See leikur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法羅語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法羅語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法羅語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的法羅語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ástarleikur"
},
{
"word": "dansileikur"
},
{
"word": "gamansleikur"
},
{
"word": "hálvleikur"
},
{
"word": "sjónleikur"
},
{
"word": "tónleikur"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 leikr。",
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "-leiki"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"遊戲"
],
"id": "zh-leikur-fo-noun-n5vcudNY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlaikʊr]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leikur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "冰島語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冰島語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冰島語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的冰島語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "一步好棋",
"word": "sterkur leikur"
},
{
"word": "sjá sér leik á borði"
},
{
"word": "skakka leikinn"
},
{
"word": "skerast í leikinn"
},
{
"word": "við illan leik"
},
{
"sense": "再次",
"word": "á nýjan leik"
},
{
"word": "börn að leik"
},
{
"word": "eiga leik"
},
{
"sense": "玩遊戲",
"word": "fara í leiki"
},
{
"word": "látbragðsleikur"
},
{
"word": "barnaleikur"
},
{
"word": "vináttuleikur"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 leikr。",
"forms": [
{
"form": "leiks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leikir",
"raw_tags": [
"主格複數 (set of rules or instance of such rules to be played"
]
},
{
"form": "leikar",
"raw_tags": [
"主格複數 (set of rules or instance of such rules to be played)",
"(sports competition, match"
]
}
],
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"玩"
],
"id": "zh-leikur-is-noun-fWc5q7Be"
},
{
"glosses": [
"遊戲"
],
"id": "zh-leikur-is-noun-n5vcudNY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的冰島語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
9
]
],
"text": "Þetta var góður leikur.",
"translation": "真是一場精彩的比賽。"
}
],
"glosses": [
"比賽"
],
"id": "zh-leikur-is-noun-9EaampCg"
},
{
"glosses": [
"玩耍"
],
"id": "zh-leikur-is-noun-26hPwyeA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的冰島語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
31
]
],
"text": "Ég er búin að gera. Þú átt leik.",
"translation": "我走完了，到你走了。"
}
],
"glosses": [
"(國際象棋) 走棋"
],
"id": "zh-leikur-is-noun-foLTvNA3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的冰島語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
33
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
9
]
],
"text": "Þetta var tilfinningaríkur leikur.",
"translation": "那是充滿感情的表演。"
}
],
"glosses": [
"表演"
],
"id": "zh-leikur-is-noun-FZatTk5c"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈleiːkʏr/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "比賽",
"word": "íþróttakeppni"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leikur"
}
{
"lang": "古諾爾斯語",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "leika"
}
],
"glosses": [
"leika 的主格/賓格複數"
],
"id": "zh-leikur-non-noun-Q6YYUvWR",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "leikur"
}
{
"categories": [
"冰島語名詞",
"冰島語詞元",
"冰島語陽性名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古諾爾斯語的冰島語詞"
],
"derived": [
{
"sense": "一步好棋",
"word": "sterkur leikur"
},
{
"word": "sjá sér leik á borði"
},
{
"word": "skakka leikinn"
},
{
"word": "skerast í leikinn"
},
{
"word": "við illan leik"
},
{
"sense": "再次",
"word": "á nýjan leik"
},
{
"word": "börn að leik"
},
{
"word": "eiga leik"
},
{
"sense": "玩遊戲",
"word": "fara í leiki"
},
{
"word": "látbragðsleikur"
},
{
"word": "barnaleikur"
},
{
"word": "vináttuleikur"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 leikr。",
"forms": [
{
"form": "leiks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leikir",
"raw_tags": [
"主格複數 (set of rules or instance of such rules to be played"
]
},
{
"form": "leikar",
"raw_tags": [
"主格複數 (set of rules or instance of such rules to be played)",
"(sports competition, match"
]
}
],
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"玩"
]
},
{
"glosses": [
"遊戲"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的冰島語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
9
]
],
"text": "Þetta var góður leikur.",
"translation": "真是一場精彩的比賽。"
}
],
"glosses": [
"比賽"
]
},
{
"glosses": [
"玩耍"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的冰島語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
31
]
],
"text": "Ég er búin að gera. Þú átt leik.",
"translation": "我走完了，到你走了。"
}
],
"glosses": [
"(國際象棋) 走棋"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的冰島語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
33
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
9
]
],
"text": "Þetta var tilfinningaríkur leikur.",
"translation": "那是充滿感情的表演。"
}
],
"glosses": [
"表演"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈleiːkʏr/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "比賽",
"word": "íþróttakeppni"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leikur"
}
{
"lang": "古諾爾斯語",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "leika"
}
],
"glosses": [
"leika 的主格/賓格複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "leikur"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法羅語名詞",
"法羅語詞元",
"法羅語陽性名詞",
"派生自古諾爾斯語的法羅語詞"
],
"derived": [
{
"word": "ástarleikur"
},
{
"word": "dansileikur"
},
{
"word": "gamansleikur"
},
{
"word": "hálvleikur"
},
{
"word": "sjónleikur"
},
{
"word": "tónleikur"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 leikr。",
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "-leiki"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"遊戲"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlaikʊr]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leikur"
}
Download raw JSONL data for leikur meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.