"kisse" meaning in All languages combined

See kisse on Wiktionary

Verb [中古英語]

  1. kissen的另一種寫法 Tags: alt-of Alternative form of: kissen
    Sense id: zh-kisse-enm-verb-MM9faGTB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [漢斯立克語]

IPA: /ˈkʰisə/
Etymology: 繼承自古高地德語 kussen,繼承自原始日耳曼語 *kussijaną。
  1. 親吻
    Sense id: zh-kisse-hrx-verb-Pge41ypF Categories (other): 有使用例的漢斯立克語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [瑞典語]

Etymology: 源自喚貓的感嘆詞 kiss(常疊用)。 對照 misse、pulla 和 pålle 的起源。
  1. 貓貓 Tags: colloquial, endearing
    Sense id: zh-kisse-sv-noun-zgOC8OHB Categories (other): 瑞典語口語詞, 瑞典語愛稱
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (貓貓): katt, misse [colloquial], kissemiss [colloquial], kissekatt [colloquial] Derived forms: kissekatt, kissemiss Related terms: kissa

Noun [英語]

Forms: kisses [plural]
  1. kiss的棄用形式。 Tags: form-of Form of: kiss
    Sense id: zh-kisse-en-noun-QeXjTlWv Categories (other): 英語棄用形式
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [英語]

Forms: kisses, kissing, kissed
  1. kiss的棄用形式。 Tags: form-of Form of: kiss
    Sense id: zh-kisse-en-verb-QeXjTlWv Categories (other): 英語棄用形式
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [西佛蘭德語]

Forms: kissn [plural]
Etymology: 借自法語 caisse。
  1. 收銀臺
    Sense id: zh-kisse-vls-noun-Wf7yaaoM
  2. 收銀機
    Sense id: zh-kisse-vls-noun-zonAJWKu
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [賓夕法尼亞德語]

Etymology: 對照德語 küssen、荷蘭語 kussen、英語 kiss、瑞典語 kyssa。
  1. 親吻
    Sense id: zh-kisse-pdc-verb-Pge41ypF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bosse

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kisses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語棄用形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kiss"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kiss的棄用形式。"
      ],
      "id": "zh-kisse-en-noun-QeXjTlWv",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "kisse"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kisses",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "kissing",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "kissed",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語棄用形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kiss"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kiss的棄用形式。"
      ],
      "id": "zh-kisse-en-verb-QeXjTlWv",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "kisse"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的漢斯立克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的漢斯立克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的漢斯立克語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古高地德語的漢斯立克語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢斯立克語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢斯立克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古高地德語 kussen,繼承自原始日耳曼語 *kussijaną。",
  "lang": "漢斯立克語",
  "lang_code": "hrx",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的漢斯立克語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Kinner kisse eere Mutter wann sie schlofe gehn.",
          "translation": "孩子們睡覺前,會和媽媽親親。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "親吻"
      ],
      "id": "zh-kisse-hrx-verb-Pge41ypF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkʰisə/"
    }
  ],
  "word": "kisse"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中古英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "kissen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kissen的另一種寫法"
      ],
      "id": "zh-kisse-enm-verb-MM9faGTB",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "kisse"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "賓夕法尼亞德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "賓夕法尼亞德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "對照德語 küssen、荷蘭語 kussen、英語 kiss、瑞典語 kyssa。",
  "lang": "賓夕法尼亞德語",
  "lang_code": "pdc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "親吻"
      ],
      "id": "zh-kisse-pdc-verb-Pge41ypF"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bosse"
    }
  ],
  "word": "kisse"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語 貓",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語通性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kissekatt"
    },
    {
      "word": "kissemiss"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自喚貓的感嘆詞 kiss(常疊用)。 對照 misse、pulla 和 pålle 的起源。",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "kissa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "瑞典語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "瑞典語愛稱",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "貓貓"
      ],
      "id": "zh-kisse-sv-noun-zgOC8OHB",
      "tags": [
        "colloquial",
        "endearing"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "貓貓",
      "word": "katt"
    },
    {
      "sense": "貓貓",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "misse"
    },
    {
      "sense": "貓貓",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "kissemiss"
    },
    {
      "sense": "貓貓",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "kissekatt"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "kisse"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的西佛蘭德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的西佛蘭德語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西佛蘭德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西佛蘭德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西佛蘭德語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自法語 caisse。",
  "forms": [
    {
      "form": "kissn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西佛蘭德語",
  "lang_code": "vls",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "收銀臺"
      ],
      "id": "zh-kisse-vls-noun-Wf7yaaoM"
    },
    {
      "glosses": [
        "收銀機"
      ],
      "id": "zh-kisse-vls-noun-zonAJWKu"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kisse"
}
{
  "categories": [
    "中古英語動詞",
    "中古英語詞元",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "中古英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "kissen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kissen的另一種寫法"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "kisse"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始日耳曼語的漢斯立克語詞",
    "派生自古高地德語的漢斯立克語詞",
    "源自原始日耳曼語的漢斯立克語繼承詞",
    "源自古高地德語的漢斯立克語繼承詞",
    "漢斯立克語動詞",
    "漢斯立克語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古高地德語 kussen,繼承自原始日耳曼語 *kussijaną。",
  "lang": "漢斯立克語",
  "lang_code": "hrx",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的漢斯立克語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Kinner kisse eere Mutter wann sie schlofe gehn.",
          "translation": "孩子們睡覺前,會和媽媽親親。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "親吻"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkʰisə/"
    }
  ],
  "word": "kisse"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "瑞典語 貓",
    "瑞典語名詞",
    "瑞典語詞元",
    "瑞典語通性名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kissekatt"
    },
    {
      "word": "kissemiss"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自喚貓的感嘆詞 kiss(常疊用)。 對照 misse、pulla 和 pålle 的起源。",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "kissa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "瑞典語口語詞",
        "瑞典語愛稱"
      ],
      "glosses": [
        "貓貓"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "endearing"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "貓貓",
      "word": "katt"
    },
    {
      "sense": "貓貓",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "misse"
    },
    {
      "sense": "貓貓",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "kissemiss"
    },
    {
      "sense": "貓貓",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "kissekatt"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "kisse"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kisses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語棄用形式"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kiss"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kiss的棄用形式。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "kisse"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kisses",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "kissing",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "kissed",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語棄用形式"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kiss"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kiss的棄用形式。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "kisse"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自法語的西佛蘭德語詞",
    "源自法語的西佛蘭德語借詞",
    "西佛蘭德語名詞",
    "西佛蘭德語詞元",
    "西佛蘭德語陰性名詞"
  ],
  "etymology_text": "借自法語 caisse。",
  "forms": [
    {
      "form": "kissn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西佛蘭德語",
  "lang_code": "vls",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "收銀臺"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "收銀機"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kisse"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "賓夕法尼亞德語動詞",
    "賓夕法尼亞德語詞元"
  ],
  "etymology_text": "對照德語 küssen、荷蘭語 kussen、英語 kiss、瑞典語 kyssa。",
  "lang": "賓夕法尼亞德語",
  "lang_code": "pdc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "親吻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bosse"
    }
  ],
  "word": "kisse"
}

Download raw JSONL data for kisse meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.