khlpʾd in All languages combined

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古波斯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古波斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kahrobây",
      "word": "کهربای"
    },
    {
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kahrobây",
      "word": "کهربای"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang_code": "uz",
              "word": "qahrabo"
            }
          ],
          "lang_code": "tg",
          "roman": "kahrabo",
          "word": "каҳрабо"
        },
        {
          "lang_code": "ady",
          "roman": "kʼɛḥrɛbɛ",
          "word": "кӏэхьрэбэ"
        },
        {
          "lang_code": "ar",
          "roman": "kahrabāʔ",
          "word": "كَهْرَبَاء"
        },
        {
          "lang_code": "ar",
          "roman": "kahrabāʔ",
          "word": "كَهْرَبَاء"
        },
        {
          "lang_code": "ar",
          "roman": "kahramān",
          "word": "كَهْرَمَان"
        },
        {
          "lang_code": "az",
          "word": "kəhrəba"
        },
        {
          "lang_code": "ba",
          "roman": "gäräbä",
          "word": "гәрәбә"
        },
        {
          "lang_code": "ka",
          "roman": "karva",
          "word": "ქარვა"
        },
        {
          "lang_code": "gu",
          "roman": "kerbo",
          "word": "કેરબો"
        },
        {
          "lang_code": "hi",
          "roman": "kahruvā",
          "word": "कहरुवा"
        },
        {
          "lang_code": "hi",
          "roman": "kahruvā",
          "word": "कहरुवा"
        },
        {
          "lang_code": "ur",
          "roman": "kahrubā",
          "word": "کہربا"
        },
        {
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿahripar",
          "word": "քահրիպար"
        },
        {
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿahripar",
          "word": "քահրիպար"
        },
        {
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿarupay",
          "word": "քարուպայ"
        },
        {
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿarupay",
          "word": "քարուպայ"
        },
        {
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿarupa",
          "word": "քարուպա"
        },
        {
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿarupa",
          "word": "քարուպա"
        },
        {
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿarupar",
          "word": "քարուպար"
        },
        {
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿarupar",
          "word": "քարուպար"
        },
        {
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿahripay",
          "word": "քահրիպայ"
        },
        {
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿahripay",
          "word": "քահրիպայ"
        },
        {
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿahrapa",
          "word": "քահրապա"
        },
        {
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿahrapa",
          "word": "քահրապա"
        },
        {
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿahrubar",
          "word": "քահրուբար"
        },
        {
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿahrubar",
          "word": "քահրուբար"
        },
        {
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿahrupay",
          "word": "քահրուպայ"
        },
        {
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿahrupay",
          "word": "քահրուպայ"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang_code": "hy",
              "roman": "kʿahribar",
              "word": "քահրիբար"
            }
          ],
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿahrupar",
          "word": "քահրուպար"
        },
        {
          "roman": "kehrüba",
          "word": "كهربا"
        },
        {
          "lang_code": "sw",
          "word": "kaharabu"
        },
        {
          "lang_code": "tt",
          "roman": "ğäräbä",
          "word": "гәрәбә"
        }
      ],
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kahrobâ",
      "word": "کهربا"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang_code": "ja",
          "roman": "kohaku",
          "word": "琥珀"
        },
        {
          "lang_code": "ko",
          "word": "호박"
        },
        {
          "lang_code": "ko",
          "roman": "hobak",
          "word": "琥珀"
        }
      ],
      "lang_code": "zh",
      "roman": "OC *qʰˁraʔ pʰˁrak > MC huoX pʰɣæk > 官话 hǔpò",
      "word": "琥珀"
    },
    {
      "lang_code": "syc",
      "roman": "qahrḇāy",
      "word": "ܩܗܪܒܝ"
    },
    {
      "lang_code": "syc",
      "roman": "qahrḇāy",
      "word": "ܩܗܪܒܝ"
    },
    {
      "lang_code": "syc",
      "roman": "qhrʾby",
      "word": "ܩܗܪܐܒܝ"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自[script needed] (TBNA, kh /⁠kah⁠/, “糠”) + [script needed] (lpʾd- /⁠rubāy-⁠/)，[script needed] (lpwtn' /⁠rubūdan⁠/, “抓，攫”)的现在时词干。Ačaṙean将其与古典亞美尼亞語 սռնակալ (sṙnakal, “琥珀”, 字面意思是“谷壳保存物”)类比。",
  "forms": [
    {
      "form": "kah-rubāy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中古波斯语",
  "lang_code": "pal",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "琥珀"
      ],
      "id": "zh-khlpʾd-pal-noun-CJ9iGZKs"
    }
  ],
  "word": "khlpʾd"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Requests for native script for 中古波斯語 terms",
    "中古波斯語名詞",
    "中古波斯語詞元"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kahrobây",
      "word": "کهربای"
    },
    {
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kahrobây",
      "word": "کهربای"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang_code": "uz",
              "word": "qahrabo"
            }
          ],
          "lang_code": "tg",
          "roman": "kahrabo",
          "word": "каҳрабо"
        },
        {
          "lang_code": "ady",
          "roman": "kʼɛḥrɛbɛ",
          "word": "кӏэхьрэбэ"
        },
        {
          "lang_code": "ar",
          "roman": "kahrabāʔ",
          "word": "كَهْرَبَاء"
        },
        {
          "lang_code": "ar",
          "roman": "kahrabāʔ",
          "word": "كَهْرَبَاء"
        },
        {
          "lang_code": "ar",
          "roman": "kahramān",
          "word": "كَهْرَمَان"
        },
        {
          "lang_code": "az",
          "word": "kəhrəba"
        },
        {
          "lang_code": "ba",
          "roman": "gäräbä",
          "word": "гәрәбә"
        },
        {
          "lang_code": "ka",
          "roman": "karva",
          "word": "ქარვა"
        },
        {
          "lang_code": "gu",
          "roman": "kerbo",
          "word": "કેરબો"
        },
        {
          "lang_code": "hi",
          "roman": "kahruvā",
          "word": "कहरुवा"
        },
        {
          "lang_code": "hi",
          "roman": "kahruvā",
          "word": "कहरुवा"
        },
        {
          "lang_code": "ur",
          "roman": "kahrubā",
          "word": "کہربا"
        },
        {
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿahripar",
          "word": "քահրիպար"
        },
        {
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿahripar",
          "word": "քահրիպար"
        },
        {
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿarupay",
          "word": "քարուպայ"
        },
        {
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿarupay",
          "word": "քարուպայ"
        },
        {
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿarupa",
          "word": "քարուպա"
        },
        {
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿarupa",
          "word": "քարուպա"
        },
        {
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿarupar",
          "word": "քարուպար"
        },
        {
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿarupar",
          "word": "քարուպար"
        },
        {
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿahripay",
          "word": "քահրիպայ"
        },
        {
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿahripay",
          "word": "քահրիպայ"
        },
        {
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿahrapa",
          "word": "քահրապա"
        },
        {
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿahrapa",
          "word": "քահրապա"
        },
        {
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿahrubar",
          "word": "քահրուբար"
        },
        {
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿahrubar",
          "word": "քահրուբար"
        },
        {
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿahrupay",
          "word": "քահրուպայ"
        },
        {
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿahrupay",
          "word": "քահրուպայ"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang_code": "hy",
              "roman": "kʿahribar",
              "word": "քահրիբար"
            }
          ],
          "lang_code": "axm",
          "roman": "kʿahrupar",
          "word": "քահրուպար"
        },
        {
          "roman": "kehrüba",
          "word": "كهربا"
        },
        {
          "lang_code": "sw",
          "word": "kaharabu"
        },
        {
          "lang_code": "tt",
          "roman": "ğäräbä",
          "word": "гәрәбә"
        }
      ],
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kahrobâ",
      "word": "کهربا"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang_code": "ja",
          "roman": "kohaku",
          "word": "琥珀"
        },
        {
          "lang_code": "ko",
          "word": "호박"
        },
        {
          "lang_code": "ko",
          "roman": "hobak",
          "word": "琥珀"
        }
      ],
      "lang_code": "zh",
      "roman": "OC *qʰˁraʔ pʰˁrak > MC huoX pʰɣæk > 官话 hǔpò",
      "word": "琥珀"
    },
    {
      "lang_code": "syc",
      "roman": "qahrḇāy",
      "word": "ܩܗܪܒܝ"
    },
    {
      "lang_code": "syc",
      "roman": "qahrḇāy",
      "word": "ܩܗܪܒܝ"
    },
    {
      "lang_code": "syc",
      "roman": "qhrʾby",
      "word": "ܩܗܪܐܒܝ"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自[script needed] (TBNA, kh /⁠kah⁠/, “糠”) + [script needed] (lpʾd- /⁠rubāy-⁠/)，[script needed] (lpwtn' /⁠rubūdan⁠/, “抓，攫”)的现在时词干。Ačaṙean将其与古典亞美尼亞語 սռնակալ (sṙnakal, “琥珀”, 字面意思是“谷壳保存物”)类比。",
  "forms": [
    {
      "form": "kah-rubāy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中古波斯语",
  "lang_code": "pal",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "琥珀"
      ]
    }
  ],
  "word": "khlpʾd"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-13 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (f8674bc and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"khlpʾd" meaning in All languages combined

Noun [中古波斯语]