"joukko" meaning in All languages combined

See joukko on Wiktionary

Noun [利維卡累利阿語]

IPA: /ˈjou̯kːo/ Forms: joukon, joukkuo
Etymology: 繼承自原始芬蘭語 *joukko。同源詞包括芬蘭語 joukko、愛沙尼亞語 jõuk。
  1. 團體,群體,群組
    Sense id: zh-joukko-olo-noun-d~opiW2K
  2. 隊伍
    Sense id: zh-joukko-olo-noun--0As-zf4
  3. 集體
    Sense id: zh-joukko-olo-noun-VmOu~cWl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [芬蘭語]

Etymology: 繼承自原始芬蘭語 *joukko,借自原始日耳曼語 *jaukiją,或源自更久遠的原始印歐語 *yewg-(參見原始芬蘭語詞條)。
  1. 群體,團體
    Sense id: zh-joukko-fi-noun-D8EJUlQM
  2. 軍隊,部隊 (經常用複數形式)
    Sense id: zh-joukko-fi-noun-31cOc181 Categories (other): 有使用例的芬蘭語詞, 芬蘭語 軍事 Topics: military
  3. 集合
    Sense id: zh-joukko-fi-noun-Uo5RdMLU Categories (other): 芬蘭語 數學 Topics: mathematics
  4. 後置於內格、出格及入格,表示在……之中
    Sense id: zh-joukko-fi-noun-wejX-irn
  5. 大量,大規模
    Sense id: zh-joukko-fi-noun-sGDY3Zl4 Categories (other): 有使用例的芬蘭語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 有3個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 派生自原始印歐語的芬蘭語詞, 派生自原始日耳曼語的芬蘭語詞, 派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞, 源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞, 芬蘭語名詞, 芬蘭語詞元 Derived forms: joukkio, joukkoistaa, joukkoon, joukkue, joukoittain, joukossa, joukosta, apujoukko, arvojoukko, avoin joukko, erikoisjoukko, etujoukko, galaksijoukko, hiihtojoukko, huoltojoukot, hylkyjoukko, hääjoukko, ihmisjoukko, ilmajoukko, ilmatorjuntajoukot, iskujoukko, joukkoahdistelu, joukkoalgebra, joukkoaltistuminen, joukkoammunta, joukkoammuskelu, joukkoampuminen, joukkoanomus, joukkoero, joukkoeroaminen, joukkoerottaminen, joukkoerotus, joukkoesiintyminen, joukkohauta, joukkohautaus, joukkohenki, joukkohysteria, joukkoilmiö, joukkoirtisanominen, joukkoirtisanoutuminen, joukkoitsemurha, joukkojakelu, joukkojenhallinta, joukkojenkeskitys, joukkojenkuljetusalus, joukkojensiirto, joukkokanne, joukkokirje, joukkokohtaus, joukkokokous, joukkokoulutusjakso, joukkokoulutuskausi, joukkokuolema, joukkokysely, joukkolaina, joukkoliike, joukkoliikenne, joukkolähetys, joukkomajoitus, joukkomielenosoitus, joukkomurha, joukkomurhaaja, joukkomuutto, joukko-opetus, joukko-oppi, joukko-osasto, joukkopako, joukkopidätys, joukkopsykologia, joukkopsykoosi, joukkorahoitus, joukkoraiskaus, joukkoristiside, joukkoruokailu, joukkosidontapaikka, joukkosielu, joukkosiirto, joukkosuggestio, joukkosukupuutto, joukkosurma, joukkotappelu, joukkotarkastus, joukkotavara, joukkoteoria, joukkotiedotus, joukkotoiminta, joukkotuho, joukkotuhonta, joukkotuotanto, joukkotuote, joukkotyöriita, joukkotyöttömyys, joukkovelkakirja, joukkoviestin, joukkoviestintä, joukkoviihde, joukkovoima, joukkoyksikkö, joukkoäly, jälkijoukko, kansanjoukko, kantajoukko, kasakkajoukko, katselijajoukko, katsojajoukko, kehitysjoukko, kodinturvajoukot, kommandojoukot, kotijoukko, kriisinhallintajoukko, kuvajoukko, kuvausjoukko, kärkijoukko, laskuvarjojoukot, linnoitusjoukot, lisäjoukot, lynkkausjoukko, lähtöjoukko, lääkintäjoukot, maahanlaskujoukot, maajoukko, maajoukot, maakuntajoukko, maalijoukko, maihinnousujoukko, miehitysjoukko, miesjoukko, monijoukko, multijoukko, määrittelyjoukko, määritysjoukko, nuorisojoukko, opiskelijajoukko, osajoukko, paikallisjoukot, palkkajoukko, panssarijoukot, perusjoukko, piiritysjoukot, pioneerijoukot, poikajoukko, polkupyöräjoukot, potenssijoukko, pääjoukko, rajajoukko, rajajoukot, rauhanturvajoukko, rauhanturvajoukot, reservijoukko, roskajoukko, rosvojoukko, saattojoukko, sankoin joukoin, siirtomaajoukot, sissijoukot, sotajoukko, suljettu joukko, suojajoukot, superjoukko, taistelujoukot, taustajoukko, tiheä joukko, toverijoukko, tukijoukko, tulojoukko, turvajoukko, turvallisuusjoukko, turvallisuusjoukot, tyhjä joukko, tyttöjoukko, tähtijoukko, täydennysjoukko, urheilujoukot, vahvistusjoukko, valiojoukko, valitsijajoukko, valmiusjoukko, valvontajoukko, varasjoukko, vastarintajoukot, vektorijoukko, vierasjoukko, viestijoukot, vihollisjoukko, väijytysjoukko, väkijoukko, ydinjoukko, ylijoukko

Noun [英格里亞語]

Etymology: 繼承自原始芬蘭語 *joukko。同源詞包括芬蘭語 joukko、愛沙尼亞語 jõuk。
  1. 團體,群體,群組
    Sense id: zh-joukko-izh-noun-d~opiW2K Categories (other): 有引文的英格里亞語詞
  2. 軍隊,部隊
    Sense id: zh-joukko-izh-noun-D31dUUya Categories (other): 有引文的英格里亞語詞, 英格里亞語 軍事 Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (群體): gruppa, parvi, partti Derived forms: kanajoukko

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "joukkio"
    },
    {
      "word": "joukkoistaa"
    },
    {
      "word": "joukkoon"
    },
    {
      "word": "joukkue"
    },
    {
      "word": "joukoittain"
    },
    {
      "word": "joukossa"
    },
    {
      "word": "joukosta"
    },
    {
      "word": "apujoukko"
    },
    {
      "word": "arvojoukko"
    },
    {
      "word": "avoin joukko"
    },
    {
      "word": "erikoisjoukko"
    },
    {
      "word": "etujoukko"
    },
    {
      "word": "galaksijoukko"
    },
    {
      "word": "hiihtojoukko"
    },
    {
      "word": "huoltojoukot"
    },
    {
      "word": "hylkyjoukko"
    },
    {
      "word": "hääjoukko"
    },
    {
      "word": "ihmisjoukko"
    },
    {
      "word": "ilmajoukko"
    },
    {
      "word": "ilmatorjuntajoukot"
    },
    {
      "word": "iskujoukko"
    },
    {
      "word": "joukkoahdistelu"
    },
    {
      "word": "joukkoalgebra"
    },
    {
      "word": "joukkoaltistuminen"
    },
    {
      "word": "joukkoammunta"
    },
    {
      "word": "joukkoammuskelu"
    },
    {
      "word": "joukkoampuminen"
    },
    {
      "word": "joukkoanomus"
    },
    {
      "word": "joukkoero"
    },
    {
      "word": "joukkoeroaminen"
    },
    {
      "word": "joukkoerottaminen"
    },
    {
      "word": "joukkoerotus"
    },
    {
      "word": "joukkoesiintyminen"
    },
    {
      "word": "joukkohauta"
    },
    {
      "word": "joukkohautaus"
    },
    {
      "word": "joukkohenki"
    },
    {
      "word": "joukkohysteria"
    },
    {
      "word": "joukkoilmiö"
    },
    {
      "word": "joukkoirtisanominen"
    },
    {
      "word": "joukkoirtisanoutuminen"
    },
    {
      "word": "joukkoitsemurha"
    },
    {
      "word": "joukkojakelu"
    },
    {
      "word": "joukkojenhallinta"
    },
    {
      "word": "joukkojenkeskitys"
    },
    {
      "word": "joukkojenkuljetusalus"
    },
    {
      "word": "joukkojensiirto"
    },
    {
      "word": "joukkokanne"
    },
    {
      "word": "joukkokirje"
    },
    {
      "word": "joukkokohtaus"
    },
    {
      "word": "joukkokokous"
    },
    {
      "word": "joukkokoulutusjakso"
    },
    {
      "word": "joukkokoulutuskausi"
    },
    {
      "word": "joukkokuolema"
    },
    {
      "word": "joukkokysely"
    },
    {
      "word": "joukkolaina"
    },
    {
      "word": "joukkoliike"
    },
    {
      "word": "joukkoliikenne"
    },
    {
      "word": "joukkolähetys"
    },
    {
      "word": "joukkomajoitus"
    },
    {
      "word": "joukkomielenosoitus"
    },
    {
      "word": "joukkomurha"
    },
    {
      "word": "joukkomurhaaja"
    },
    {
      "word": "joukkomuutto"
    },
    {
      "word": "joukko-opetus"
    },
    {
      "word": "joukko-oppi"
    },
    {
      "word": "joukko-osasto"
    },
    {
      "word": "joukkopako"
    },
    {
      "word": "joukkopidätys"
    },
    {
      "word": "joukkopsykologia"
    },
    {
      "word": "joukkopsykoosi"
    },
    {
      "word": "joukkorahoitus"
    },
    {
      "word": "joukkoraiskaus"
    },
    {
      "word": "joukkoristiside"
    },
    {
      "word": "joukkoruokailu"
    },
    {
      "word": "joukkosidontapaikka"
    },
    {
      "word": "joukkosielu"
    },
    {
      "word": "joukkosiirto"
    },
    {
      "word": "joukkosuggestio"
    },
    {
      "word": "joukkosukupuutto"
    },
    {
      "word": "joukkosurma"
    },
    {
      "word": "joukkotappelu"
    },
    {
      "word": "joukkotarkastus"
    },
    {
      "word": "joukkotavara"
    },
    {
      "word": "joukkoteoria"
    },
    {
      "word": "joukkotiedotus"
    },
    {
      "word": "joukkotoiminta"
    },
    {
      "word": "joukkotuho"
    },
    {
      "word": "joukkotuhonta"
    },
    {
      "word": "joukkotuotanto"
    },
    {
      "word": "joukkotuote"
    },
    {
      "word": "joukkotyöriita"
    },
    {
      "word": "joukkotyöttömyys"
    },
    {
      "word": "joukkovelkakirja"
    },
    {
      "word": "joukkoviestin"
    },
    {
      "word": "joukkoviestintä"
    },
    {
      "word": "joukkoviihde"
    },
    {
      "word": "joukkovoima"
    },
    {
      "word": "joukkoyksikkö"
    },
    {
      "word": "joukkoäly"
    },
    {
      "word": "jälkijoukko"
    },
    {
      "word": "kansanjoukko"
    },
    {
      "word": "kantajoukko"
    },
    {
      "word": "kasakkajoukko"
    },
    {
      "word": "katselijajoukko"
    },
    {
      "word": "katsojajoukko"
    },
    {
      "word": "kehitysjoukko"
    },
    {
      "word": "kodinturvajoukot"
    },
    {
      "word": "kommandojoukot"
    },
    {
      "word": "kotijoukko"
    },
    {
      "word": "kriisinhallintajoukko"
    },
    {
      "word": "kuvajoukko"
    },
    {
      "word": "kuvausjoukko"
    },
    {
      "word": "kärkijoukko"
    },
    {
      "word": "laskuvarjojoukot"
    },
    {
      "word": "linnoitusjoukot"
    },
    {
      "word": "lisäjoukot"
    },
    {
      "word": "lynkkausjoukko"
    },
    {
      "word": "lähtöjoukko"
    },
    {
      "word": "lääkintäjoukot"
    },
    {
      "word": "maahanlaskujoukot"
    },
    {
      "word": "maajoukko"
    },
    {
      "word": "maajoukot"
    },
    {
      "word": "maakuntajoukko"
    },
    {
      "word": "maalijoukko"
    },
    {
      "word": "maihinnousujoukko"
    },
    {
      "word": "miehitysjoukko"
    },
    {
      "word": "miesjoukko"
    },
    {
      "word": "monijoukko"
    },
    {
      "word": "multijoukko"
    },
    {
      "word": "määrittelyjoukko"
    },
    {
      "word": "määritysjoukko"
    },
    {
      "word": "nuorisojoukko"
    },
    {
      "word": "opiskelijajoukko"
    },
    {
      "word": "osajoukko"
    },
    {
      "word": "paikallisjoukot"
    },
    {
      "word": "palkkajoukko"
    },
    {
      "word": "panssarijoukot"
    },
    {
      "word": "perusjoukko"
    },
    {
      "word": "piiritysjoukot"
    },
    {
      "word": "pioneerijoukot"
    },
    {
      "word": "poikajoukko"
    },
    {
      "word": "polkupyöräjoukot"
    },
    {
      "word": "potenssijoukko"
    },
    {
      "word": "pääjoukko"
    },
    {
      "word": "rajajoukko"
    },
    {
      "word": "rajajoukot"
    },
    {
      "word": "rauhanturvajoukko"
    },
    {
      "word": "rauhanturvajoukot"
    },
    {
      "word": "reservijoukko"
    },
    {
      "word": "roskajoukko"
    },
    {
      "word": "rosvojoukko"
    },
    {
      "word": "saattojoukko"
    },
    {
      "word": "sankoin joukoin"
    },
    {
      "word": "siirtomaajoukot"
    },
    {
      "word": "sissijoukot"
    },
    {
      "word": "sotajoukko"
    },
    {
      "word": "suljettu joukko"
    },
    {
      "word": "suojajoukot"
    },
    {
      "word": "superjoukko"
    },
    {
      "word": "taistelujoukot"
    },
    {
      "word": "taustajoukko"
    },
    {
      "word": "tiheä joukko"
    },
    {
      "word": "toverijoukko"
    },
    {
      "word": "tukijoukko"
    },
    {
      "word": "tulojoukko"
    },
    {
      "word": "turvajoukko"
    },
    {
      "word": "turvallisuusjoukko"
    },
    {
      "word": "turvallisuusjoukot"
    },
    {
      "word": "tyhjä joukko"
    },
    {
      "word": "tyttöjoukko"
    },
    {
      "word": "tähtijoukko"
    },
    {
      "word": "täydennysjoukko"
    },
    {
      "word": "urheilujoukot"
    },
    {
      "word": "vahvistusjoukko"
    },
    {
      "word": "valiojoukko"
    },
    {
      "word": "valitsijajoukko"
    },
    {
      "word": "valmiusjoukko"
    },
    {
      "word": "valvontajoukko"
    },
    {
      "word": "varasjoukko"
    },
    {
      "word": "vastarintajoukot"
    },
    {
      "word": "vektorijoukko"
    },
    {
      "word": "vierasjoukko"
    },
    {
      "word": "viestijoukot"
    },
    {
      "word": "vihollisjoukko"
    },
    {
      "word": "väijytysjoukko"
    },
    {
      "word": "väkijoukko"
    },
    {
      "word": "ydinjoukko"
    },
    {
      "word": "ylijoukko"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始芬蘭語 *joukko,借自原始日耳曼語 *jaukiją,或源自更久遠的原始印歐語 *yewg-(參見原始芬蘭語詞條)。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "群體,團體"
      ],
      "id": "zh-joukko-fi-noun-D8EJUlQM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語 軍事",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "YK:n rauhanturvajoukko",
          "translation": "聯合國維和部隊"
        }
      ],
      "glosses": [
        "軍隊,部隊 (經常用複數形式)"
      ],
      "id": "zh-joukko-fi-noun-31cOc181",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語 數學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "集合"
      ],
      "id": "zh-joukko-fi-noun-Uo5RdMLU",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "後置於內格、出格及入格,表示在……之中"
      ],
      "id": "zh-joukko-fi-noun-wejX-irn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "On olemassa näyttöä muinaisista joukkotuhoista.",
          "translation": "有证据表明遥远的过去曾发生过大规模灭绝。"
        },
        {
          "text": "Talouden romahduksesta seurasi joukkotyöttömyys.",
          "translation": "金融崩溃导致大规模失业。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大量,大規模"
      ],
      "id": "zh-joukko-fi-noun-sGDY3Zl4",
      "raw_tags": [
        "用於複合詞中"
      ]
    }
  ],
  "word": "joukko"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的英格里亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的英格里亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭語的英格里亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭語的英格里亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英格里亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英格里亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kanajoukko"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始芬蘭語 *joukko。同源詞包括芬蘭語 joukko、愛沙尼亞語 jõuk。",
  "lang": "英格里亞語",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英格里亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1937, V. A. Tetjurev, 譯者 N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva,第 62 頁:",
          "text": "Kletkoin ees, kus ovat obezjanat, zooparkaas ain seisoo suur joukko väkkiä.",
          "translation": "动物园里,猴子的笼子前面总是站着一大群人。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "團體,群體,群組"
      ],
      "id": "zh-joukko-izh-noun-d~opiW2K"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英格里亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英格里亞語 軍事",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva,第 51 頁:",
          "text": "Aeroplanat joukon pääl.",
          "translation": "一架飞机从部队上空飞过。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "軍隊,部隊"
      ],
      "id": "zh-joukko-izh-noun-D31dUUya",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "群體",
      "word": "gruppa"
    },
    {
      "sense": "群體",
      "word": "parvi"
    },
    {
      "sense": "群體",
      "word": "partti"
    }
  ],
  "word": "joukko"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "利維卡累利阿語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "利維卡累利阿語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的利維卡累利阿語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的利維卡累利阿語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭語的利維卡累利阿語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭語的利維卡累利阿語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始芬蘭語 *joukko。同源詞包括芬蘭語 joukko、愛沙尼亞語 jõuk。",
  "forms": [
    {
      "form": "joukon",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "joukkuo",
      "raw_tags": [
        "部分格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "利維卡累利阿語",
  "lang_code": "olo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "團體,群體,群組"
      ],
      "id": "zh-joukko-olo-noun-d~opiW2K"
    },
    {
      "glosses": [
        "隊伍"
      ],
      "id": "zh-joukko-olo-noun--0As-zf4"
    },
    {
      "glosses": [
        "集體"
      ],
      "id": "zh-joukko-olo-noun-VmOu~cWl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjou̯kːo/"
    }
  ],
  "word": "joukko"
}
{
  "categories": [
    "利維卡累利阿語名詞",
    "利維卡累利阿語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的利維卡累利阿語詞",
    "派生自原始日耳曼語的利維卡累利阿語詞",
    "派生自原始芬蘭語的利維卡累利阿語詞",
    "源自原始芬蘭語的利維卡累利阿語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始芬蘭語 *joukko。同源詞包括芬蘭語 joukko、愛沙尼亞語 jõuk。",
  "forms": [
    {
      "form": "joukon",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "joukkuo",
      "raw_tags": [
        "部分格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "利維卡累利阿語",
  "lang_code": "olo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "團體,群體,群組"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "隊伍"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "集體"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjou̯kːo/"
    }
  ],
  "word": "joukko"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的芬蘭語詞",
    "派生自原始日耳曼語的芬蘭語詞",
    "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
    "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
    "芬蘭語名詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "joukkio"
    },
    {
      "word": "joukkoistaa"
    },
    {
      "word": "joukkoon"
    },
    {
      "word": "joukkue"
    },
    {
      "word": "joukoittain"
    },
    {
      "word": "joukossa"
    },
    {
      "word": "joukosta"
    },
    {
      "word": "apujoukko"
    },
    {
      "word": "arvojoukko"
    },
    {
      "word": "avoin joukko"
    },
    {
      "word": "erikoisjoukko"
    },
    {
      "word": "etujoukko"
    },
    {
      "word": "galaksijoukko"
    },
    {
      "word": "hiihtojoukko"
    },
    {
      "word": "huoltojoukot"
    },
    {
      "word": "hylkyjoukko"
    },
    {
      "word": "hääjoukko"
    },
    {
      "word": "ihmisjoukko"
    },
    {
      "word": "ilmajoukko"
    },
    {
      "word": "ilmatorjuntajoukot"
    },
    {
      "word": "iskujoukko"
    },
    {
      "word": "joukkoahdistelu"
    },
    {
      "word": "joukkoalgebra"
    },
    {
      "word": "joukkoaltistuminen"
    },
    {
      "word": "joukkoammunta"
    },
    {
      "word": "joukkoammuskelu"
    },
    {
      "word": "joukkoampuminen"
    },
    {
      "word": "joukkoanomus"
    },
    {
      "word": "joukkoero"
    },
    {
      "word": "joukkoeroaminen"
    },
    {
      "word": "joukkoerottaminen"
    },
    {
      "word": "joukkoerotus"
    },
    {
      "word": "joukkoesiintyminen"
    },
    {
      "word": "joukkohauta"
    },
    {
      "word": "joukkohautaus"
    },
    {
      "word": "joukkohenki"
    },
    {
      "word": "joukkohysteria"
    },
    {
      "word": "joukkoilmiö"
    },
    {
      "word": "joukkoirtisanominen"
    },
    {
      "word": "joukkoirtisanoutuminen"
    },
    {
      "word": "joukkoitsemurha"
    },
    {
      "word": "joukkojakelu"
    },
    {
      "word": "joukkojenhallinta"
    },
    {
      "word": "joukkojenkeskitys"
    },
    {
      "word": "joukkojenkuljetusalus"
    },
    {
      "word": "joukkojensiirto"
    },
    {
      "word": "joukkokanne"
    },
    {
      "word": "joukkokirje"
    },
    {
      "word": "joukkokohtaus"
    },
    {
      "word": "joukkokokous"
    },
    {
      "word": "joukkokoulutusjakso"
    },
    {
      "word": "joukkokoulutuskausi"
    },
    {
      "word": "joukkokuolema"
    },
    {
      "word": "joukkokysely"
    },
    {
      "word": "joukkolaina"
    },
    {
      "word": "joukkoliike"
    },
    {
      "word": "joukkoliikenne"
    },
    {
      "word": "joukkolähetys"
    },
    {
      "word": "joukkomajoitus"
    },
    {
      "word": "joukkomielenosoitus"
    },
    {
      "word": "joukkomurha"
    },
    {
      "word": "joukkomurhaaja"
    },
    {
      "word": "joukkomuutto"
    },
    {
      "word": "joukko-opetus"
    },
    {
      "word": "joukko-oppi"
    },
    {
      "word": "joukko-osasto"
    },
    {
      "word": "joukkopako"
    },
    {
      "word": "joukkopidätys"
    },
    {
      "word": "joukkopsykologia"
    },
    {
      "word": "joukkopsykoosi"
    },
    {
      "word": "joukkorahoitus"
    },
    {
      "word": "joukkoraiskaus"
    },
    {
      "word": "joukkoristiside"
    },
    {
      "word": "joukkoruokailu"
    },
    {
      "word": "joukkosidontapaikka"
    },
    {
      "word": "joukkosielu"
    },
    {
      "word": "joukkosiirto"
    },
    {
      "word": "joukkosuggestio"
    },
    {
      "word": "joukkosukupuutto"
    },
    {
      "word": "joukkosurma"
    },
    {
      "word": "joukkotappelu"
    },
    {
      "word": "joukkotarkastus"
    },
    {
      "word": "joukkotavara"
    },
    {
      "word": "joukkoteoria"
    },
    {
      "word": "joukkotiedotus"
    },
    {
      "word": "joukkotoiminta"
    },
    {
      "word": "joukkotuho"
    },
    {
      "word": "joukkotuhonta"
    },
    {
      "word": "joukkotuotanto"
    },
    {
      "word": "joukkotuote"
    },
    {
      "word": "joukkotyöriita"
    },
    {
      "word": "joukkotyöttömyys"
    },
    {
      "word": "joukkovelkakirja"
    },
    {
      "word": "joukkoviestin"
    },
    {
      "word": "joukkoviestintä"
    },
    {
      "word": "joukkoviihde"
    },
    {
      "word": "joukkovoima"
    },
    {
      "word": "joukkoyksikkö"
    },
    {
      "word": "joukkoäly"
    },
    {
      "word": "jälkijoukko"
    },
    {
      "word": "kansanjoukko"
    },
    {
      "word": "kantajoukko"
    },
    {
      "word": "kasakkajoukko"
    },
    {
      "word": "katselijajoukko"
    },
    {
      "word": "katsojajoukko"
    },
    {
      "word": "kehitysjoukko"
    },
    {
      "word": "kodinturvajoukot"
    },
    {
      "word": "kommandojoukot"
    },
    {
      "word": "kotijoukko"
    },
    {
      "word": "kriisinhallintajoukko"
    },
    {
      "word": "kuvajoukko"
    },
    {
      "word": "kuvausjoukko"
    },
    {
      "word": "kärkijoukko"
    },
    {
      "word": "laskuvarjojoukot"
    },
    {
      "word": "linnoitusjoukot"
    },
    {
      "word": "lisäjoukot"
    },
    {
      "word": "lynkkausjoukko"
    },
    {
      "word": "lähtöjoukko"
    },
    {
      "word": "lääkintäjoukot"
    },
    {
      "word": "maahanlaskujoukot"
    },
    {
      "word": "maajoukko"
    },
    {
      "word": "maajoukot"
    },
    {
      "word": "maakuntajoukko"
    },
    {
      "word": "maalijoukko"
    },
    {
      "word": "maihinnousujoukko"
    },
    {
      "word": "miehitysjoukko"
    },
    {
      "word": "miesjoukko"
    },
    {
      "word": "monijoukko"
    },
    {
      "word": "multijoukko"
    },
    {
      "word": "määrittelyjoukko"
    },
    {
      "word": "määritysjoukko"
    },
    {
      "word": "nuorisojoukko"
    },
    {
      "word": "opiskelijajoukko"
    },
    {
      "word": "osajoukko"
    },
    {
      "word": "paikallisjoukot"
    },
    {
      "word": "palkkajoukko"
    },
    {
      "word": "panssarijoukot"
    },
    {
      "word": "perusjoukko"
    },
    {
      "word": "piiritysjoukot"
    },
    {
      "word": "pioneerijoukot"
    },
    {
      "word": "poikajoukko"
    },
    {
      "word": "polkupyöräjoukot"
    },
    {
      "word": "potenssijoukko"
    },
    {
      "word": "pääjoukko"
    },
    {
      "word": "rajajoukko"
    },
    {
      "word": "rajajoukot"
    },
    {
      "word": "rauhanturvajoukko"
    },
    {
      "word": "rauhanturvajoukot"
    },
    {
      "word": "reservijoukko"
    },
    {
      "word": "roskajoukko"
    },
    {
      "word": "rosvojoukko"
    },
    {
      "word": "saattojoukko"
    },
    {
      "word": "sankoin joukoin"
    },
    {
      "word": "siirtomaajoukot"
    },
    {
      "word": "sissijoukot"
    },
    {
      "word": "sotajoukko"
    },
    {
      "word": "suljettu joukko"
    },
    {
      "word": "suojajoukot"
    },
    {
      "word": "superjoukko"
    },
    {
      "word": "taistelujoukot"
    },
    {
      "word": "taustajoukko"
    },
    {
      "word": "tiheä joukko"
    },
    {
      "word": "toverijoukko"
    },
    {
      "word": "tukijoukko"
    },
    {
      "word": "tulojoukko"
    },
    {
      "word": "turvajoukko"
    },
    {
      "word": "turvallisuusjoukko"
    },
    {
      "word": "turvallisuusjoukot"
    },
    {
      "word": "tyhjä joukko"
    },
    {
      "word": "tyttöjoukko"
    },
    {
      "word": "tähtijoukko"
    },
    {
      "word": "täydennysjoukko"
    },
    {
      "word": "urheilujoukot"
    },
    {
      "word": "vahvistusjoukko"
    },
    {
      "word": "valiojoukko"
    },
    {
      "word": "valitsijajoukko"
    },
    {
      "word": "valmiusjoukko"
    },
    {
      "word": "valvontajoukko"
    },
    {
      "word": "varasjoukko"
    },
    {
      "word": "vastarintajoukot"
    },
    {
      "word": "vektorijoukko"
    },
    {
      "word": "vierasjoukko"
    },
    {
      "word": "viestijoukot"
    },
    {
      "word": "vihollisjoukko"
    },
    {
      "word": "väijytysjoukko"
    },
    {
      "word": "väkijoukko"
    },
    {
      "word": "ydinjoukko"
    },
    {
      "word": "ylijoukko"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始芬蘭語 *joukko,借自原始日耳曼語 *jaukiją,或源自更久遠的原始印歐語 *yewg-(參見原始芬蘭語詞條)。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "群體,團體"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞",
        "芬蘭語 軍事"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "YK:n rauhanturvajoukko",
          "translation": "聯合國維和部隊"
        }
      ],
      "glosses": [
        "軍隊,部隊 (經常用複數形式)"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "芬蘭語 數學"
      ],
      "glosses": [
        "集合"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "後置於內格、出格及入格,表示在……之中"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "On olemassa näyttöä muinaisista joukkotuhoista.",
          "translation": "有证据表明遥远的过去曾发生过大规模灭绝。"
        },
        {
          "text": "Talouden romahduksesta seurasi joukkotyöttömyys.",
          "translation": "金融崩溃导致大规模失业。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大量,大規模"
      ],
      "raw_tags": [
        "用於複合詞中"
      ]
    }
  ],
  "word": "joukko"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的英格里亞語詞",
    "派生自原始日耳曼語的英格里亞語詞",
    "派生自原始芬蘭語的英格里亞語詞",
    "源自原始芬蘭語的英格里亞語繼承詞",
    "英格里亞語名詞",
    "英格里亞語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kanajoukko"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始芬蘭語 *joukko。同源詞包括芬蘭語 joukko、愛沙尼亞語 jõuk。",
  "lang": "英格里亞語",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英格里亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1937, V. A. Tetjurev, 譯者 N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva,第 62 頁:",
          "text": "Kletkoin ees, kus ovat obezjanat, zooparkaas ain seisoo suur joukko väkkiä.",
          "translation": "动物园里,猴子的笼子前面总是站着一大群人。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "團體,群體,群組"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的英格里亞語詞",
        "英格里亞語 軍事"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva,第 51 頁:",
          "text": "Aeroplanat joukon pääl.",
          "translation": "一架飞机从部队上空飞过。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "軍隊,部隊"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "群體",
      "word": "gruppa"
    },
    {
      "sense": "群體",
      "word": "parvi"
    },
    {
      "sense": "群體",
      "word": "partti"
    }
  ],
  "word": "joukko"
}

Download raw JSONL data for joukko meaning in All languages combined (8.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.