"lavo" meaning in All languages combined

See lavo on Wiktionary

Verb [意大利语]

  1. lavare 的第一人稱單數現在時直陳式 Tags: form-of Form of: lavare
    Sense id: zh-lavo-it-verb-yiIynzea
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [拉丁语]

Forms: lavāre, lāvī, lavātum
Etymology: 源自原始意大利語 *lawāō,源自原始印歐語 *lewh₃- (“洗”)。與古希臘語 λούω (loúō)、λοέω (loéō)、阿爾巴尼亞語 laj、古典亞美尼亞語 լոգանամ (loganam)、古英語 lēaþor(英語 lather)等同源。luō的同源對似詞。
  1. 洗,清洗
    Sense id: zh-lavo-la-verb-uihMYMWh
  2. 潤濕,浸濕
    Sense id: zh-lavo-la-verb-2FwdsCSo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 來自原始印歐語詞根*lewh₃-的拉丁語詞, 古希臘語紅鏈, 古希臘語紅鏈/m, 拉丁語動詞, 拉丁語同源對似詞, 拉丁語詞元, 派生自原始印歐語的拉丁語詞, 派生自原始意大利語的拉丁語詞, 源自原始意大利語的拉丁語繼承詞 Derived forms: abluō, alluō, circumluō/ circumlavō, conluō, dēluō/ dēlavō, dīluō, ēluō/ ēlavō, interluō, lavābrum/ lābrum, lavācrum, lavatrīna/ lātrīna, lōtiō, perluō/ pelluō/ perlavō, polluō, praelavō, prōluō, relavō, subluō/ sublavō, subterluō

Noun [捷克语]

  1. lava 的呼格單數 Tags: form-of Form of: lava
    Sense id: zh-lavo-cs-noun-TJDfa~Zo
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [罗马尼亚语]

IPA: [ˈlavo]
  1. lavă 的呼格單數 Tags: form-of Form of: lavă
    Sense id: zh-lavo-ro-noun-pq6Yl27Y
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [芬兰语]

Etymology: lava + -o
  1. laude之同義詞 Tags: form-of Form of: laude
    Sense id: zh-lavo-fi-noun-8aH6D99t
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [葡萄牙语]

  1. lavar 的第一人稱單數現在時直陳式 Tags: form-of Form of: lavar
    Sense id: zh-lavo-pt-verb-FGSM~f4B
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [西班牙语]

  1. lavar 的第一人稱單數現在時直陳式 Tags: form-of Form of: lavar
    Sense id: zh-lavo-es-verb-FGSM~f4B
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for lavo meaning in All languages combined (4.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "捷克語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "捷克語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "捷克语",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lava"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lava 的呼格單數"
      ],
      "id": "zh-lavo-cs-noun-TJDfa~Zo",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lavo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-o的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "lava + -o",
  "lang": "芬兰语",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "laude"
        }
      ],
      "glosses": [
        "laude之同義詞"
      ],
      "id": "zh-lavo-fi-noun-8aH6D99t",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "lavo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "意大利语",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lavare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lavare 的第一人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "id": "zh-lavo-it-verb-yiIynzea",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "lavo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*lewh₃-的拉丁語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的拉丁語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始意大利語的拉丁語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始意大利語的拉丁語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abluō"
    },
    {
      "word": "alluō"
    },
    {
      "word": "circumluō/ circumlavō"
    },
    {
      "word": "conluō"
    },
    {
      "word": "dēluō/ dēlavō"
    },
    {
      "word": "dīluō"
    },
    {
      "word": "ēluō/ ēlavō"
    },
    {
      "word": "interluō"
    },
    {
      "word": "lavābrum/ lābrum"
    },
    {
      "word": "lavācrum"
    },
    {
      "word": "lavatrīna/ lātrīna"
    },
    {
      "word": "lōtiō"
    },
    {
      "word": "perluō/ pelluō/ perlavō"
    },
    {
      "word": "polluō"
    },
    {
      "word": "praelavō"
    },
    {
      "word": "prōluō"
    },
    {
      "word": "relavō"
    },
    {
      "word": "subluō/ sublavō"
    },
    {
      "word": "subterluō"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始意大利語 *lawāō,源自原始印歐語 *lewh₃- (“洗”)。與古希臘語 λούω (loúō)、λοέω (loéō)、阿爾巴尼亞語 laj、古典亞美尼亞語 լոգանամ (loganam)、古英語 lēaþor(英語 lather)等同源。luō的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "lavāre",
      "raw_tags": [
        "现在时不定式"
      ]
    },
    {
      "form": "lāvī",
      "raw_tags": [
        "完成时主动式"
      ]
    },
    {
      "form": "lavātum",
      "raw_tags": [
        "目的动名词"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉丁语",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "洗,清洗"
      ],
      "id": "zh-lavo-la-verb-uihMYMWh"
    },
    {
      "glosses": [
        "潤濕,浸濕"
      ],
      "id": "zh-lavo-la-verb-2FwdsCSo"
    }
  ],
  "word": "lavo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙语",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lavar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lavar 的第一人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "id": "zh-lavo-pt-verb-FGSM~f4B",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "lavo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "罗马尼亚语",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lavă"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lavă 的呼格單數"
      ],
      "id": "zh-lavo-ro-noun-pq6Yl27Y",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈlavo]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lavo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lavar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lavar 的第一人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "id": "zh-lavo-es-verb-FGSM~f4B",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "lavo"
}
{
  "categories": [
    "意大利語動詞變位形式",
    "意大利語非詞元形式"
  ],
  "lang": "意大利语",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lavare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lavare 的第一人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "lavo"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*lewh₃-的拉丁語詞",
    "古希臘語紅鏈",
    "古希臘語紅鏈/m",
    "拉丁語動詞",
    "拉丁語同源對似詞",
    "拉丁語詞元",
    "派生自原始印歐語的拉丁語詞",
    "派生自原始意大利語的拉丁語詞",
    "源自原始意大利語的拉丁語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abluō"
    },
    {
      "word": "alluō"
    },
    {
      "word": "circumluō/ circumlavō"
    },
    {
      "word": "conluō"
    },
    {
      "word": "dēluō/ dēlavō"
    },
    {
      "word": "dīluō"
    },
    {
      "word": "ēluō/ ēlavō"
    },
    {
      "word": "interluō"
    },
    {
      "word": "lavābrum/ lābrum"
    },
    {
      "word": "lavācrum"
    },
    {
      "word": "lavatrīna/ lātrīna"
    },
    {
      "word": "lōtiō"
    },
    {
      "word": "perluō/ pelluō/ perlavō"
    },
    {
      "word": "polluō"
    },
    {
      "word": "praelavō"
    },
    {
      "word": "prōluō"
    },
    {
      "word": "relavō"
    },
    {
      "word": "subluō/ sublavō"
    },
    {
      "word": "subterluō"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始意大利語 *lawāō,源自原始印歐語 *lewh₃- (“洗”)。與古希臘語 λούω (loúō)、λοέω (loéō)、阿爾巴尼亞語 laj、古典亞美尼亞語 լոգանամ (loganam)、古英語 lēaþor(英語 lather)等同源。luō的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "lavāre",
      "raw_tags": [
        "现在时不定式"
      ]
    },
    {
      "form": "lāvī",
      "raw_tags": [
        "完成时主动式"
      ]
    },
    {
      "form": "lavātum",
      "raw_tags": [
        "目的动名词"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉丁语",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "洗,清洗"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "潤濕,浸濕"
      ]
    }
  ],
  "word": "lavo"
}

{
  "categories": [
    "捷克語名詞變格形",
    "捷克語非詞元形式"
  ],
  "lang": "捷克语",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lava"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lava 的呼格單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lavo"
}

{
  "categories": [
    "羅馬尼亞語名詞變格形",
    "羅馬尼亞語非詞元形式"
  ],
  "lang": "罗马尼亚语",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lavă"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lavă 的呼格單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈlavo]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lavo"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-o的芬蘭語詞",
    "芬蘭語名詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "etymology_text": "lava + -o",
  "lang": "芬兰语",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "laude"
        }
      ],
      "glosses": [
        "laude之同義詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "lavo"
}

{
  "categories": [
    "葡萄牙語動詞變位形式",
    "葡萄牙語非詞元形式"
  ],
  "lang": "葡萄牙语",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lavar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lavar 的第一人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "lavo"
}

{
  "categories": [
    "西班牙語動詞變位形式",
    "西班牙語非詞元形式"
  ],
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lavar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lavar 的第一人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "lavo"
}
{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
  "path": [
    "lavo"
  ],
  "section": "拉丁语",
  "subsection": "用法说明",
  "title": "lavo",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.