See kā on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "夏威夷語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "夏威夷語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶有非標準語言標題的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有12個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始南島語的夏威夷語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始大洋洲語的夏威夷語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始波利尼西亞語的夏威夷語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的夏威夷語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始南島語的夏威夷語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始大洋洲語的夏威夷語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始波利尼西亞語的夏威夷語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的夏威夷語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "繼承自原始波利尼西亞語 *taa,繼承自原始大洋洲語,繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *taRaq,繼承自原始南島語 *taRaq (“用錛砍伐”)。", "lang": "夏威夷語", "lang_code": "haw", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "擊打 (尤指快速而猛烈地)" ], "id": "zh-kā-haw-verb-LcTj3LyN" } ], "word": "kā" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "夏威夷語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "夏威夷語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶有非標準語言標題的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有12個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始南島語的夏威夷語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始大洋洲語的夏威夷語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始波利尼西亞語的夏威夷語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的夏威夷語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始南島語的夏威夷語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始大洋洲語的夏威夷語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始波利尼西亞語的夏威夷語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的夏威夷語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kā ipu" } ], "etymology_text": "繼承自原始波利尼西亞語 *taʻa,繼承自原始大洋洲語,繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *taqan,繼承自原始南島語 *taqan (“保留”)。", "lang": "夏威夷語", "lang_code": "haw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "容器" ], "id": "zh-kā-haw-noun-bSPwSyaW" }, { "glosses": [ "衣架" ], "id": "zh-kā-haw-noun-pRP1n6PP" } ], "word": "kā" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "夏威夷語介詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "夏威夷語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶有非標準語言標題的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有12個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始南島語的夏威夷語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始大洋洲語的夏威夷語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始波利尼西亞語的夏威夷語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的夏威夷語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始南島語的夏威夷語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始大洋洲語的夏威夷語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始波利尼西亞語的夏威夷語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的夏威夷語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "繼承自原始波利尼西亞語 *taʻa,繼承自原始大洋洲語,繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *taqan,繼承自原始南島語 *taqan (“保留”)。", "lang": "夏威夷語", "lang_code": "haw", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的夏威夷語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "kā lāua mau keiki", "translation": "他們的孩子" }, { "text": "kā Kimo kālā", "translation": "Kimo 的錢" } ], "glosses": [ "屬於……的(a-類所有格結構的第一部分)" ], "id": "zh-kā-haw-prep-tBwS~M2B" } ], "word": "kā" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "夏威夷語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "夏威夷語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶有非標準語言標題的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有12個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始南島語的夏威夷語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始大洋洲語的夏威夷語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始波利尼西亞語的夏威夷語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的夏威夷語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始南島語的夏威夷語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始大洋洲語的夏威夷語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始波利尼西亞語的夏威夷語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的夏威夷語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "繼承自原始波利尼西亞語 *taʻa,繼承自原始大洋洲語,繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *taqan,繼承自原始南島語 *taqan (“保留”)。", "lang": "夏威夷語", "lang_code": "haw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "沙皇" ], "id": "zh-kā-haw-noun-3pR26RZU" } ], "word": "kā" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "帶有非標準語言標題的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語羅馬化", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語非詞元形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有12個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "かあ" } ], "glosses": [ "かあ 的罗马字转写" ], "id": "zh-kā-ja-romanization-1MbyJn-x", "tags": [ "form-of" ] }, { "form_of": [ { "word": "カー" } ], "glosses": [ "カー 的罗马字转写" ], "id": "zh-kā-ja-romanization-nkBmSPPf", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "kā" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "坎紐昂那加語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "坎紐昂那加語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶有非標準語言標題的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有12個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "基亞姆尼翁干那加語", "lang_code": "unknown", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "攜帶" ], "id": "zh-kā-unknown-verb-yOmLTINU", "raw_tags": [ "Patsho" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɑ³³/" }, { "audio": "En-kā.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/En-kā.ogg/En-kā.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-kā.ogg", "raw_tags": [ "Audio" ] } ], "word": "kā" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "帶有非標準語言標題的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉脫維亞語 拉丁字母名稱", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉脫維亞語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉脫維亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有12個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "一……就……" ], "id": "zh-kā-lv-adv-~7lequVs" } ], "sounds": [ { "audio": "lv-riga-kā-broken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Lv-riga-kā-broken.ogg/Lv-riga-kā-broken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lv-riga-kā-broken.ogg" } ], "word": "kā" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "帶有非標準語言標題的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉脫維亞語 拉丁字母名稱", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉脫維亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉脫維亞語連詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有12個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "pos": "conj", "senses": [ { "glosses": [ "當……" ], "id": "zh-kā-lv-conj-YNgARV1n" }, { "glosses": [ "自從" ], "id": "zh-kā-lv-conj--p5kdZHN" } ], "sounds": [ { "audio": "lv-riga-kā-broken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Lv-riga-kā-broken.ogg/Lv-riga-kā-broken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lv-riga-kā-broken.ogg" } ], "word": "kā" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "帶有非標準語言標題的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉脫維亞語 拉丁字母名稱", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉脫維亞語助詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉脫維亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有12個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "pos": "particle", "senses": [ { "glosses": [ "如同" ], "id": "zh-kā-lv-particle-enhC8XOy" }, { "glosses": [ "像" ], "id": "zh-kā-lv-particle-z4zt1Yt6" } ], "sounds": [ { "audio": "lv-riga-kā-broken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Lv-riga-kā-broken.ogg/Lv-riga-kā-broken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lv-riga-kā-broken.ogg" } ], "word": "kā" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "帶有非標準語言標題的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉脫維亞語 拉丁字母名稱", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉脫維亞語代詞變格形", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉脫維亞語非詞元形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有12個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "pos": "pron", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kas" } ], "glosses": [ "kas 的屬格" ], "id": "zh-kā-lv-pron-XBB-p6hj", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "lv-riga-kā-level.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Lv-riga-kā-level.ogg/Lv-riga-kā-level.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lv-riga-kā-level.ogg" } ], "word": "kā" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "帶有非標準語言標題的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉脫維亞語 拉丁字母名稱", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉脫維亞語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉脫維亞語無屈折名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉脫維亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉脫維亞語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有12個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "拉丁字母 K/k 的名稱。" ], "id": "zh-kā-lv-noun-ie3mucou" } ], "sounds": [ { "audio": "lv-riga-kā-level.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Lv-riga-kā-level.ogg/Lv-riga-kā-level.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lv-riga-kā-level.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "kā" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話非詞元形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶有非標準語言標題的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有12個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語拼音", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "ka¹" }, { "form": "ㄎㄚ", "tags": [ "Bopomofo" ] } ], "lang": "官話", "lang_code": "cmn", "pos": "romanization", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語紅鏈", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語紅鏈/l", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "咖" } ], "glosses": [ "咖的漢語拼音讀法" ], "id": "zh-kā-cmn-romanization-PxmKHgyr", "tags": [ "form-of" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語紅鏈", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語紅鏈/l", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "喀" } ], "glosses": [ "喀的漢語拼音讀法" ], "id": "zh-kā-cmn-romanization-Zoe02CSO", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "kā" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "帶有非標準語言標題的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有12個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "毛利語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "毛利語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始中-東部馬來-波利尼西亞語的毛利語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始大洋洲語的毛利語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始東部馬來-波利尼西亞語的毛利語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始波利尼西亞語的毛利語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的毛利語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始中-東部馬來-波利尼西亞語的毛利語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始大洋洲語的毛利語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始東部馬來-波利尼西亞語的毛利語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始波利尼西亞語的毛利語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的毛利語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kāinga" }, { "word": "kakā" }, { "word": "kānga" }, { "word": "kāngia" }, { "word": "whakakā" } ], "etymology_text": "繼承自原始波利尼西亞語 *kaha (“燃燒”)。同源詞包括夏威夷語 ʻā、拉帕努伊語 kā。", "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "燃燒" ], "id": "zh-kā-mi-verb-KuUR8oGm" } ], "word": "kā" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "帶有非標準語言標題的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有12個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "毛利語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "毛利語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始中-東部馬來-波利尼西亞語的毛利語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始大洋洲語的毛利語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始東部馬來-波利尼西亞語的毛利語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始波利尼西亞語的毛利語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的毛利語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始中-東部馬來-波利尼西亞語的毛利語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始大洋洲語的毛利語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始東部馬來-波利尼西亞語的毛利語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始波利尼西亞語的毛利語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的毛利語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kākā" } ], "etymology_text": "繼承自原始波利尼西亞語 *kaha (“燃燒”)。同源詞包括夏威夷語 ʻā、拉帕努伊語 kā。", "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "尖叫;發出刺耳的聲音" ], "id": "zh-kā-mi-verb-04rGF6wz" } ], "word": "kā" } { "lang": "閩南語", "lang_code": "nan", "pos": "soft-redirect", "redirects": [ "咬" ], "senses": [ { "id": "zh-kā-nan-soft-redirect-47DEQpj8", "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "kā" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "以拉丁字母書寫的巴利語代詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "巴利語代詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "巴利語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶有非標準語言標題的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有12個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始印度-伊朗語的巴利語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始印度-伊朗語的巴利語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "至少可追溯到原始印度-伊朗語 *káH。對比陽性形式ka (“誰”)。", "lang": "巴利語", "lang_code": "pi", "pos": "pron", "senses": [ { "glosses": [ "誰" ], "id": "zh-kā-pi-pron-R8mkJoPp", "raw_tags": [ "疑問" ] }, { "glosses": [ "什麼" ], "id": "zh-kā-pi-pron-pQ5wbuXf", "raw_tags": [ "疑問" ] }, { "glosses": [ "哪個" ], "id": "zh-kā-pi-pron-lITSl-Zc", "raw_tags": [ "疑問" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "kā" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "帶有非標準語言標題的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉帕努伊語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉帕努伊語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有12個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始中-東部馬來-波利尼西亞語的拉帕努伊語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始大洋洲語的拉帕努伊語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始東部馬來-波利尼西亞語的拉帕努伊語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始波利尼西亞語的拉帕努伊語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的拉帕努伊語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始中-東部馬來-波利尼西亞語的拉帕努伊語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始大洋洲語的拉帕努伊語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始東部馬來-波利尼西亞語的拉帕努伊語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始波利尼西亞語的拉帕努伊語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的拉帕努伊語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "繼承自原始波利尼西亞語 *kaha (“燃燒”)。同源詞包括夏威夷語 ʻā、毛利語 kā。", "lang": "拉帕努伊語", "lang_code": "rap", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "拉帕努伊語及物動詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "點燃" ], "id": "zh-kā-rap-verb-NHIWfbcz", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkaː/" } ], "word": "kā" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "吐火羅語B副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吐火羅語B詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶有非標準語言標題的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有12個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "吐火羅語B", "lang_code": "txb", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "為什麼" ], "id": "zh-kā-txb-adv-GpukS0Ts" } ], "word": "kā" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "帶有非標準語言標題的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有12個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "湯加語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "湯加語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "湯加語", "lang_code": "to", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "車,汽車" ], "id": "zh-kā-to-noun-xR3rzyMk" } ], "word": "kā" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "帶有非標準語言標題的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有12個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "薩卡特佩克查蒂諾語數詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "薩卡特佩克查蒂諾語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "薩卡特佩克查蒂諾語", "lang_code": "ctz", "pos": "num", "senses": [ { "glosses": [ "九" ], "id": "zh-kā-ctz-num-34l9puAu" } ], "tags": [ "number" ], "word": "kā" }
{ "categories": [ "吐火羅語B副詞", "吐火羅語B詞元", "帶有非標準語言標題的頁面", "有12個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "吐火羅語B", "lang_code": "txb", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "為什麼" ] } ], "word": "kā" } { "categories": [ "坎紐昂那加語動詞", "坎紐昂那加語詞元", "帶有非標準語言標題的頁面", "有12個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "基亞姆尼翁干那加語", "lang_code": "unknown", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "攜帶" ], "raw_tags": [ "Patsho" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɑ³³/" }, { "audio": "En-kā.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/En-kā.ogg/En-kā.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-kā.ogg", "raw_tags": [ "Audio" ] } ], "word": "kā" } { "categories": [ "夏威夷語動詞", "夏威夷語詞元", "帶有非標準語言標題的頁面", "有12個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始南島語的夏威夷語詞", "派生自原始大洋洲語的夏威夷語詞", "派生自原始波利尼西亞語的夏威夷語詞", "派生自原始馬來-波利尼西亞語的夏威夷語詞", "源自原始南島語的夏威夷語繼承詞", "源自原始大洋洲語的夏威夷語繼承詞", "源自原始波利尼西亞語的夏威夷語繼承詞", "源自原始馬來-波利尼西亞語的夏威夷語繼承詞" ], "etymology_text": "繼承自原始波利尼西亞語 *taa,繼承自原始大洋洲語,繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *taRaq,繼承自原始南島語 *taRaq (“用錛砍伐”)。", "lang": "夏威夷語", "lang_code": "haw", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "擊打 (尤指快速而猛烈地)" ] } ], "word": "kā" } { "categories": [ "夏威夷語名詞", "夏威夷語詞元", "帶有非標準語言標題的頁面", "有12個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始南島語的夏威夷語詞", "派生自原始大洋洲語的夏威夷語詞", "派生自原始波利尼西亞語的夏威夷語詞", "派生自原始馬來-波利尼西亞語的夏威夷語詞", "源自原始南島語的夏威夷語繼承詞", "源自原始大洋洲語的夏威夷語繼承詞", "源自原始波利尼西亞語的夏威夷語繼承詞", "源自原始馬來-波利尼西亞語的夏威夷語繼承詞" ], "derived": [ { "word": "kā ipu" } ], "etymology_text": "繼承自原始波利尼西亞語 *taʻa,繼承自原始大洋洲語,繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *taqan,繼承自原始南島語 *taqan (“保留”)。", "lang": "夏威夷語", "lang_code": "haw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "容器" ] }, { "glosses": [ "衣架" ] } ], "word": "kā" } { "categories": [ "夏威夷語介詞", "夏威夷語詞元", "帶有非標準語言標題的頁面", "有12個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始南島語的夏威夷語詞", "派生自原始大洋洲語的夏威夷語詞", "派生自原始波利尼西亞語的夏威夷語詞", "派生自原始馬來-波利尼西亞語的夏威夷語詞", "源自原始南島語的夏威夷語繼承詞", "源自原始大洋洲語的夏威夷語繼承詞", "源自原始波利尼西亞語的夏威夷語繼承詞", "源自原始馬來-波利尼西亞語的夏威夷語繼承詞" ], "etymology_text": "繼承自原始波利尼西亞語 *taʻa,繼承自原始大洋洲語,繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *taqan,繼承自原始南島語 *taqan (“保留”)。", "lang": "夏威夷語", "lang_code": "haw", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的夏威夷語詞" ], "examples": [ { "text": "kā lāua mau keiki", "translation": "他們的孩子" }, { "text": "kā Kimo kālā", "translation": "Kimo 的錢" } ], "glosses": [ "屬於……的(a-類所有格結構的第一部分)" ] } ], "word": "kā" } { "categories": [ "夏威夷語名詞", "夏威夷語詞元", "帶有非標準語言標題的頁面", "有12個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始南島語的夏威夷語詞", "派生自原始大洋洲語的夏威夷語詞", "派生自原始波利尼西亞語的夏威夷語詞", "派生自原始馬來-波利尼西亞語的夏威夷語詞", "源自原始南島語的夏威夷語繼承詞", "源自原始大洋洲語的夏威夷語繼承詞", "源自原始波利尼西亞語的夏威夷語繼承詞", "源自原始馬來-波利尼西亞語的夏威夷語繼承詞" ], "etymology_text": "繼承自原始波利尼西亞語 *taʻa,繼承自原始大洋洲語,繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *taqan,繼承自原始南島語 *taqan (“保留”)。", "lang": "夏威夷語", "lang_code": "haw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "沙皇" ] } ], "word": "kā" } { "categories": [ "官話非詞元形式", "帶有非標準語言標題的頁面", "有12個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "漢語拼音" ], "forms": [ { "form": "ka¹" }, { "form": "ㄎㄚ", "tags": [ "Bopomofo" ] } ], "lang": "官話", "lang_code": "cmn", "pos": "romanization", "senses": [ { "categories": [ "漢語紅鏈", "漢語紅鏈/l" ], "form_of": [ { "word": "咖" } ], "glosses": [ "咖的漢語拼音讀法" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "categories": [ "漢語紅鏈", "漢語紅鏈/l" ], "form_of": [ { "word": "喀" } ], "glosses": [ "喀的漢語拼音讀法" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "kā" } { "categories": [ "以拉丁字母書寫的巴利語代詞", "巴利語代詞", "巴利語詞元", "帶有非標準語言標題的頁面", "有12個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始印度-伊朗語的巴利語詞", "源自原始印度-伊朗語的巴利語繼承詞" ], "etymology_text": "至少可追溯到原始印度-伊朗語 *káH。對比陽性形式ka (“誰”)。", "lang": "巴利語", "lang_code": "pi", "pos": "pron", "senses": [ { "glosses": [ "誰" ], "raw_tags": [ "疑問" ] }, { "glosses": [ "什麼" ], "raw_tags": [ "疑問" ] }, { "glosses": [ "哪個" ], "raw_tags": [ "疑問" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "kā" } { "categories": [ "帶有非標準語言標題的頁面", "拉帕努伊語動詞", "拉帕努伊語詞元", "有12個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始中-東部馬來-波利尼西亞語的拉帕努伊語詞", "派生自原始大洋洲語的拉帕努伊語詞", "派生自原始東部馬來-波利尼西亞語的拉帕努伊語詞", "派生自原始波利尼西亞語的拉帕努伊語詞", "派生自原始馬來-波利尼西亞語的拉帕努伊語詞", "源自原始中-東部馬來-波利尼西亞語的拉帕努伊語繼承詞", "源自原始大洋洲語的拉帕努伊語繼承詞", "源自原始東部馬來-波利尼西亞語的拉帕努伊語繼承詞", "源自原始波利尼西亞語的拉帕努伊語繼承詞", "源自原始馬來-波利尼西亞語的拉帕努伊語繼承詞" ], "etymology_text": "繼承自原始波利尼西亞語 *kaha (“燃燒”)。同源詞包括夏威夷語 ʻā、毛利語 kā。", "lang": "拉帕努伊語", "lang_code": "rap", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "拉帕努伊語及物動詞" ], "glosses": [ "點燃" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkaː/" } ], "word": "kā" } { "categories": [ "帶有非標準語言標題的頁面", "拉脫維亞語 拉丁字母名稱", "拉脫維亞語副詞", "拉脫維亞語詞元", "有12個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "一……就……" ] } ], "sounds": [ { "audio": "lv-riga-kā-broken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Lv-riga-kā-broken.ogg/Lv-riga-kā-broken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lv-riga-kā-broken.ogg" } ], "word": "kā" } { "categories": [ "帶有非標準語言標題的頁面", "拉脫維亞語 拉丁字母名稱", "拉脫維亞語詞元", "拉脫維亞語連詞", "有12個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "pos": "conj", "senses": [ { "glosses": [ "當……" ] }, { "glosses": [ "自從" ] } ], "sounds": [ { "audio": "lv-riga-kā-broken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Lv-riga-kā-broken.ogg/Lv-riga-kā-broken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lv-riga-kā-broken.ogg" } ], "word": "kā" } { "categories": [ "帶有非標準語言標題的頁面", "拉脫維亞語 拉丁字母名稱", "拉脫維亞語助詞", "拉脫維亞語詞元", "有12個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "pos": "particle", "senses": [ { "glosses": [ "如同" ] }, { "glosses": [ "像" ] } ], "sounds": [ { "audio": "lv-riga-kā-broken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Lv-riga-kā-broken.ogg/Lv-riga-kā-broken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lv-riga-kā-broken.ogg" } ], "word": "kā" } { "categories": [ "帶有非標準語言標題的頁面", "拉脫維亞語 拉丁字母名稱", "拉脫維亞語代詞變格形", "拉脫維亞語非詞元形式", "有12個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "pos": "pron", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kas" } ], "glosses": [ "kas 的屬格" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "lv-riga-kā-level.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Lv-riga-kā-level.ogg/Lv-riga-kā-level.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lv-riga-kā-level.ogg" } ], "word": "kā" } { "categories": [ "帶有非標準語言標題的頁面", "拉脫維亞語 拉丁字母名稱", "拉脫維亞語名詞", "拉脫維亞語無屈折名詞", "拉脫維亞語詞元", "拉脫維亞語陽性名詞", "有12個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "拉丁字母 K/k 的名稱。" ] } ], "sounds": [ { "audio": "lv-riga-kā-level.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Lv-riga-kā-level.ogg/Lv-riga-kā-level.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lv-riga-kā-level.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "kā" } { "categories": [ "帶有非標準語言標題的頁面", "日語羅馬化", "日語非詞元形式", "有12個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "かあ" } ], "glosses": [ "かあ 的罗马字转写" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "form_of": [ { "word": "カー" } ], "glosses": [ "カー 的罗马字转写" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "kā" } { "categories": [ "帶有非標準語言標題的頁面", "有12個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "毛利語動詞", "毛利語詞元", "派生自原始中-東部馬來-波利尼西亞語的毛利語詞", "派生自原始大洋洲語的毛利語詞", "派生自原始東部馬來-波利尼西亞語的毛利語詞", "派生自原始波利尼西亞語的毛利語詞", "派生自原始馬來-波利尼西亞語的毛利語詞", "源自原始中-東部馬來-波利尼西亞語的毛利語繼承詞", "源自原始大洋洲語的毛利語繼承詞", "源自原始東部馬來-波利尼西亞語的毛利語繼承詞", "源自原始波利尼西亞語的毛利語繼承詞", "源自原始馬來-波利尼西亞語的毛利語繼承詞" ], "derived": [ { "word": "kāinga" }, { "word": "kakā" }, { "word": "kānga" }, { "word": "kāngia" }, { "word": "whakakā" } ], "etymology_text": "繼承自原始波利尼西亞語 *kaha (“燃燒”)。同源詞包括夏威夷語 ʻā、拉帕努伊語 kā。", "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "燃燒" ] } ], "word": "kā" } { "categories": [ "帶有非標準語言標題的頁面", "有12個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "毛利語動詞", "毛利語詞元", "派生自原始中-東部馬來-波利尼西亞語的毛利語詞", "派生自原始大洋洲語的毛利語詞", "派生自原始東部馬來-波利尼西亞語的毛利語詞", "派生自原始波利尼西亞語的毛利語詞", "派生自原始馬來-波利尼西亞語的毛利語詞", "源自原始中-東部馬來-波利尼西亞語的毛利語繼承詞", "源自原始大洋洲語的毛利語繼承詞", "源自原始東部馬來-波利尼西亞語的毛利語繼承詞", "源自原始波利尼西亞語的毛利語繼承詞", "源自原始馬來-波利尼西亞語的毛利語繼承詞" ], "derived": [ { "word": "kākā" } ], "etymology_text": "繼承自原始波利尼西亞語 *kaha (“燃燒”)。同源詞包括夏威夷語 ʻā、拉帕努伊語 kā。", "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "尖叫;發出刺耳的聲音" ] } ], "word": "kā" } { "categories": [ "帶有非標準語言標題的頁面", "有12個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "湯加語名詞", "湯加語詞元" ], "lang": "湯加語", "lang_code": "to", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "車,汽車" ] } ], "word": "kā" } { "categories": [ "帶有非標準語言標題的頁面", "有12個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "薩卡特佩克查蒂諾語數詞", "薩卡特佩克查蒂諾語詞元" ], "lang": "薩卡特佩克查蒂諾語", "lang_code": "ctz", "pos": "num", "senses": [ { "glosses": [ "九" ] } ], "tags": [ "number" ], "word": "kā" } { "lang": "閩南語", "lang_code": "nan", "pos": "soft-redirect", "redirects": [ "咬" ], "senses": [ { "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "kā" }
Download raw JSONL data for kā meaning in All languages combined (13.2kB)
{ "called_from": "extractor/zh/page/parse_page/509", "msg": "Unrecognized language name: 基亞姆尼翁干那加語", "path": [ "kā" ], "section": "日語", "subsection": "羅馬化", "title": "kā", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.