See kalem on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印尼語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印尼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"冷靜的"
],
"id": "zh-kalem-id-adj-7HYzfcbD"
}
],
"word": "kalem"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉蒂諾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉蒂諾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉蒂諾語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的拉蒂諾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自鄂圖曼土耳其語的拉蒂諾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的拉蒂諾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自鄂圖曼土耳其語的拉蒂諾語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 قلم (kalem) ← 阿拉伯語 قَلَم (qalam) ← 古希臘語 κάλαμος (kálamos)。",
"lang": "拉蒂諾語",
"lang_code": "lad",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的拉蒂諾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2017年July20日, Esti SAUL, “Pablo Picasso (1881-1973) i sus Heliogravures Umoristikas”, 出自 Şalom Gazetesi:",
"text": "Amorozo del desen deste su chikez, no desha el kalem de su mano.",
"translation": "In love with design since childhood, he never put the pencil down."
}
],
"glosses": [
"鉛筆"
],
"id": "zh-kalem-lad-noun-ToQK2Z12"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalem"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自鄂圖曼土耳其語 قلم (kalem), (土耳其語 kalem)，源自阿拉伯語 قَلَم (qalam) ← 古希臘語 κάλαμος (kálamos)。",
"forms": [
{
"form": "ка̀лем",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"捲軸"
],
"id": "zh-kalem-sh-noun-HChI0FdS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kǎlem/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalem"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自鄂圖曼土耳其語 قلم (kalem), (土耳其語 kalem)，源自阿拉伯語 قَلَم (qalam) ← 古希臘語 κάλαμος (kálamos)。",
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kal"
}
],
"glosses": [
"kal 的工具格單數"
],
"id": "zh-kalem-sh-noun-OE-An5~G",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kǎlem/"
}
],
"word": "kalem"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自鄂圖曼土耳其語的土耳其語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kalemlik"
}
],
"etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 قلم (kalem) ← 阿拉伯語 قَلَم (qalam) ← 古希臘語 κάλαμος (kálamos)。",
"forms": [
{
"form": "kalemi",
"raw_tags": [
"定宾格"
]
},
{
"form": "kalemler",
"raw_tags": [
"复数"
]
}
],
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"筆"
],
"id": "zh-kalem-tr-noun-AmuTSxKl"
}
],
"word": "kalem"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自鄂圖曼土耳其語的土耳其語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 قلم (kalem) ← 阿拉伯語 قَلَم (qalam) ← 古希臘語 κάλαμος (kálamos)。",
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kale"
}
],
"glosses": [
"kale 的第一人稱單數所有格"
],
"id": "zh-kalem-tr-noun-8f06iLQj",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "kalem"
}
{
"categories": [
"印尼語形容詞",
"印尼語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"冷靜的"
]
}
],
"word": "kalem"
}
{
"categories": [
"土耳其語名詞",
"土耳其語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古希臘語的土耳其語詞",
"派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞",
"派生自阿拉伯語的土耳其語詞",
"源自鄂圖曼土耳其語的土耳其語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "kalemlik"
}
],
"etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 قلم (kalem) ← 阿拉伯語 قَلَم (qalam) ← 古希臘語 κάλαμος (kálamos)。",
"forms": [
{
"form": "kalemi",
"raw_tags": [
"定宾格"
]
},
{
"form": "kalemler",
"raw_tags": [
"复数"
]
}
],
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"筆"
]
}
],
"word": "kalem"
}
{
"categories": [
"土耳其語名詞變格形",
"土耳其語非詞元形式",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古希臘語的土耳其語詞",
"派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞",
"派生自阿拉伯語的土耳其語詞",
"源自鄂圖曼土耳其語的土耳其語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 قلم (kalem) ← 阿拉伯語 قَلَم (qalam) ← 古希臘語 κάλαμος (kálamos)。",
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "kale"
}
],
"glosses": [
"kale 的第一人稱單數所有格"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "kalem"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古希臘語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"派生自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"派生自阿拉伯語的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
],
"etymology_text": "借自鄂圖曼土耳其語 قلم (kalem), (土耳其語 kalem)，源自阿拉伯語 قَلَم (qalam) ← 古希臘語 κάλαμος (kálamos)。",
"forms": [
{
"form": "ка̀лем",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"捲軸"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kǎlem/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalem"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞變格形",
"塞爾維亞-克羅地亞語非詞元形式",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古希臘語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"派生自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"派生自阿拉伯語的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
],
"etymology_text": "借自鄂圖曼土耳其語 قلم (kalem), (土耳其語 kalem)，源自阿拉伯語 قَلَم (qalam) ← 古希臘語 κάλαμος (kálamos)。",
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kal"
}
],
"glosses": [
"kal 的工具格單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kǎlem/"
}
],
"word": "kalem"
}
{
"categories": [
"拉蒂諾語名詞",
"拉蒂諾語詞元",
"拉蒂諾語陽性名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古希臘語的拉蒂諾語詞",
"派生自鄂圖曼土耳其語的拉蒂諾語詞",
"派生自阿拉伯語的拉蒂諾語詞",
"源自鄂圖曼土耳其語的拉蒂諾語借詞"
],
"etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 قلم (kalem) ← 阿拉伯語 قَلَم (qalam) ← 古希臘語 κάλαμος (kálamos)。",
"lang": "拉蒂諾語",
"lang_code": "lad",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的拉蒂諾語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "2017年July20日, Esti SAUL, “Pablo Picasso (1881-1973) i sus Heliogravures Umoristikas”, 出自 Şalom Gazetesi:",
"text": "Amorozo del desen deste su chikez, no desha el kalem de su mano.",
"translation": "In love with design since childhood, he never put the pencil down."
}
],
"glosses": [
"鉛筆"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalem"
}
Download raw JSONL data for kalem meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.