See kalkki on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古低地德語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自瑞典語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自瑞典語的芬蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語 容器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語 材料",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"word": "kalkki"
}
],
"etymology_text": "借自瑞典語 kalk，源自中古低地德語 kalk，源自拉丁語 calx，可能源自古希臘語 χάλιξ (khálix)。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"石灰"
],
"id": "zh-kalkki-fi-noun-x9IWTajj"
},
{
"glosses": [
"生石灰，氧化鈣"
],
"id": "zh-kalkki-fi-noun-tXwgnBde"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "生石灰，氧化鈣",
"word": "kalsiumoksidi"
},
{
"sense": "生石灰，氧化鈣",
"word": "poltettu kalkki"
},
{
"sense": "生石灰，氧化鈣",
"word": "sammuttamaton kalkki"
}
],
"word": "kalkki"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自瑞典語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自瑞典語的芬蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語 容器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語 材料",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自瑞典語 kalk，源自古法語 calice，源自拉丁語 calix，源自古希臘語 κᾰ́λῠξ (kắlŭx)。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"聖餐杯"
],
"id": "zh-kalkki-fi-noun-7KMRn-Gh"
}
],
"word": "kalkki"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自芬蘭語的英格里亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自芬蘭語的英格里亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英格里亞語 岩石",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英格里亞語 礦物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英格里亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英格里亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kalkkikivi"
},
{
"word": "kalkkikoori"
}
],
"etymology_text": "借自芬蘭語 kalkki。",
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英格里亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
72
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
23
]
],
"ref": "1937，V. A. Tetjurev，譯者 N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart，Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva，頁 6:",
"text": "Pintamaanalus voip olla erilaisist maaporodist: savest, liivast, kalkist ja muist.",
"translation": "底土可以由各种土壤类型组成：粘土、沙土、石灰岩等。"
}
],
"glosses": [
"石灰石；石灰岩"
],
"id": "zh-kalkki-izh-noun-vPY-IEgG"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kalkkikivi"
}
],
"word": "kalkki"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古低地德語的芬蘭語詞",
"派生自古希臘語的芬蘭語詞",
"派生自拉丁語的芬蘭語詞",
"派生自瑞典語的芬蘭語詞",
"源自瑞典語的芬蘭語借詞",
"芬蘭語 容器",
"芬蘭語 材料",
"芬蘭語名詞",
"芬蘭語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"word": "kalkki"
}
],
"etymology_text": "借自瑞典語 kalk，源自中古低地德語 kalk，源自拉丁語 calx，可能源自古希臘語 χάλιξ (khálix)。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"石灰"
]
},
{
"glosses": [
"生石灰，氧化鈣"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "生石灰，氧化鈣",
"word": "kalsiumoksidi"
},
{
"sense": "生石灰，氧化鈣",
"word": "poltettu kalkki"
},
{
"sense": "生石灰，氧化鈣",
"word": "sammuttamaton kalkki"
}
],
"word": "kalkki"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古希臘語的芬蘭語詞",
"派生自古法語的芬蘭語詞",
"派生自拉丁語的芬蘭語詞",
"派生自瑞典語的芬蘭語詞",
"源自瑞典語的芬蘭語借詞",
"芬蘭語 容器",
"芬蘭語 材料",
"芬蘭語名詞",
"芬蘭語詞元"
],
"etymology_text": "借自瑞典語 kalk，源自古法語 calice，源自拉丁語 calix，源自古希臘語 κᾰ́λῠξ (kắlŭx)。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"聖餐杯"
]
}
],
"word": "kalkki"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自芬蘭語的英格里亞語詞",
"源自芬蘭語的英格里亞語借詞",
"英格里亞語 岩石",
"英格里亞語 礦物",
"英格里亞語名詞",
"英格里亞語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "kalkkikivi"
},
{
"word": "kalkkikoori"
}
],
"etymology_text": "借自芬蘭語 kalkki。",
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英格里亞語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
72
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
23
]
],
"ref": "1937，V. A. Tetjurev，譯者 N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart，Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva，頁 6:",
"text": "Pintamaanalus voip olla erilaisist maaporodist: savest, liivast, kalkist ja muist.",
"translation": "底土可以由各种土壤类型组成：粘土、沙土、石灰岩等。"
}
],
"glosses": [
"石灰石；石灰岩"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kalkkikivi"
}
],
"word": "kalkki"
}
Download raw JSONL data for kalkki meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-26 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.