See jonk on Wiktionary
Download JSONL data for jonk meaning in All languages combined (6.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "南非語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "南非語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的南非語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的南非語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古荷蘭語的南非語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自荷蘭語的南非語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的南非語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的南非語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古荷蘭語的南非語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自荷蘭語的南非語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自荷蘭語 jong，源自古荷蘭語 jung，源自原始日耳曼語 *jungaz，源自原始印歐語 *h₂yuh₁n̥ḱós。",
"forms": [
{
"form": "jong",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "jonger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "jongste",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"年輕的"
],
"id": "zh-jonk-af-adj-JGO8aCqW"
},
{
"glosses": [
"最近的，目前的"
],
"id": "zh-jonk-af-adj-QAAjx5my"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɔŋk/"
},
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-jonk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-jonk.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-jonk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-jonk.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-jonk.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-jonk.wav"
}
],
"word": "jonk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中部法蘭克尼亞語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中部法蘭克尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古高地德語的中部法蘭克尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的中部法蘭克尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的中部法蘭克尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的中部法蘭克尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古高地德語的中部法蘭克尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古高地德語的中部法蘭克尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的中部法蘭克尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的中部法蘭克尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的中部法蘭克尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古高地德語的中部法蘭克尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古高地德語 junc，源自古高地德語 jung。",
"forms": [
{
"form": "jonge",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "jong",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "jönger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "jenger"
},
{
"form": "et jöngste",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "jengste"
}
],
"lang": "中部法蘭克尼亞語",
"lang_code": "gmw-cfr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hä hät noch en jong Dochter un e jonk Enkelche.",
"translation": "他還有一個尚年幼的女兒和很小的孫子。"
}
],
"glosses": [
"年輕的"
],
"id": "zh-jonk-gmw-cfr-adj-JGO8aCqW",
"raw_tags": [
"眾多方言"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/joŋk/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "近年來新的變體，廣泛傳播",
"word": "jong"
}
],
"word": "jonk"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "al"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有多餘標題行參數的盧森堡語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古高地德語的盧森堡語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的盧森堡語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的盧森堡語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的盧森堡語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古高地德語的盧森堡語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古高地德語的盧森堡語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的盧森堡語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的盧森堡語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的盧森堡語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古高地德語的盧森堡語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "盧森堡語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "盧森堡語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古高地德語 junc，源自古高地德語 jung。\n-k 屬於未變形的詞幹（經由詞尾清化形式，當時 -ng- 還屬於輔音連綴）。雖然形容詞多是將屈折詞幹一般化（如 laang 而非 *lank），但也有將基本形一般化的例外。",
"forms": [
{
"form": "jonken",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "jonkt",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "méi jonk",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am jéngsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "am jénksten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "卢森堡语",
"lang_code": "lb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ech frot e jonke Mann, dee mer de Wee gewisen huet.",
"translation": "我問了一個給我指路的年輕男子。"
}
],
"glosses": [
"年輕的"
],
"id": "zh-jonk-lb-adj-JGO8aCqW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/joŋk/"
}
],
"word": "jonk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "北弗里斯蘭語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "北弗里斯蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "北弗里斯兰语",
"lang_code": "frr",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inflections with a red link for lemma",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "jat"
}
],
"glosses": [
"jat 的賓語"
],
"id": "zh-jonk-frr-pron-X8YkC6Hr",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "jonk"
}
{
"categories": [
"中部法蘭克尼亞語形容詞",
"中部法蘭克尼亞語詞元",
"派生自中古高地德語的中部法蘭克尼亞語詞",
"派生自原始印歐語的中部法蘭克尼亞語詞",
"派生自原始日耳曼語的中部法蘭克尼亞語詞",
"派生自原始西日耳曼語的中部法蘭克尼亞語詞",
"派生自古高地德語的中部法蘭克尼亞語詞",
"源自中古高地德語的中部法蘭克尼亞語繼承詞",
"源自原始印歐語的中部法蘭克尼亞語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的中部法蘭克尼亞語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的中部法蘭克尼亞語繼承詞",
"源自古高地德語的中部法蘭克尼亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自中古高地德語 junc，源自古高地德語 jung。",
"forms": [
{
"form": "jonge",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "jong",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "jönger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "jenger"
},
{
"form": "et jöngste",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "jengste"
}
],
"lang": "中部法蘭克尼亞語",
"lang_code": "gmw-cfr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hä hät noch en jong Dochter un e jonk Enkelche.",
"translation": "他還有一個尚年幼的女兒和很小的孫子。"
}
],
"glosses": [
"年輕的"
],
"raw_tags": [
"眾多方言"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/joŋk/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "近年來新的變體，廣泛傳播",
"word": "jong"
}
],
"word": "jonk"
}
{
"categories": [
"北弗里斯蘭語代詞",
"北弗里斯蘭語詞元"
],
"lang": "北弗里斯兰语",
"lang_code": "frr",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Inflections with a red link for lemma"
],
"form_of": [
{
"word": "jat"
}
],
"glosses": [
"jat 的賓語"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "jonk"
}
{
"categories": [
"南非語形容詞",
"南非語詞元",
"派生自原始印歐語的南非語詞",
"派生自原始日耳曼語的南非語詞",
"派生自古荷蘭語的南非語詞",
"派生自荷蘭語的南非語詞",
"源自原始印歐語的南非語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的南非語繼承詞",
"源自古荷蘭語的南非語繼承詞",
"源自荷蘭語的南非語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自荷蘭語 jong，源自古荷蘭語 jung，源自原始日耳曼語 *jungaz，源自原始印歐語 *h₂yuh₁n̥ḱós。",
"forms": [
{
"form": "jong",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "jonger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "jongste",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"年輕的"
]
},
{
"glosses": [
"最近的，目前的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɔŋk/"
},
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-jonk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-jonk.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-jonk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-jonk.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-jonk.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-jonk.wav"
}
],
"word": "jonk"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "al"
}
],
"categories": [
"有多餘標題行參數的盧森堡語詞",
"派生自中古高地德語的盧森堡語詞",
"派生自原始印歐語的盧森堡語詞",
"派生自原始日耳曼語的盧森堡語詞",
"派生自原始西日耳曼語的盧森堡語詞",
"派生自古高地德語的盧森堡語詞",
"源自中古高地德語的盧森堡語繼承詞",
"源自原始印歐語的盧森堡語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的盧森堡語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的盧森堡語繼承詞",
"源自古高地德語的盧森堡語繼承詞",
"盧森堡語形容詞",
"盧森堡語詞元"
],
"etymology_text": "源自中古高地德語 junc，源自古高地德語 jung。\n-k 屬於未變形的詞幹（經由詞尾清化形式，當時 -ng- 還屬於輔音連綴）。雖然形容詞多是將屈折詞幹一般化（如 laang 而非 *lank），但也有將基本形一般化的例外。",
"forms": [
{
"form": "jonken",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "jonkt",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "méi jonk",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am jéngsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "am jénksten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "卢森堡语",
"lang_code": "lb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ech frot e jonke Mann, dee mer de Wee gewisen huet.",
"translation": "我問了一個給我指路的年輕男子。"
}
],
"glosses": [
"年輕的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/joŋk/"
}
],
"word": "jonk"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.