"kosmos" meaning in All languages combined

See kosmos on Wiktionary

Noun [南非語]

  1. 宇宙
    Sense id: zh-kosmos-af-noun-7agVfExw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (宇宙): heelal, ruimte, universum

Noun [南非語]

Forms: kosmosse [plural]
  1. 大波斯菊,秋英(Cosmos bipinnatus)
    Sense id: zh-kosmos-af-noun-a0-3JhZc
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [康沃爾語]

  1. 宇宙
    Sense id: zh-kosmos-kw-noun-7agVfExw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: kosmek

Noun [捷克語]

Etymology: 源自古希臘語 κόσμος (kósmos)。
  1. 宇宙
    Sense id: zh-kosmos-cs-noun-7agVfExw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 捷克語名詞, 捷克語詞元, 有8個詞條的頁面, 派生自古希臘語的捷克語詞 Related terms: kosmetický, kosmetika, kosmický, kosmodrom, kosmolog, kosmologický, kosmologie, kosmonaut, kosmonautika, kosmopolita, kosmopolitický, kosmopolitismus, kosmopolitní

Noun [波蘭語]

Audio: Pl-kosmos.ogg
  1. 宇宙
    Sense id: zh-kosmos-pl-noun-7agVfExw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: kosmiczny

Noun [芬蘭語]

  1. 宇宙
    Sense id: zh-kosmos-fi-noun-7agVfExw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

Forms: kosmoses [plural]
  1. cosmos的古旧形式。 Tags: form-of Form of: cosmos
    Sense id: zh-kosmos-en-noun-KjcOgiUs Categories (other): 英語古舊形式
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [荷蘭語]

Audio: Nl-kosmos.ogg
  1. 宇宙
    Sense id: zh-kosmos-nl-noun-7agVfExw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (宇宙): universum, heelal

Noun [阿塞拜疆語]

Forms: kosmosu, kosmoslar [plural]
Etymology: 可能源自俄語 ко́смос (kósmos)。
  1. 宇宙
    Sense id: zh-kosmos-az-noun-7agVfExw
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kosmoses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語古舊形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1874-1875, William Ewart Gladstone, The Church of England and Ritualism",
          "text": "[…] the spirit of Beauty was so profusely poured forth, that it seemed to fill the life and action of man as it fills the kingdoms of nature; the one, like the other, was in its way a Kosmos."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cosmos"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cosmos的古旧形式。"
      ],
      "id": "zh-kosmos-en-noun-KjcOgiUs",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "kosmos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "南非語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "南非語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "南非語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "南非語",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "宇宙"
      ],
      "id": "zh-kosmos-af-noun-7agVfExw"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "宇宙",
      "word": "heelal"
    },
    {
      "sense": "宇宙",
      "word": "ruimte"
    },
    {
      "sense": "宇宙",
      "word": "universum"
    }
  ],
  "tags": [
    "uncountable"
  ],
  "word": "kosmos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "南非語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "南非語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kosmosse",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "南非語",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "大波斯菊,秋英(Cosmos bipinnatus)"
      ],
      "id": "zh-kosmos-af-noun-a0-3JhZc"
    }
  ],
  "word": "kosmos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自俄語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "可能源自俄語 ко́смос (kósmos)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kosmosu",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "kosmoslar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "宇宙"
      ],
      "id": "zh-kosmos-az-noun-7agVfExw"
    }
  ],
  "word": "kosmos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "康沃爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "康沃爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "康沃爾語",
  "lang_code": "kw",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "kosmek"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "宇宙"
      ],
      "id": "zh-kosmos-kw-noun-7agVfExw"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kosmos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "捷克語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "捷克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的捷克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 κόσμος (kósmos)。",
  "lang": "捷克語",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "kosmetický"
    },
    {
      "word": "kosmetika"
    },
    {
      "word": "kosmický"
    },
    {
      "word": "kosmodrom"
    },
    {
      "word": "kosmolog"
    },
    {
      "word": "kosmologický"
    },
    {
      "word": "kosmologie"
    },
    {
      "word": "kosmonaut"
    },
    {
      "word": "kosmonautika"
    },
    {
      "word": "kosmopolita"
    },
    {
      "word": "kosmopolitický"
    },
    {
      "word": "kosmopolitismus"
    },
    {
      "word": "kosmopolitní"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "宇宙"
      ],
      "id": "zh-kosmos-cs-noun-7agVfExw"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "kosmos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "宇宙"
      ],
      "id": "zh-kosmos-nl-noun-7agVfExw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-kosmos.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Nl-kosmos.ogg/Nl-kosmos.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-kosmos.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "宇宙",
      "word": "universum"
    },
    {
      "sense": "宇宙",
      "word": "heelal"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "uncountable"
  ],
  "word": "kosmos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "宇宙"
      ],
      "id": "zh-kosmos-fi-noun-7agVfExw"
    }
  ],
  "word": "kosmos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kosmiczny"
    }
  ],
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "宇宙"
      ],
      "id": "zh-kosmos-pl-noun-7agVfExw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-kosmos.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Pl-kosmos.ogg/Pl-kosmos.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kosmos.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "kosmos"
}
{
  "categories": [
    "南非語不可數名詞",
    "南非語名詞",
    "南非語詞元",
    "有8個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "南非語",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "宇宙"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "宇宙",
      "word": "heelal"
    },
    {
      "sense": "宇宙",
      "word": "ruimte"
    },
    {
      "sense": "宇宙",
      "word": "universum"
    }
  ],
  "tags": [
    "uncountable"
  ],
  "word": "kosmos"
}

{
  "categories": [
    "南非語名詞",
    "南非語詞元",
    "有8個詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kosmosse",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "南非語",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "大波斯菊,秋英(Cosmos bipinnatus)"
      ]
    }
  ],
  "word": "kosmos"
}

{
  "categories": [
    "康沃爾語名詞",
    "康沃爾語詞元",
    "有8個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "康沃爾語",
  "lang_code": "kw",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "kosmek"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "宇宙"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kosmos"
}

{
  "categories": [
    "捷克語名詞",
    "捷克語詞元",
    "有8個詞條的頁面",
    "派生自古希臘語的捷克語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 κόσμος (kósmos)。",
  "lang": "捷克語",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "kosmetický"
    },
    {
      "word": "kosmetika"
    },
    {
      "word": "kosmický"
    },
    {
      "word": "kosmodrom"
    },
    {
      "word": "kosmolog"
    },
    {
      "word": "kosmologický"
    },
    {
      "word": "kosmologie"
    },
    {
      "word": "kosmonaut"
    },
    {
      "word": "kosmonautika"
    },
    {
      "word": "kosmopolita"
    },
    {
      "word": "kosmopolitický"
    },
    {
      "word": "kosmopolitismus"
    },
    {
      "word": "kosmopolitní"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "宇宙"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "kosmos"
}

{
  "categories": [
    "有8個詞條的頁面",
    "波蘭語名詞",
    "波蘭語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kosmiczny"
    }
  ],
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "宇宙"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-kosmos.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Pl-kosmos.ogg/Pl-kosmos.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kosmos.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "kosmos"
}

{
  "categories": [
    "有8個詞條的頁面",
    "芬蘭語名詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "宇宙"
      ]
    }
  ],
  "word": "kosmos"
}

{
  "categories": [
    "有8個詞條的頁面",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kosmoses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語古舊形式"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1874-1875, William Ewart Gladstone, The Church of England and Ritualism",
          "text": "[…] the spirit of Beauty was so profusely poured forth, that it seemed to fill the life and action of man as it fills the kingdoms of nature; the one, like the other, was in its way a Kosmos."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cosmos"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cosmos的古旧形式。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "kosmos"
}

{
  "categories": [
    "有8個詞條的頁面",
    "荷蘭語不可數名詞",
    "荷蘭語名詞",
    "荷蘭語詞元"
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "宇宙"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-kosmos.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Nl-kosmos.ogg/Nl-kosmos.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-kosmos.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "宇宙",
      "word": "universum"
    },
    {
      "sense": "宇宙",
      "word": "heelal"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "uncountable"
  ],
  "word": "kosmos"
}

{
  "categories": [
    "有8個詞條的頁面",
    "派生自俄語的阿塞拜疆語詞",
    "阿塞拜疆語名詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "etymology_text": "可能源自俄語 ко́смос (kósmos)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kosmosu",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "kosmoslar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "宇宙"
      ]
    }
  ],
  "word": "kosmos"
}

Download raw JSONL data for kosmos meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.