語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 lupa，lupus 的陰性。對照威尼斯語 lova、法語 louve。",
"forms": [
{
"form": "lovis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "弗留利語",
"lang_code": "fur",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "lôf"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"母狼"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
"待分類的英語詞",
"英语动词",
"英语名词"
],
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"#答应，保證"
]
}
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
"捷克語 貨幣",
"捷克語名詞",
"捷克語唯複名詞",
"捷克語無屈折名詞",
"捷克語詞元",
"捷克語陰性名詞",
"有13個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自羅姆語的捷克語詞",
"源自羅姆語的捷克語借詞"
],
"etymology_text": "借自羅姆語 love。",
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"複",
"無語尾變化"
],
"senses": [
{
"categories": [
"捷克語俚語"
],
"glosses": [
"錢"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "錢",
"word": "prachy"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
"捷克語 貨幣",
"捷克語名詞變格形",
"捷克語非詞元形式",
"有13個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自羅姆語的捷克語詞",
"源自羅姆語的捷克語借詞"
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lov"
}
],
"glosses": [
"lov 的呼格單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
"新挪威語動詞",
"新挪威語詞元",
"有13個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "lovar",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "lover"
},
{
"form": "lova",
"raw_tags": [
"過去時"
]
},
{
"form": "lovde"
},
{
"form": "lova",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "lovt"
},
{
"form": "lovd"
},
{
"form": "lovande",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "lov",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "lova"
}
],
"glosses": [
"lova的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
"新挪威語名詞",
"新挪威語詞元",
"新挪威語陽性名詞",
"有13個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "loven",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "lovar",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "lovane",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "lóve"
}
],
"categories": [
"鏈接至自身的形式"
],
"glosses": [
"lóve的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
"書面挪威語 情緒",
"書面挪威語動詞",
"書面挪威語詞元",
"有13個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 lofa。",
"forms": [
{
"form": "lov",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "lover",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "lova",
"raw_tags": [
"過去簡單式",
"過去分詞"
]
},
{
"form": "lovet"
},
{
"form": "lovende",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"讚揚"
]
}
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
"書面挪威語 情緒",
"書面挪威語動詞",
"書面挪威語詞元",
"有13個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 lofa。",
"forms": [
{
"form": "lov",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "lover",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "lova",
"raw_tags": [
"simple past"
]
},
{
"form": "lovet"
},
{
"form": "lovte"
},
{
"form": "lovde"
},
{
"form": "lova",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "lovet"
},
{
"form": "lovt"
},
{
"form": "lovd"
},
{
"form": "lovende",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "løfte"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的書面挪威語詞"
],
"examples": [
{
"text": "det lovede land",
"translation": "應許之地"
}
],
"glosses": [
"to 承諾"
]
}
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
"有13個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語動詞變位形式",
"法語非詞元形式"
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lover"
}
],
"glosses": [
"lover 的屈折：",
"第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "lover"
}
],
"glosses": [
"lover 的屈折：",
"第二人稱單數命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-love.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-love.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-love.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-love.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-love.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-love.wav"
}
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
"有13個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"漢斯立克語動詞",
"漢斯立克語詞元"
],
"lang": "漢斯立克語",
"lang_code": "hrx",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"讚揚"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈloːvə/"
}
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
"有13個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"羅姆語 貨幣",
"羅姆語名詞",
"羅姆語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "lové"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "lóvé"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"word": "lovea"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "lavɛ́",
"word": "лавэ́"
},
{
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"word": "lowie"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"word": "lóve"
}
],
"lang": "羅姆語",
"lang_code": "rom",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lovo"
}
],
"glosses": [
"lovo 的複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"glosses": [
"錢"
]
}
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
"有13個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自古英語的英語詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元",
"複數不規則的英語名詞",
"語言代碼缺失/詞源"
],
"etymology_text": "源自中古英語 love、luve，源自古英語 lufu （“愛情、感情、願望”），源自原始日耳曼语 *lubō （“愛”），源自原始印欧语 *lewbʰ-、*leubʰ- （“愛、關愛、願望”）。與古弗里斯蘭語 luve （“愛”）、古高地德語 luba （“愛”）同源。與古英語 lēof （“親愛的，心愛的”）、līefan （“准許、贊許”）、拉丁語 libet、lubō （“取悅”）、阿爾巴尼亞語 lyp （“請求、乞求”）、lips （“被需要的、被求的”）亦同源。",
"forms": [
{
"form": "loves",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"愛，熱愛"
]
},
{
"glosses": [
"愛好，癖好"
]
},
{
"glosses": [
"愛情，戀愛"
]
},
{
"glosses": [
"（稱呼）愛人，親愛的"
]
},
{
"glosses": [
"情人，情婦"
]
},
{
"glosses": [
"性愛，性關係"
]
},
{
"glosses": [
"惹人喜愛的人或物"
]
},
{
"glosses": [
"（Love）愛神"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lʌv/"
},
{
"audio": "En-uk-love.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/En-uk-love.ogg/En-uk-love.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-love.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (RP)"
]
},
{
"audio": "En-us-love.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/En-us-love.ogg/En-us-love.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-love.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（通用美式）"
]
},
{
"ipa": "/lʊv/"
}
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
"有13個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自古英語的英語詞",
"英語動詞",
"英語詞元",
"語言代碼缺失/詞源"
],
"etymology_text": "源自中古英語 love、luve，源自古英語 lufu （“愛情、感情、願望”），源自原始日耳曼语 *lubō （“愛”），源自原始印欧语 *lewbʰ-、*leubʰ- （“愛、關愛、願望”）。與古弗里斯蘭語 luve （“愛”）、古高地德語 luba （“愛”）同源。與古英語 lēof （“親愛的，心愛的”）、līefan （“准許、贊許”）、拉丁語 libet、lubō （“取悅”）、阿爾巴尼亞語 lyp （“請求、乞求”）、lips （“被需要的、被求的”）亦同源。",
"forms": [
{
"form": "loves",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "loving",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "loved",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"愛，熱愛"
]
},
{
"glosses": [
"愛，戀愛"
]
},
{
"glosses": [
"愛好，喜歡，（would love to）想要做…"
]
},
{
"glosses": [
"讚美，稱讚"
]
},
{
"glosses": [
"撫愛"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lʌv/"
},
{
"audio": "En-uk-love.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/En-uk-love.ogg/En-uk-love.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-love.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (RP)"
]
},
{
"audio": "En-us-love.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/En-us-love.ogg/En-us-love.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-love.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（通用美式）"
]
},
{
"ipa": "/lʊv/"
}
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
"有13個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自古英語的英語詞",
"英語動詞",
"英語詞元",
"語言代碼缺失/詞源"
],
"etymology_text": "源自中古英語 loven、lovien，源自古英語 lofian （“稱讚、讚揚、評估”），源自原始日耳曼语 *lubōnan （“稱讚、起誓”），源自原始印欧语 *leubʰ- （“喜歡、喜愛、渴求”）。與低地蘇格蘭語 love、lofe （“稱讚、尊重”）、荷蘭語 loven （“稱讚”）、德語 loben （“稱讚”）、瑞典語 lova （“保證、發誓”）、冰島語 lofa （“保證”）同源。另見 lofe。",
"forms": [
{
"form": "loves",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "loving",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "loved",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"稱讚，表揚"
],
"raw_tags": [
"及物／:Template:舊／方"
]
},
{
"glosses": [
"估價，評價"
],
"raw_tags": [
"及物／:Template:舊／方"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lʌv/"
},
{
"audio": "En-uk-love.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/En-uk-love.ogg/En-uk-love.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-love.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (RP)"
]
},
{
"audio": "En-us-love.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/En-us-love.ogg/En-us-love.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-love.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（通用美式）"
]
},
{
"ipa": "/lʊv/"
}
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
"有13個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自古英語的英語詞",
"英語不可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元",
"語言代碼缺失/詞源"
],
"etymology_text": "源自短語 Neither for love nor for money，意為“無、無任何東西”。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
":Template:體 零分"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lʌv/"
},
{
"audio": "En-uk-love.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/En-uk-love.ogg/En-uk-love.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-love.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (RP)"
]
},
{
"audio": "En-us-love.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/En-us-love.ogg/En-us-love.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-love.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（通用美式）"
]
},
{
"ipa": "/lʊv/"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "love"
}
{
"categories": [
"有13個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"荷蘭語動詞變位形式",
"荷蘭語非詞元形式"
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有古舊詞義的荷蘭語詞"
],
"form_of": [
{
"word": "古舊"
}
],
"glosses": [
"(古舊) loven的單數現在時虛擬式。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-love.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Nl-love.ogg/Nl-love.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-love.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "love"
}
Download raw JSONL data for love meaning in All languages combined (17.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.