See kaza on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自卡努里語的豪薩語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自卡努里語的豪薩語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "豪薩語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "豪薩語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "可能借自卡努里語 kájì (“珍珠鸡”)。",
"forms": [
{
"form": "kā̀jī",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kā̀zar̃",
"raw_tags": [
"所有形"
]
}
],
"lang": "豪薩語",
"lang_code": "ha",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"雞，母雞"
],
"id": "zh-kaza-ha-noun-yO9bRuVt"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaza"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉蒂諾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉蒂諾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的拉蒂諾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 casa (“小屋”)。",
"forms": [
{
"form": "קאזה",
"raw_tags": [
"希伯來文"
]
}
],
"lang": "拉蒂諾語",
"lang_code": "lad",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"房屋"
],
"id": "zh-kaza-lad-noun-8BKasx~P"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaza"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉脫維亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉脫維亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉脫維亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的拉脫維亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的拉脫維亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "可能借自俄語 коза́ (kozá)（“公山羊”和“母山羊”非同源：āzis、kaza），不像其他波羅的語族語言(立陶宛語 ožỹs, ožkà; 古普魯士語 wosux ([vōzuks]), wosee ([vōzē]))，可能對比早期的*āze (留存於地名Āzes)。",
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的拉脫維亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "mājas kazas",
"translation": "家山羊"
},
{
"text": "kalnu kazas",
"translation": "山地山羊"
},
{
"text": "kazu vilna",
"translation": "山羊毛"
},
{
"text": "kazas bārda",
"translation": "山羊鬚"
}
],
"glosses": [
"山羊 （Capra aegagrus hircus）"
],
"id": "zh-kaza-lv-noun-dd0r1-Cb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的拉脫維亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "kazu piens",
"translation": "山羊奶"
},
{
"text": "kazu siers",
"translation": "山羊奶酪"
},
{
"text": "slaukt kazu",
"translation": "給山羊擠奶"
}
],
"glosses": [
"母山羊"
],
"id": "zh-kaza-lv-noun-JEVfzhwM"
},
{
"glosses": [
"難以控制的，輕率的女子"
],
"id": "zh-kaza-lv-noun-p8JjPOfd",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-kaza.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Lv-riga-kaza.ogg/Lv-riga-kaza.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lv-riga-kaza.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaza"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kazati"
}
],
"glosses": [
"kazati 的第二/第三人稱單數不定過去式"
],
"id": "zh-kaza-sh-verb-nxo5myvG",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "kaza"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "斯瓦希里語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯瓦希里語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kukaza",
"raw_tags": [
"不定式"
]
}
],
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"-kaa的使役態: 維持"
],
"id": "zh-kaza-sw-verb-lb8jTi3Y"
},
{
"glosses": [
"勒緊"
],
"id": "zh-kaza-sw-verb-Xqs0JQlO"
}
],
"word": "kaza"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 قَضَاء (qaḍāʔ)。",
"forms": [
{
"form": "kazayı",
"raw_tags": [
"定宾格"
]
},
{
"form": "kazalar",
"raw_tags": [
"复数"
]
}
],
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"事故，意外"
],
"id": "zh-kaza-tr-noun-6YcLFBmF"
},
{
"glosses": [
"亞區"
],
"id": "zh-kaza-tr-noun-~D5TSEpQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰɑˈzɑː]"
}
],
"word": "kaza"
}
{
"categories": [
"土耳其語名詞",
"土耳其語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"派生自阿拉伯語的土耳其語詞"
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 قَضَاء (qaḍāʔ)。",
"forms": [
{
"form": "kazayı",
"raw_tags": [
"定宾格"
]
},
{
"form": "kazalar",
"raw_tags": [
"复数"
]
}
],
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"事故，意外"
]
},
{
"glosses": [
"亞區"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰɑˈzɑː]"
}
],
"word": "kaza"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語動詞變位形式",
"塞爾維亞-克羅地亞語非詞元形式",
"有6個詞條的頁面"
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "kazati"
}
],
"glosses": [
"kazati 的第二/第三人稱單數不定過去式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "kaza"
}
{
"categories": [
"拉脫維亞語名詞",
"拉脫維亞語詞元",
"拉脫維亞語陰性名詞",
"有6個詞條的頁面",
"派生自俄語的拉脫維亞語詞",
"源自俄語的拉脫維亞語借詞"
],
"etymology_text": "可能借自俄語 коза́ (kozá)（“公山羊”和“母山羊”非同源：āzis、kaza），不像其他波羅的語族語言(立陶宛語 ožỹs, ožkà; 古普魯士語 wosux ([vōzuks]), wosee ([vōzē]))，可能對比早期的*āze (留存於地名Āzes)。",
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的拉脫維亞語詞"
],
"examples": [
{
"text": "mājas kazas",
"translation": "家山羊"
},
{
"text": "kalnu kazas",
"translation": "山地山羊"
},
{
"text": "kazu vilna",
"translation": "山羊毛"
},
{
"text": "kazas bārda",
"translation": "山羊鬚"
}
],
"glosses": [
"山羊 （Capra aegagrus hircus）"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的拉脫維亞語詞"
],
"examples": [
{
"text": "kazu piens",
"translation": "山羊奶"
},
{
"text": "kazu siers",
"translation": "山羊奶酪"
},
{
"text": "slaukt kazu",
"translation": "給山羊擠奶"
}
],
"glosses": [
"母山羊"
]
},
{
"glosses": [
"難以控制的，輕率的女子"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-kaza.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Lv-riga-kaza.ogg/Lv-riga-kaza.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lv-riga-kaza.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaza"
}
{
"categories": [
"拉蒂諾語名詞",
"拉蒂諾語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"派生自拉丁語的拉蒂諾語詞"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 casa (“小屋”)。",
"forms": [
{
"form": "קאזה",
"raw_tags": [
"希伯來文"
]
}
],
"lang": "拉蒂諾語",
"lang_code": "lad",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"房屋"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaza"
}
{
"categories": [
"斯瓦希里語動詞",
"斯瓦希里語詞元",
"有6個詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "kukaza",
"raw_tags": [
"不定式"
]
}
],
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"-kaa的使役態: 維持"
]
},
{
"glosses": [
"勒緊"
]
}
],
"word": "kaza"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"派生自卡努里語的豪薩語詞",
"源自卡努里語的豪薩語借詞",
"豪薩語名詞",
"豪薩語詞元"
],
"etymology_text": "可能借自卡努里語 kájì (“珍珠鸡”)。",
"forms": [
{
"form": "kā̀jī",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kā̀zar̃",
"raw_tags": [
"所有形"
]
}
],
"lang": "豪薩語",
"lang_code": "ha",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"雞，母雞"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaza"
}
Download raw JSONL data for kaza meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.