See lambic on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自比利時荷蘭語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自比利時荷蘭語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 啤酒",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語2音節詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "原作 allambique；可能（經由比利時荷蘭語 lambiek）借自法語 alambic (“蒸餾器”)。alembic和ambix 的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "lambics",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1990, Jean Guinard, Lambic, Brewers Publications, →ISBN:",
"text": "Wooden casks serve a special role in the maturation of lambic by allowing a little oxygen to slowly contact the beer.",
"translation": "木桶在蘭比克啤酒的成熟過程中發揮著特殊的作用，它允許少量的氧氣緩緩接觸啤酒。"
}
],
"glosses": [
"蘭比克，比利時酸啤酒"
],
"id": "zh-lambic-en-noun-bzNOutPy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɒ̃bik/"
},
{
"ipa": "/ˈlæmbɪk/"
}
],
"word": "lambic"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「C」的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的芬蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自英語 lambic。",
"hypernyms": [
{
"word": "spontaanikäymisolut"
}
],
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"蘭比克，比利時酸啤酒"
],
"id": "zh-lambic-fi-noun-bzNOutPy"
}
],
"word": "lambic"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語回借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自比利時荷蘭語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自比利時荷蘭語的法語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自比利時荷蘭語 lambiek，源自法語 alambic。",
"forms": [
{
"form": "lambics",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"蘭比克，比利時酸啤酒"
],
"id": "zh-lambic-fr-noun-bzNOutPy"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lambic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lambic.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lambic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lambic.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lambic.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lambic.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lambic"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自希臘語的羅馬尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自希臘語的羅馬尼亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自希臘語 λάμπικος (lámpikos)。",
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語過時用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"蘭比克，比利時酸啤酒"
],
"id": "zh-lambic-ro-noun-bzNOutPy",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
],
"word": "lambic"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的法語名詞",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語回借詞",
"法語詞元",
"法語陽性名詞",
"派生自比利時荷蘭語的法語詞",
"源自比利時荷蘭語的法語借詞"
],
"etymology_text": "借自比利時荷蘭語 lambiek，源自法語 alambic。",
"forms": [
{
"form": "lambics",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"蘭比克，比利時酸啤酒"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lambic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lambic.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lambic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lambic.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lambic.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lambic.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lambic"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自希臘語的羅馬尼亞語詞",
"源自希臘語的羅馬尼亞語借詞",
"羅馬尼亞語不可數名詞",
"羅馬尼亞語中性名詞",
"羅馬尼亞語名詞",
"羅馬尼亞語詞元"
],
"etymology_text": "借自希臘語 λάμπικος (lámpikos)。",
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"羅馬尼亞語過時用語"
],
"glosses": [
"蘭比克，比利時酸啤酒"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
],
"word": "lambic"
}
{
"categories": [
"帶「C」的芬蘭語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自英語的芬蘭語詞",
"源自英語的芬蘭語借詞",
"芬蘭語名詞",
"芬蘭語詞元"
],
"etymology_text": "借自英語 lambic。",
"hypernyms": [
{
"word": "spontaanikäymisolut"
}
],
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"蘭比克，比利時酸啤酒"
]
}
],
"word": "lambic"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自比利時荷蘭語的英語詞",
"派生自法語的英語詞",
"源自比利時荷蘭語的英語借詞",
"源自法語的英語借詞",
"英語 啤酒",
"英語2音節詞",
"英語可數名詞",
"英語同源對似詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "原作 allambique；可能（經由比利時荷蘭語 lambiek）借自法語 alambic (“蒸餾器”)。alembic和ambix 的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "lambics",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1990, Jean Guinard, Lambic, Brewers Publications, →ISBN:",
"text": "Wooden casks serve a special role in the maturation of lambic by allowing a little oxygen to slowly contact the beer.",
"translation": "木桶在蘭比克啤酒的成熟過程中發揮著特殊的作用，它允許少量的氧氣緩緩接觸啤酒。"
}
],
"glosses": [
"蘭比克，比利時酸啤酒"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɒ̃bik/"
},
{
"ipa": "/ˈlæmbɪk/"
}
],
"word": "lambic"
}
Download raw JSONL data for lambic meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.