"karcero" meaning in All languages combined

See karcero on Wiktionary

Noun [世界語]

Forms: karceron, karceroj [plural], karcerojn
Etymology: 借自波蘭語 karcer,源自拉丁語 carcer。
  1. 地牢
    Sense id: zh-karcero-eo-noun-BwwoyVVS
  2. 牢房,囚房
    Sense id: zh-karcero-eo-noun-fe2NjOCU Categories (other): 有引文的世界語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: malliberejo, ĉelo Hyponyms: ublieto

Noun [伊多語]

  1. 監獄
    Sense id: zh-karcero-io-noun-cLFFqi1Q
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語 監獄",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的世界語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自波蘭語的世界語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自波蘭語的世界語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自波蘭語 karcer,源自拉丁語 carcer。",
  "forms": [
    {
      "form": "karceron",
      "raw_tags": [
        "賓格單數"
      ]
    },
    {
      "form": "karceroj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "karcerojn",
      "raw_tags": [
        "賓格複數"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "malliberejo"
    },
    {
      "word": "ĉelo"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "ublieto"
    }
  ],
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "地牢"
      ],
      "id": "zh-karcero-eo-noun-BwwoyVVS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的世界語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2016 July-August, JSR, “Judoj kaj la judoj [Jews and the Jews]”, 出自 Sennaciulo, 第 1333-1334 期s:",
          "text": "Se tio transiras la nun feliĉe limigitan amplekson de niaj medioj, kaj venas al manoj de strikta juĝisto, sinjoro Condon eĉ riskas iri al karcero pro tiaj diraĵoj.",
          "translation": "如果這件事越過了我們現在幸運的有限範圍,落入嚴格的法官手中,康登先生甚至可能因為這類聲明而有被關進牢房的危險。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "牢房,囚房"
      ],
      "id": "zh-karcero-eo-noun-fe2NjOCU"
    }
  ],
  "word": "karcero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "伊多語 監獄",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "伊多語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "伊多語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "伊多語",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "監獄"
      ],
      "id": "zh-karcero-io-noun-cLFFqi1Q"
    }
  ],
  "word": "karcero"
}
{
  "categories": [
    "世界語 監獄",
    "世界語名詞",
    "世界語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的世界語詞",
    "派生自波蘭語的世界語詞",
    "源自波蘭語的世界語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自波蘭語 karcer,源自拉丁語 carcer。",
  "forms": [
    {
      "form": "karceron",
      "raw_tags": [
        "賓格單數"
      ]
    },
    {
      "form": "karceroj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "karcerojn",
      "raw_tags": [
        "賓格複數"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "malliberejo"
    },
    {
      "word": "ĉelo"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "ublieto"
    }
  ],
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "地牢"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的世界語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2016 July-August, JSR, “Judoj kaj la judoj [Jews and the Jews]”, 出自 Sennaciulo, 第 1333-1334 期s:",
          "text": "Se tio transiras la nun feliĉe limigitan amplekson de niaj medioj, kaj venas al manoj de strikta juĝisto, sinjoro Condon eĉ riskas iri al karcero pro tiaj diraĵoj.",
          "translation": "如果這件事越過了我們現在幸運的有限範圍,落入嚴格的法官手中,康登先生甚至可能因為這類聲明而有被關進牢房的危險。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "牢房,囚房"
      ]
    }
  ],
  "word": "karcero"
}

{
  "categories": [
    "伊多語 監獄",
    "伊多語名詞",
    "伊多語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "伊多語",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "監獄"
      ]
    }
  ],
  "word": "karcero"
}

Download raw JSONL data for karcero meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.