See kī on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始閃米特語的阿卡德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始閃米特語的阿卡德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿卡德語terms attested from Old Assyrian/Old Babylonian on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿卡德語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿卡德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始閃米特語 *kV- (“类似，以...的方式”)。同源詞包括阿拉伯語 كَـ (ka-)、聖經希伯來語 כְּ־ (kə-)。",
"lang": "阿卡德語",
"lang_code": "akk",
"pos": "adv",
"raw_tags": [
"from Old Assyrian/Old Babylonian on"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的阿卡德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的阿卡德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "ki ma-ṣi",
"text": "𒆠 𒈠𒍢",
"translation": "多少？"
},
{
"roman": "ki-i a-na ṣe₂-ri-ia la ta-al-la-ka-am",
"text": "𒆠𒄿 𒀀𒈾 𒍣𒊑𒅀 𒆷 𒋫𒀠𒆷𒅗𒄠",
"translation": "你怎么不来找我呢？"
},
{
"roman": "ki-i ha-bil",
"text": "𒆠𒄿 𒄩𒉈",
"translation": "他怎么受委屈了呢！（= 真可惜！）"
}
],
"glosses": [
"怎樣，如何"
],
"id": "zh-kī-akk-adv-r70xd4LB",
"raw_tags": [
"疑問"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kē"
},
{
"word": "akī"
},
{
"word": "akē"
}
],
"word": "kī"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始閃米特語的阿卡德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始閃米特語的阿卡德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿卡德語terms attested from Old Akkadian on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿卡德語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿卡德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始閃米特語 *kV- (“类似，以...的方式”)。同源詞包括阿拉伯語 كَـ (ka-)、聖經希伯來語 כְּ־ (kə-)。",
"lang": "阿卡德語",
"lang_code": "akk",
"pos": "prep",
"raw_tags": [
"from Old Akkadian on"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"像，如，類似"
],
"id": "zh-kī-akk-prep-DgGHngeu"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kē"
},
{
"word": "akī"
},
{
"word": "akē"
}
],
"word": "kī"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "夏威夷語 天門冬科植物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "夏威夷語 波利尼西亞獨木舟植物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "夏威夷語 飲料",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "夏威夷語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "夏威夷語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"朱蕉（Cordyline fruticosa）"
],
"id": "zh-kī-haw-noun-vpOqi9i0"
}
],
"word": "kī"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "夏威夷語 天門冬科植物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "夏威夷語 波利尼西亞獨木舟植物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "夏威夷語 飲料",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "夏威夷語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "夏威夷語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的夏威夷語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的夏威夷語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自英語 key。",
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"鑰匙"
],
"id": "zh-kī-haw-noun-vQ32m0Gn"
}
],
"word": "kī"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "夏威夷語 天門冬科植物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "夏威夷語 波利尼西亞獨木舟植物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "夏威夷語 飲料",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "夏威夷語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "夏威夷語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的夏威夷語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的夏威夷語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自英語 tea。",
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"茶"
],
"id": "zh-kī-haw-noun-fgBboxH4"
}
],
"word": "kī"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語羅馬化",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "キー"
}
],
"glosses": [
"キー 的罗马字转写"
],
"id": "zh-kī-ja-romanization-zUGDujH7",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "kī"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "毛利語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "毛利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "继承自东部波利尼西亚语群。對比拉帕努伊語 kī、夏威夷語 ʻī、大溪地語 i。",
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"说，讲，告诉，传达"
],
"id": "zh-kī-mi-verb-xEkfzXYL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kiː/"
}
],
"word": "kī"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "毛利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "毛利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "继承自东部波利尼西亚语群。對比拉帕努伊語 kī、夏威夷語 ʻī、大溪地語 i。",
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"言辞，词语"
],
"id": "zh-kī-mi-noun-BtySlkzx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kiː/"
}
],
"word": "kī"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "毛利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "毛利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "继承自大溪地語群，對比大溪地語 ‘ī。",
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "毛利語靜態動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"是装满的"
],
"id": "zh-kī-mi-noun-ymK93-Yo",
"tags": [
"stative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kiː/"
}
],
"word": "kī"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "毛利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "毛利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的毛利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的毛利語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自英語 key。",
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"鑰匙"
],
"id": "zh-kī-mi-noun-vQ32m0Gn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kiː/"
}
],
"word": "kī"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "毛利語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "毛利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的毛利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的毛利語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自英語 key。",
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"給……上鎖，鎖上"
],
"id": "zh-kī-mi-verb-2rBF6W7u"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "毛利語靜態動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"上鎖著"
],
"id": "zh-kī-mi-verb-tJCmkT-B",
"tags": [
"stative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kiː/"
}
],
"word": "kī"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "薩卡特佩克查蒂諾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "薩卡特佩克查蒂諾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "薩卡特佩克查蒂諾語",
"lang_code": "ctz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"草"
],
"id": "zh-kī-ctz-noun-kbJGtdvA"
}
],
"word": "kī"
}
{
"categories": [
"夏威夷語 天門冬科植物",
"夏威夷語 波利尼西亞獨木舟植物",
"夏威夷語 飲料",
"夏威夷語名詞",
"夏威夷語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"朱蕉（Cordyline fruticosa）"
]
}
],
"word": "kī"
}
{
"categories": [
"夏威夷語 天門冬科植物",
"夏威夷語 波利尼西亞獨木舟植物",
"夏威夷語 飲料",
"夏威夷語名詞",
"夏威夷語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自英語的夏威夷語詞",
"源自英語的夏威夷語借詞"
],
"etymology_text": "借自英語 key。",
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"鑰匙"
]
}
],
"word": "kī"
}
{
"categories": [
"夏威夷語 天門冬科植物",
"夏威夷語 波利尼西亞獨木舟植物",
"夏威夷語 飲料",
"夏威夷語名詞",
"夏威夷語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自英語的夏威夷語詞",
"源自英語的夏威夷語借詞"
],
"etymology_text": "借自英語 tea。",
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"茶"
]
}
],
"word": "kī"
}
{
"categories": [
"日語羅馬化",
"日語非詞元形式",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "キー"
}
],
"glosses": [
"キー 的罗马字转写"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "kī"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"毛利語動詞",
"毛利語詞元"
],
"etymology_text": "继承自东部波利尼西亚语群。對比拉帕努伊語 kī、夏威夷語 ʻī、大溪地語 i。",
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"说，讲，告诉，传达"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kiː/"
}
],
"word": "kī"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"毛利語名詞",
"毛利語詞元"
],
"etymology_text": "继承自东部波利尼西亚语群。對比拉帕努伊語 kī、夏威夷語 ʻī、大溪地語 i。",
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"言辞，词语"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kiː/"
}
],
"word": "kī"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"毛利語名詞",
"毛利語詞元"
],
"etymology_text": "继承自大溪地語群，對比大溪地語 ‘ī。",
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"毛利語靜態動詞"
],
"glosses": [
"是装满的"
],
"tags": [
"stative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kiː/"
}
],
"word": "kī"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"毛利語名詞",
"毛利語詞元",
"派生自英語的毛利語詞",
"源自英語的毛利語借詞"
],
"etymology_text": "借自英語 key。",
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"鑰匙"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kiː/"
}
],
"word": "kī"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"毛利語動詞",
"毛利語詞元",
"派生自英語的毛利語詞",
"源自英語的毛利語借詞"
],
"etymology_text": "借自英語 key。",
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"給……上鎖，鎖上"
]
},
{
"categories": [
"毛利語靜態動詞"
],
"glosses": [
"上鎖著"
],
"tags": [
"stative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kiː/"
}
],
"word": "kī"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"薩卡特佩克查蒂諾語名詞",
"薩卡特佩克查蒂諾語詞元"
],
"lang": "薩卡特佩克查蒂諾語",
"lang_code": "ctz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"草"
]
}
],
"word": "kī"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始閃米特語的阿卡德語詞",
"源自原始閃米特語的阿卡德語繼承詞",
"阿卡德語terms attested from Old Assyrian/Old Babylonian on",
"阿卡德語副詞",
"阿卡德語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自原始閃米特語 *kV- (“类似，以...的方式”)。同源詞包括阿拉伯語 كَـ (ka-)、聖經希伯來語 כְּ־ (kə-)。",
"lang": "阿卡德語",
"lang_code": "akk",
"pos": "adv",
"raw_tags": [
"from Old Assyrian/Old Babylonian on"
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的阿卡德語詞",
"有詞語搭配的阿卡德語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "ki ma-ṣi",
"text": "𒆠 𒈠𒍢",
"translation": "多少？"
},
{
"roman": "ki-i a-na ṣe₂-ri-ia la ta-al-la-ka-am",
"text": "𒆠𒄿 𒀀𒈾 𒍣𒊑𒅀 𒆷 𒋫𒀠𒆷𒅗𒄠",
"translation": "你怎么不来找我呢？"
},
{
"roman": "ki-i ha-bil",
"text": "𒆠𒄿 𒄩𒉈",
"translation": "他怎么受委屈了呢！（= 真可惜！）"
}
],
"glosses": [
"怎樣，如何"
],
"raw_tags": [
"疑問"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kē"
},
{
"word": "akī"
},
{
"word": "akē"
}
],
"word": "kī"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始閃米特語的阿卡德語詞",
"源自原始閃米特語的阿卡德語繼承詞",
"阿卡德語terms attested from Old Akkadian on",
"阿卡德語介詞",
"阿卡德語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自原始閃米特語 *kV- (“类似，以...的方式”)。同源詞包括阿拉伯語 كَـ (ka-)、聖經希伯來語 כְּ־ (kə-)。",
"lang": "阿卡德語",
"lang_code": "akk",
"pos": "prep",
"raw_tags": [
"from Old Akkadian on"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"像，如，類似"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kē"
},
{
"word": "akī"
},
{
"word": "akē"
}
],
"word": "kī"
}
Download raw JSONL data for kī meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.