See jupe on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自阿拉伯語詞根ج ب ب的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古法語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古法語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 服裝",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 jupe，源自中古法語 jupe。jubbah 的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "jupes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"related": [
{
"word": "jupe panel"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"一種裙子"
],
"id": "zh-jupe-en-noun-p-VIQQim"
},
{
"glosses": [
"一種短的夾克（女式或童裝）"
],
"id": "zh-jupe-en-noun-rErSlz6Q"
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "zho͞op"
},
{
"ipa": "/ʒuːp/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-jupe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-jupe.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-jupe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-jupe.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-jupe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国南部）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-jupe.wav"
}
],
"word": "jupe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 服裝",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "可能來自 EFnet 中一個叫 Jupiter 的用戶，他曾對 NickServ 施以這種行為。",
"forms": [
{
"form": "jupes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語網路用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"封鎖伺服器、暱稱或頻道"
],
"id": "zh-jupe-en-noun-HVcgHow1",
"raw_tags": [
"IRC"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "jo͞op"
},
{
"ipa": "/d͡ʒuːp/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-jupe2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-jupe2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-jupe2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-jupe2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-jupe2.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国南部）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-jupe2.wav"
}
],
"word": "jupe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 服裝",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "可能來自 EFnet 中一個叫 Jupiter 的用戶，他曾對 NickServ 施以這種行為。",
"forms": [
{
"form": "jupes",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "juping",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "juped",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語網路用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"封鎖伺服器（以加入網路）、暱稱或頻道（的使用）"
],
"id": "zh-jupe-en-verb-LykrEkbv",
"raw_tags": [
"IRC"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "jo͞op"
},
{
"ipa": "/d͡ʒuːp/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-jupe2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-jupe2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-jupe2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-jupe2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-jupe2.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国南部）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-jupe2.wav"
}
],
"word": "jupe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 服裝",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古意大利語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "jupette"
},
{
"word": "jupon"
},
{
"word": "minijupe"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "žība",
"word": "جيبة"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Jupe"
},
{
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"word": "Jupe"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"word": "chupa"
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "chupa"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"word": "giuýp"
}
],
"etymology_text": "源自中古法語 jupe，源自古意大利語 giubba，源自阿拉伯語 جُبَّة (jubba，“長袍”)。",
"forms": [
{
"form": "jupes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
218,
222
]
],
"ref": "1994，Michel Houellebecq，Extension du domaine de la lutte:",
"text": "On était une bonne trentaine, rien que des cadres moyens âgés de vint-cinq à quarante ans. À un moment donné il y a une connasse qui a commencé à se déshabiller. Ella a ôté son T-shirt, puis son soutien-gorge, puis sa jupe, tout ça en faisant des mines incroyables."
}
],
"glosses": [
"裙子"
],
"id": "zh-jupe-fr-noun-7pznksgN"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-jupe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Fr-jupe.ogg/Fr-jupe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-jupe.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "joupe"
},
{
"word": "gype"
},
{
"word": "jowpe"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jupe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 服裝",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古法語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古意大利語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古法語的中古英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "jumper"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "jump"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "jupe"
},
{
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"word": "juip"
}
],
"etymology_text": "源自中古法語 jupe，源自古意大利語 giubba，源自阿拉伯語 جُبَّة (jubba，“長袍”)。",
"lang": "中古英语",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"related": [
{
"word": "jupon"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"寬鬆的外衣"
],
"id": "zh-jupe-enm-noun-lOSJSrew"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdʒiu̯p(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈdʒuːp(ə)/"
}
],
"word": "jupe"
}
{
"categories": [
"中古英語 服裝",
"中古英語名詞",
"中古英語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古法語的中古英語詞",
"派生自古意大利語的中古英語詞",
"派生自阿拉伯語的中古英語詞",
"源自中古法語的中古英語借詞"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "jumper"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "jump"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "jupe"
},
{
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"word": "juip"
}
],
"etymology_text": "源自中古法語 jupe，源自古意大利語 giubba，源自阿拉伯語 جُبَّة (jubba，“長袍”)。",
"lang": "中古英语",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"related": [
{
"word": "jupon"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"寬鬆的外衣"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdʒiu̯p(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈdʒuːp(ə)/"
}
],
"word": "jupe"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語 服裝",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陰性名詞",
"派生自中古法語的法語詞",
"派生自古意大利語的法語詞",
"派生自阿拉伯語的法語詞",
"源自中古法語的法語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "jupette"
},
{
"word": "jupon"
},
{
"word": "minijupe"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "žība",
"word": "جيبة"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Jupe"
},
{
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"word": "Jupe"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"word": "chupa"
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "chupa"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"word": "giuýp"
}
],
"etymology_text": "源自中古法語 jupe，源自古意大利語 giubba，源自阿拉伯語 جُبَّة (jubba，“長袍”)。",
"forms": [
{
"form": "jupes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的法語詞",
"法語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
218,
222
]
],
"ref": "1994，Michel Houellebecq，Extension du domaine de la lutte:",
"text": "On était une bonne trentaine, rien que des cadres moyens âgés de vint-cinq à quarante ans. À un moment donné il y a une connasse qui a commencé à se déshabiller. Ella a ôté son T-shirt, puis son soutien-gorge, puis sa jupe, tout ça en faisant des mines incroyables."
}
],
"glosses": [
"裙子"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-jupe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Fr-jupe.ogg/Fr-jupe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-jupe.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "joupe"
},
{
"word": "gype"
},
{
"word": "jowpe"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jupe"
}
{
"categories": [
"來自阿拉伯語詞根ج ب ب的英語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古法語的英語詞",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自阿拉伯語的英語詞",
"源自中古法語的英語借詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"英語 服裝",
"英語可數名詞",
"英語同源對似詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自中古英語 jupe，源自中古法語 jupe。jubbah 的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "jupes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"related": [
{
"word": "jupe panel"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"一種裙子"
]
},
{
"glosses": [
"一種短的夾克（女式或童裝）"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "zho͞op"
},
{
"ipa": "/ʒuːp/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-jupe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-jupe.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-jupe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-jupe.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-jupe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国南部）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-jupe.wav"
}
],
"word": "jupe"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語 服裝",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "可能來自 EFnet 中一個叫 Jupiter 的用戶，他曾對 NickServ 施以這種行為。",
"forms": [
{
"form": "jupes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
"英語網路用語"
],
"glosses": [
"封鎖伺服器、暱稱或頻道"
],
"raw_tags": [
"IRC"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "jo͞op"
},
{
"ipa": "/d͡ʒuːp/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-jupe2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-jupe2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-jupe2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-jupe2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-jupe2.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国南部）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-jupe2.wav"
}
],
"word": "jupe"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語 服裝",
"英語動詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "可能來自 EFnet 中一個叫 Jupiter 的用戶，他曾對 NickServ 施以這種行為。",
"forms": [
{
"form": "jupes",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "juping",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "juped",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"categories": [
"英語網路用語"
],
"glosses": [
"封鎖伺服器（以加入網路）、暱稱或頻道（的使用）"
],
"raw_tags": [
"IRC"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "jo͞op"
},
{
"ipa": "/d͡ʒuːp/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-jupe2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-jupe2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-jupe2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-jupe2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-jupe2.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国南部）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-jupe2.wav"
}
],
"word": "jupe"
}
Download raw JSONL data for jupe meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.