See kado on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的荷蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "複數以-s結尾的荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自法語 cadeau。",
"forms": [
{
"form": "kado's",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kadootje",
"raw_tags": [
"指小"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"雖然已被正式取代，但此變體仍然常用，特別在非正式的場合中。"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語取代形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語非正式用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"荷蘭方言"
],
"text": "Welke zot heb me schoorsteen verstopt met kado's? (荷蘭方言)",
"translation": "哪個瘋子用禮物塞滿了我的煙囪？"
}
],
"form_of": [
{
"word": "cadeau"
}
],
"glosses": [
"cadeau被取代的拼寫形式。"
],
"id": "zh-kado-nl-noun-JZBuIo2k",
"tags": [
"form-of",
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaːˈdoː/"
},
{
"audio": "Nl-kado.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Nl-kado.ogg/Nl-kado.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-kado.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kado"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的海地克里奧爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "海地克里奧爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "海地克里奧爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "法語 cadeau。",
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"贈品；禮物"
],
"id": "zh-kado-ht-noun-Afa1E~nZ"
}
],
"word": "kado"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的豪薩語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的豪薩語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "豪薩語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "豪薩語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "豪薩語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自法語 cadeau。",
"forms": [
{
"form": "kā̀dôn",
"raw_tags": [
"所有形"
]
}
],
"lang": "豪薩語",
"lang_code": "ha",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"給孩子禮物"
],
"id": "zh-kado-ha-noun-Y0XhZw5f",
"raw_tags": [
"尼日"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kado"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印尼語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印尼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印尼語詞條複數形式請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古奧克語的印尼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的印尼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的印尼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自荷蘭語的印尼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自荷蘭語的印尼語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自荷蘭語 cadeau（非正式為kado），來自法語 cadeau，來自古奧克語 capdel (“裝飾”)，來自拉丁語 capitellum。",
"forms": [
{
"form": "kadoku",
"raw_tags": [
"第一人稱所有格"
]
},
{
"form": "kadomu",
"raw_tags": [
"第二人稱所有格"
]
},
{
"form": "kadonya",
"raw_tags": [
"第三人稱所有格"
]
}
],
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"贈品；禮物"
],
"id": "zh-kado-id-noun-Afa1E~nZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈka.do]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "贈品；禮物",
"word": "hadiah"
},
{
"sense": "贈品；禮物",
"word": "pemberian"
}
],
"word": "kado"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語羅馬化",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "かど"
}
],
"glosses": [
"かど 的罗马字转写"
],
"id": "zh-kado-ja-romanization-dS360V~J",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "kado"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅姆語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅姆語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kadi",
"raw_tags": [
"指示詞，陰性"
]
}
],
"lang": "羅姆語",
"lang_code": "rom",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"這個"
],
"id": "zh-kado-rom-pron-rwMAFzOQ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kado"
}
{
"categories": [
"印尼語名詞",
"印尼語詞元",
"印尼語詞條複數形式請求",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古奧克語的印尼語詞",
"派生自拉丁語的印尼語詞",
"派生自法語的印尼語詞",
"派生自荷蘭語的印尼語詞",
"源自荷蘭語的印尼語借詞"
],
"etymology_text": "來自荷蘭語 cadeau（非正式為kado），來自法語 cadeau，來自古奧克語 capdel (“裝飾”)，來自拉丁語 capitellum。",
"forms": [
{
"form": "kadoku",
"raw_tags": [
"第一人稱所有格"
]
},
{
"form": "kadomu",
"raw_tags": [
"第二人稱所有格"
]
},
{
"form": "kadonya",
"raw_tags": [
"第三人稱所有格"
]
}
],
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"贈品；禮物"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈka.do]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "贈品；禮物",
"word": "hadiah"
},
{
"sense": "贈品；禮物",
"word": "pemberian"
}
],
"word": "kado"
}
{
"categories": [
"日語羅馬化",
"日語非詞元形式",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "かど"
}
],
"glosses": [
"かど 的罗马字转写"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "kado"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的海地克里奧爾語詞",
"海地克里奧爾語名詞",
"海地克里奧爾語詞元"
],
"etymology_text": "法語 cadeau。",
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"贈品；禮物"
]
}
],
"word": "kado"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"羅姆語代詞",
"羅姆語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "kadi",
"raw_tags": [
"指示詞，陰性"
]
}
],
"lang": "羅姆語",
"lang_code": "rom",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"這個"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kado"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的荷蘭語詞",
"源自法語的荷蘭語借詞",
"荷蘭語中性名詞",
"荷蘭語名詞",
"荷蘭語詞元",
"複數以-s結尾的荷蘭語名詞"
],
"etymology_text": "源自法語 cadeau。",
"forms": [
{
"form": "kado's",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kadootje",
"raw_tags": [
"指小"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"雖然已被正式取代，但此變體仍然常用，特別在非正式的場合中。"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的荷蘭語詞",
"荷蘭語取代形式",
"荷蘭語非正式用語"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"荷蘭方言"
],
"text": "Welke zot heb me schoorsteen verstopt met kado's? (荷蘭方言)",
"translation": "哪個瘋子用禮物塞滿了我的煙囪？"
}
],
"form_of": [
{
"word": "cadeau"
}
],
"glosses": [
"cadeau被取代的拼寫形式。"
],
"tags": [
"form-of",
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaːˈdoː/"
},
{
"audio": "Nl-kado.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Nl-kado.ogg/Nl-kado.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-kado.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kado"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的豪薩語詞",
"源自法語的豪薩語借詞",
"豪薩語名詞",
"豪薩語詞元",
"豪薩語陽性名詞"
],
"etymology_text": "來自法語 cadeau。",
"forms": [
{
"form": "kā̀dôn",
"raw_tags": [
"所有形"
]
}
],
"lang": "豪薩語",
"lang_code": "ha",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"給孩子禮物"
],
"raw_tags": [
"尼日"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kado"
}
Download raw JSONL data for kado meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.