See klant on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "南非語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "南非語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古荷蘭語的南非語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的南非語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾曼語的南非語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的南非語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自荷蘭語的南非語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古荷蘭語的南非語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自荷蘭語的南非語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自荷蘭語 klant，源自中古荷蘭語 calant (“人，朋友”)，源自古諾曼語 calant（對比常用古法語詞chalant），源自古法語 chaloir (“加熱；關心”)，源自拉丁語 calēre (“熱”)。",
"forms": [
{
"form": "klante",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"related": [
{
"word": "kalant"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"顧客；客戶"
],
"id": "zh-klant-af-noun-tg9a64Be"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klant/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kalant"
}
],
"word": "klant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾曼語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "複數以-en結尾的荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bajesklant"
},
{
"word": "de klant is koning"
},
{
"word": "kermisklant"
},
{
"word": "klantenkaart"
},
{
"word": "klantenservice"
},
{
"word": "klanterij"
},
{
"word": "Oranjeklant"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"word": "klant"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"word": "klant"
}
],
"etymology_text": "源自中古荷蘭語 calant (“人，朋友”)，源自古諾曼語 calant（對比常用古法語詞chalant），源自古法語 chaloir (“加熱；關心”)，源自拉丁語 caleō (“熱”)。",
"forms": [
{
"form": "klanten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "klantje",
"raw_tags": [
"指小"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "klante",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"klant 和 cliënt 的區別在於，前者買貨物，後者買服務。"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"客戶；顧客"
],
"id": "zh-klant-nl-noun-PfCtzd9c"
},
{
"glosses": [
"傢伙，夥計"
],
"id": "zh-klant-nl-noun-eknuwosH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klɑnt/"
},
{
"audio": "Nl-klant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Nl-klant.ogg/Nl-klant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-klant.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語通性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "klanta"
},
{
"word": "klanta till"
},
{
"word": "klantig"
}
],
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
55
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
12
]
],
"text": "Jag satte in pengarna på fel konto. Jag är en sån klant!",
"translation": "我把錢存錯賬戶了。我真傻！"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"text": "Nu tappade du tallrikarna igen din klant!",
"translation": "你這笨蛋，又把盤子摔了！"
}
],
"glosses": [
"犯過愚蠢錯誤的人"
],
"id": "zh-klant-sv-noun-7jYld6Jl"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"語氣更強"
],
"sense": "犯過愚蠢錯誤的人",
"word": "klantarsel"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "klant"
}
{
"categories": [
"南非語名詞",
"南非語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古荷蘭語的南非語詞",
"派生自古法語的南非語詞",
"派生自古諾曼語的南非語詞",
"派生自拉丁語的南非語詞",
"派生自荷蘭語的南非語詞",
"源自中古荷蘭語的南非語繼承詞",
"源自荷蘭語的南非語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自荷蘭語 klant，源自中古荷蘭語 calant (“人，朋友”)，源自古諾曼語 calant（對比常用古法語詞chalant），源自古法語 chaloir (“加熱；關心”)，源自拉丁語 calēre (“熱”)。",
"forms": [
{
"form": "klante",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"related": [
{
"word": "kalant"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"顧客；客戶"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klant/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kalant"
}
],
"word": "klant"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"瑞典語名詞",
"瑞典語詞元",
"瑞典語通性名詞"
],
"derived": [
{
"word": "klanta"
},
{
"word": "klanta till"
},
{
"word": "klantig"
}
],
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的瑞典語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
55
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
12
]
],
"text": "Jag satte in pengarna på fel konto. Jag är en sån klant!",
"translation": "我把錢存錯賬戶了。我真傻！"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"text": "Nu tappade du tallrikarna igen din klant!",
"translation": "你這笨蛋，又把盤子摔了！"
}
],
"glosses": [
"犯過愚蠢錯誤的人"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"語氣更強"
],
"sense": "犯過愚蠢錯誤的人",
"word": "klantarsel"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "klant"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
"派生自古法語的荷蘭語詞",
"派生自古諾曼語的荷蘭語詞",
"派生自拉丁語的荷蘭語詞",
"源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"荷蘭語 人",
"荷蘭語名詞",
"荷蘭語詞元",
"荷蘭語陽性名詞",
"複數以-en結尾的荷蘭語名詞"
],
"derived": [
{
"word": "bajesklant"
},
{
"word": "de klant is koning"
},
{
"word": "kermisklant"
},
{
"word": "klantenkaart"
},
{
"word": "klantenservice"
},
{
"word": "klanterij"
},
{
"word": "Oranjeklant"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"word": "klant"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"word": "klant"
}
],
"etymology_text": "源自中古荷蘭語 calant (“人，朋友”)，源自古諾曼語 calant（對比常用古法語詞chalant），源自古法語 chaloir (“加熱；關心”)，源自拉丁語 caleō (“熱”)。",
"forms": [
{
"form": "klanten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "klantje",
"raw_tags": [
"指小"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "klante",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"klant 和 cliënt 的區別在於，前者買貨物，後者買服務。"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"客戶；顧客"
]
},
{
"glosses": [
"傢伙，夥計"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klɑnt/"
},
{
"audio": "Nl-klant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Nl-klant.ogg/Nl-klant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-klant.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klant"
}
Download raw JSONL data for klant meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.