"kuuluva" meaning in All languages combined

See kuuluva on Wiktionary

Adjective [芬蘭語]

Forms: kuuluvampi [comparative], kuuluvin [superlative]
  1. 洪亮的,響亮的
    Sense id: zh-kuuluva-fi-adj-BdEjdhpm Categories (other): 有使用例的芬蘭語詞
  2. 可聽見的
    Sense id: zh-kuuluva-fi-adj-nMupWEJ2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kantava Derived forms: asiaankuuluva, kullekin kuuluva, Kuuluvainen, kuuluvasti, kuuluvuus

Verb [芬蘭語]

  1. kuulua 的現在時主動態分詞 Tags: form-of Form of: kuulua
    Sense id: zh-kuuluva-fi-verb-dacmWX0s Categories (other): 有詞語搭配的芬蘭語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [英格里亞語]

Forms: kuuluvamp [comparative]
  1. 大聲的;洪亮的,響亮的
    Sense id: zh-kuuluva-izh-adj-uNjXDzhQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: äänekäs

Verb [英格里亞語]

  1. kuulua 的現在時主動態分詞 Tags: form-of Form of: kuulua
    Sense id: zh-kuuluva-izh-verb-dacmWX0s Categories (other): 有引文的英格里亞語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語現在主動分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有詞語搭配的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "siihen kuuluva",
          "translation": "屬於它的"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kuulua"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kuulua 的現在時主動態分詞"
      ],
      "id": "zh-kuuluva-fi-verb-dacmWX0s",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "kuuluva"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "asiaankuuluva"
    },
    {
      "word": "kullekin kuuluva"
    },
    {
      "word": "Kuuluvainen"
    },
    {
      "word": "kuuluvasti"
    },
    {
      "word": "kuuluvuus"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kuuluvampi",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "kuuluvin",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Häntä pyydettiin seremoniamestariksi kuuluvan äänensä takia.",
          "translation": "他由于嗓音洪亮,被邀请担任主持人。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "洪亮的,響亮的"
      ],
      "id": "zh-kuuluva-fi-adj-BdEjdhpm"
    },
    {
      "glosses": [
        "可聽見的"
      ],
      "id": "zh-kuuluva-fi-adj-nMupWEJ2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kantava"
    }
  ],
  "word": "kuuluva"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英格里亞語現在主動分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英格里亞語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英格里亞語",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英格里亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva,頁號 9:",
          "text": "Kummaas ono kaks yhtee kuuluvaa vokalaa (diftonga).",
          "translation": "其中包含两个能一起听到的元音(双元音)。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kuulua"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kuulua 的現在時主動態分詞"
      ],
      "id": "zh-kuuluva-izh-verb-dacmWX0s",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "kuuluva"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "hiljain"
    },
    {
      "word": "äänetöin"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英格里亞語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英格里亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kuuluvamp",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英格里亞語",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "大聲的;洪亮的,響亮的"
      ],
      "id": "zh-kuuluva-izh-adj-uNjXDzhQ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "äänekäs"
    }
  ],
  "word": "kuuluva"
}
{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "芬蘭語現在主動分詞",
    "芬蘭語非詞元形式"
  ],
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有詞語搭配的芬蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "siihen kuuluva",
          "translation": "屬於它的"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kuulua"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kuulua 的現在時主動態分詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "kuuluva"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "芬蘭語形容詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "asiaankuuluva"
    },
    {
      "word": "kullekin kuuluva"
    },
    {
      "word": "Kuuluvainen"
    },
    {
      "word": "kuuluvasti"
    },
    {
      "word": "kuuluvuus"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kuuluvampi",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "kuuluvin",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Häntä pyydettiin seremoniamestariksi kuuluvan äänensä takia.",
          "translation": "他由于嗓音洪亮,被邀请担任主持人。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "洪亮的,響亮的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "可聽見的"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kantava"
    }
  ],
  "word": "kuuluva"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "英格里亞語現在主動分詞",
    "英格里亞語非詞元形式"
  ],
  "lang": "英格里亞語",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英格里亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva,頁號 9:",
          "text": "Kummaas ono kaks yhtee kuuluvaa vokalaa (diftonga).",
          "translation": "其中包含两个能一起听到的元音(双元音)。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kuulua"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kuulua 的現在時主動態分詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "kuuluva"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "hiljain"
    },
    {
      "word": "äänetöin"
    }
  ],
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "英格里亞語形容詞",
    "英格里亞語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kuuluvamp",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英格里亞語",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "大聲的;洪亮的,響亮的"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "äänekäs"
    }
  ],
  "word": "kuuluva"
}

Download raw JSONL data for kuuluva meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.