See lind on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 lind, linde ← 古英語 lind ← 原始日耳曼語 *lindō。與荷蘭語 linde, 德語 Linde, 瑞典語 lind；阿爾巴尼亞語 lëndë (“木，材料”)同源。",
"forms": [
{
"form": "linds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"椴樹"
],
"id": "zh-lind-en-noun-a43i2nzG",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɪnd/"
}
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古諾爾斯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古諾爾斯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的阿爾巴尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿爾巴尼亞語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿爾巴尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "lej的鼻音化現在時。源自原始阿爾巴尼亞語 *(a)liienT- ← 原始印歐語 *h₂el- (“餵養，種植”)。可能原是現在分詞。對比古英語 leodan, 古撒克遜語 liodan, 古高地德語 liotan, 古諾爾斯語 loðenn, lind (“源泉”)。",
"forms": [
{
"form": "linda",
"raw_tags": [
"簡單完成時"
]
},
{
"form": "lindur",
"raw_tags": [
"分詞形"
]
}
],
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"生，生產"
],
"id": "zh-lind-sq-verb-Pkx~HCvA"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lej"
}
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 lind。",
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"軟"
],
"id": "zh-lind-da-adj-S9LeoYvw"
},
{
"glosses": [
"薄"
],
"id": "zh-lind-da-adj-oHr8Q41r"
}
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語通性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 lind。",
"forms": [
{
"form": "linden",
"raw_tags": [
"定单数"
]
},
{
"form": "linde",
"raw_tags": [
"不定复数"
]
}
],
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"椴樹 (Tilia)"
],
"id": "zh-lind-da-noun-2NFO9k9i"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語 鳥",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始芬蘭-烏戈爾語的愛沙尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始芬蘭語的愛沙尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始芬蘭語的愛沙尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始芬蘭語 *lintu ← 原始芬蘭-烏戈爾語 *lunta / *linta。對比芬蘭語 lintu, 特爾薩米語 lonnˈt, 曼西語組, 匈牙利語 lúd。",
"forms": [
{
"form": "linnu",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "lindu",
"raw_tags": [
"部分格"
]
}
],
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鳥"
],
"id": "zh-lind-et-noun-h1TMYsux"
}
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古高地德語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古高地德語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古高地德語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gelinde"
},
{
"word": "lindern"
}
],
"etymology_text": "源自中古高地德語 linde ← 古高地德語 lind, lindi ← 原始日耳曼語 *linþaz。對比英語 lithe。",
"forms": [
{
"form": "linder",
"raw_tags": [
"強變化主格陽性單數"
]
},
{
"form": "linder",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am lindesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "am lindsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"word": "Lindwurm"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語 詩",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"溫和，柔和"
],
"id": "zh-lind-de-adj-Xg65OmFO",
"tags": [
"archaic"
],
"topics": [
"poetry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɪnt/"
},
{
"audio": "De-lind.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-lind.ogg/De-lind.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lind.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "冰島語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冰島語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冰島語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "auðlind"
},
{
"word": "gróðalind"
},
{
"word": "olíulind"
},
{
"word": "orkulind"
},
{
"word": "tekjulind"
}
],
"etymology_text": "可能與詞源2有關。",
"forms": [
{
"form": "lindar",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "lindir",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"泉"
],
"id": "zh-lind-is-noun-XS0NhCJ2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɪnt/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "uppspretta"
},
{
"word": "brunnur"
},
{
"word": "vatnsrás"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "冰島語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冰島語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冰島語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的冰島語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的冰島語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的冰島語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古諾爾斯語的冰島語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 lind ← 原始日耳曼語 *lindō。",
"forms": [
{
"form": "lindar",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "lindir",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"椴樹 (Tilia)"
],
"id": "zh-lind-is-noun-2NFO9k9i"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɪnt/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "linditré"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始芬蘭語的立窩尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始芬蘭語的立窩尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "立窩尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "立窩尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始芬蘭語 *lintu。",
"lang": "立窩尼亞語",
"lang_code": "liv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鳥"
],
"id": "zh-lind-liv-noun-h1TMYsux"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"庫爾蘭"
],
"word": "lindõ"
}
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始芬蘭語的立窩尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始芬蘭語的立窩尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "立窩尼亞語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "立窩尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "可能源自原始芬蘭語 *lentädäk。i可能是類比“鳥”義。",
"lang": "立窩尼亞語",
"lang_code": "liv",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"(薩拉察) 飛"
],
"id": "zh-lind-liv-verb-JQii~1l8"
}
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始芬蘭語的盧迪茨語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始芬蘭語的盧迪茨語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "盧迪茨語 鳥",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "盧迪茨語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "盧迪茨語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始芬蘭語 *lintu。",
"lang": "盧迪茨語",
"lang_code": "lud",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鳥"
],
"id": "zh-lind-lud-noun-h1TMYsux"
}
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "lynde"
}
],
"glosses": [
"lynde的另一種寫法"
],
"id": "zh-lind-enm-noun-6q~T9rQw",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lindhæbbend"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "lind"
}
],
"etymology_text": "源自原始日耳曼語 *lindō ← 原始印歐語 *lent- (“枝條柔軟的樹”)。與古撒克遜語 lindia, 中古荷蘭語 linde (荷蘭語 linde), 古高地德語 linta (德語 Linde), 古諾爾斯語 lind (瑞典語 lind)；拉丁語 lentus (“柔軟的”), 古希臘語 ἐλάτη (elátē，“雲杉”), 阿爾巴尼亞語 lis (“橡樹”), lind (“嫩枝”), 俄語 луб (lub，“韌皮部”), 波蘭語 lęt, 立陶宛語 lentà (“板”)同源。參見līþe。",
"forms": [
{
"form": "linde",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"椴樹"
],
"id": "zh-lind-ang-noun-a43i2nzG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古英語 詩",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"椴木盾牌"
],
"id": "zh-lind-ang-noun-AMaMkedq",
"topics": [
"poetry"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古諾爾斯語 樹",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古諾爾斯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古諾爾斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古諾爾斯語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的古諾爾斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的古諾爾斯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"word": "lind"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"word": "lind"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"word": "lind"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"word": "lind"
}
],
"etymology_text": "源自原始日耳曼語 *lindō。",
"lang": "古諾爾斯語",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"椴樹"
],
"id": "zh-lind-non-noun-a43i2nzG"
},
{
"glosses": [
":Template:詩 椴木盾牌"
],
"id": "zh-lind-non-noun-RAflAAd8"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "門諾低地德語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "門諾低地德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"柔，軟"
],
"id": "zh-lind-pdt-adj-40ZKLWds"
},
{
"glosses": [
"仁慈"
],
"id": "zh-lind-pdt-adj-8LVHg2yj"
}
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古諾爾斯語的瑞典語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語通性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 lind。",
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"椴樹"
],
"id": "zh-lind-sv-noun-a43i2nzG"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-lind.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Sv-lind.ogg/Sv-lind.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-lind.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始芬蘭語的維普斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始芬蘭語的維普斯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "維普斯語 鳥",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "維普斯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "維普斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kagrlind"
},
{
"word": "kegonpaniilind"
},
{
"word": "kodalind"
},
{
"word": "käbulind"
},
{
"word": "pihl'lind"
},
{
"word": "rugižlind"
},
{
"word": "toroklind"
},
{
"word": "tähklind"
},
{
"word": "vagolind"
},
{
"word": "vilulind"
},
{
"word": "lindunpoigaine"
}
],
"etymology_text": "源自原始芬蘭語 *lintu。",
"lang": "維普斯語",
"lang_code": "vep",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鳥"
],
"id": "zh-lind-vep-noun-h1TMYsux"
}
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
"中古英語名詞",
"中古英語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "lynde"
}
],
"glosses": [
"lynde的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
"丹麥語形容詞",
"丹麥語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古諾爾斯語的丹麥語詞"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 lind。",
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"軟"
]
},
{
"glosses": [
"薄"
]
}
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
"丹麥語名詞",
"丹麥語詞元",
"丹麥語通性名詞",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古諾爾斯語的丹麥語詞"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 lind。",
"forms": [
{
"form": "linden",
"raw_tags": [
"定单数"
]
},
{
"form": "linde",
"raw_tags": [
"不定复数"
]
}
],
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"椴樹 (Tilia)"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
"冰島語名詞",
"冰島語詞元",
"冰島語陰性名詞",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "auðlind"
},
{
"word": "gróðalind"
},
{
"word": "olíulind"
},
{
"word": "orkulind"
},
{
"word": "tekjulind"
}
],
"etymology_text": "可能與詞源2有關。",
"forms": [
{
"form": "lindar",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "lindir",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"泉"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɪnt/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "uppspretta"
},
{
"word": "brunnur"
},
{
"word": "vatnsrás"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
"冰島語名詞",
"冰島語詞元",
"冰島語陰性名詞",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始日耳曼語的冰島語詞",
"派生自古諾爾斯語的冰島語詞",
"源自原始日耳曼語的冰島語繼承詞",
"源自古諾爾斯語的冰島語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 lind ← 原始日耳曼語 *lindō。",
"forms": [
{
"form": "lindar",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "lindir",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"椴樹 (Tilia)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɪnt/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "linditré"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
"古英語名詞",
"古英語紅鏈",
"古英語紅鏈/l",
"古英語詞元",
"古英語陰性名詞",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的古英語詞",
"派生自原始日耳曼語的古英語詞",
"源自原始日耳曼語的古英語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "lindhæbbend"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "lind"
}
],
"etymology_text": "源自原始日耳曼語 *lindō ← 原始印歐語 *lent- (“枝條柔軟的樹”)。與古撒克遜語 lindia, 中古荷蘭語 linde (荷蘭語 linde), 古高地德語 linta (德語 Linde), 古諾爾斯語 lind (瑞典語 lind)；拉丁語 lentus (“柔軟的”), 古希臘語 ἐλάτη (elátē，“雲杉”), 阿爾巴尼亞語 lis (“橡樹”), lind (“嫩枝”), 俄語 луб (lub，“韌皮部”), 波蘭語 lęt, 立陶宛語 lentà (“板”)同源。參見līþe。",
"forms": [
{
"form": "linde",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"椴樹"
]
},
{
"categories": [
"古英語 詩"
],
"glosses": [
"椴木盾牌"
],
"topics": [
"poetry"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
"古諾爾斯語 樹",
"古諾爾斯語名詞",
"古諾爾斯語詞元",
"古諾爾斯語陰性名詞",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始日耳曼語的古諾爾斯語詞",
"源自原始日耳曼語的古諾爾斯語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"word": "lind"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"word": "lind"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"word": "lind"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"word": "lind"
}
],
"etymology_text": "源自原始日耳曼語 *lindō。",
"lang": "古諾爾斯語",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"椴樹"
]
},
{
"glosses": [
":Template:詩 椴木盾牌"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
"德語形容詞",
"德語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古高地德語的德語詞",
"派生自原始日耳曼語的德語詞",
"派生自古高地德語的德語詞",
"源自中古高地德語的德語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
"源自古高地德語的德語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "gelinde"
},
{
"word": "lindern"
}
],
"etymology_text": "源自中古高地德語 linde ← 古高地德語 lind, lindi ← 原始日耳曼語 *linþaz。對比英語 lithe。",
"forms": [
{
"form": "linder",
"raw_tags": [
"強變化主格陽性單數"
]
},
{
"form": "linder",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am lindesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "am lindsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"word": "Lindwurm"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"德語 詩",
"有古舊詞義的德語詞"
],
"glosses": [
"溫和，柔和"
],
"tags": [
"archaic"
],
"topics": [
"poetry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɪnt/"
},
{
"audio": "De-lind.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-lind.ogg/De-lind.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lind.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
"愛沙尼亞語 鳥",
"愛沙尼亞語名詞",
"愛沙尼亞語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始芬蘭-烏戈爾語的愛沙尼亞語詞",
"派生自原始芬蘭語的愛沙尼亞語詞",
"源自原始芬蘭語的愛沙尼亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始芬蘭語 *lintu ← 原始芬蘭-烏戈爾語 *lunta / *linta。對比芬蘭語 lintu, 特爾薩米語 lonnˈt, 曼西語組, 匈牙利語 lúd。",
"forms": [
{
"form": "linnu",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "lindu",
"raw_tags": [
"部分格"
]
}
],
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鳥"
]
}
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古諾爾斯語的瑞典語詞",
"源自古諾爾斯語的瑞典語繼承詞",
"瑞典語名詞",
"瑞典語詞元",
"瑞典語通性名詞"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 lind。",
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"椴樹"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-lind.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Sv-lind.ogg/Sv-lind.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-lind.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始芬蘭語的盧迪茨語詞",
"源自原始芬蘭語的盧迪茨語繼承詞",
"盧迪茨語 鳥",
"盧迪茨語名詞",
"盧迪茨語詞元"
],
"etymology_text": "源自原始芬蘭語 *lintu。",
"lang": "盧迪茨語",
"lang_code": "lud",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鳥"
]
}
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始芬蘭語的立窩尼亞語詞",
"源自原始芬蘭語的立窩尼亞語繼承詞",
"立窩尼亞語名詞",
"立窩尼亞語詞元"
],
"etymology_text": "源自原始芬蘭語 *lintu。",
"lang": "立窩尼亞語",
"lang_code": "liv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鳥"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"庫爾蘭"
],
"word": "lindõ"
}
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始芬蘭語的立窩尼亞語詞",
"源自原始芬蘭語的立窩尼亞語繼承詞",
"立窩尼亞語動詞",
"立窩尼亞語詞元"
],
"etymology_text": "可能源自原始芬蘭語 *lentädäk。i可能是類比“鳥”義。",
"lang": "立窩尼亞語",
"lang_code": "liv",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"(薩拉察) 飛"
]
}
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始芬蘭語的維普斯語詞",
"源自原始芬蘭語的維普斯語繼承詞",
"維普斯語 鳥",
"維普斯語名詞",
"維普斯語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "kagrlind"
},
{
"word": "kegonpaniilind"
},
{
"word": "kodalind"
},
{
"word": "käbulind"
},
{
"word": "pihl'lind"
},
{
"word": "rugižlind"
},
{
"word": "toroklind"
},
{
"word": "tähklind"
},
{
"word": "vagolind"
},
{
"word": "vilulind"
},
{
"word": "lindunpoigaine"
}
],
"etymology_text": "源自原始芬蘭語 *lintu。",
"lang": "維普斯語",
"lang_code": "vep",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鳥"
]
}
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自原始日耳曼語的英語詞",
"派生自古英語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"源自古英語的英語繼承詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自中古英語 lind, linde ← 古英語 lind ← 原始日耳曼語 *lindō。與荷蘭語 linde, 德語 Linde, 瑞典語 lind；阿爾巴尼亞語 lëndë (“木，材料”)同源。",
"forms": [
{
"form": "linds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有古舊詞義的英語詞"
],
"glosses": [
"椴樹"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɪnd/"
}
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"門諾低地德語形容詞",
"門諾低地德語詞元"
],
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"柔，軟"
]
},
{
"glosses": [
"仁慈"
]
}
],
"word": "lind"
}
{
"categories": [
"古諾爾斯語紅鏈",
"古諾爾斯語紅鏈/l",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的阿爾巴尼亞語詞",
"派生自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語詞",
"阿爾巴尼亞語動詞",
"阿爾巴尼亞語詞元"
],
"etymology_text": "lej的鼻音化現在時。源自原始阿爾巴尼亞語 *(a)liienT- ← 原始印歐語 *h₂el- (“餵養，種植”)。可能原是現在分詞。對比古英語 leodan, 古撒克遜語 liodan, 古高地德語 liotan, 古諾爾斯語 loðenn, lind (“源泉”)。",
"forms": [
{
"form": "linda",
"raw_tags": [
"簡單完成時"
]
},
{
"form": "lindur",
"raw_tags": [
"分詞形"
]
}
],
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"生，生產"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lej"
}
],
"word": "lind"
}
Download raw JSONL data for lind meaning in All languages combined (11.0kB)
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('etymology/templates/descendant', 'descendant') parent ('Template:Descendant', {1: 'nb', 2: 'lind', 'g': 'm', 'g2': 'f'})",
"path": [
"lind",
"Template:desc",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "古諾爾斯語",
"subsection": "派生語彙",
"title": "lind",
"trace": "[string \"Module:etymology/templates/descendant\"]:295: You specified a gender in g2= but no term in 3=. You were probably trying to specify two genders for a single term. To do that, put both genders in g=, comma-separated."
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.