"japonise" meaning in All languages combined

See japonise on Wiktionary

Verb [法语]

  1. japoniser 的屈折变化形式:
    第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式
    Tags: form-of Form of: japoniser
    Sense id: zh-japonise-fr-verb-fT0ZHfry
  2. japoniser 的屈折变化形式:
    第二人稱單數命令式
    Tags: form-of Form of: japoniser
    Sense id: zh-japonise-fr-verb-cSvfQiP7
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [英语]

Forms: japonises, japonising, japonised
  1. Japanize的另一種寫法 Tags: alt-of Alternative form of: Japanize
    Sense id: zh-japonise-en-verb-BCAI41fP Categories (other): 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "japonises",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "japonising",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "japonised",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Japanize"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1895, Transactions of the Asiatic Society of Japan,頁號 5:",
          "text": "But Japanese political predominance, and constant intercourse during three centuries, have almost japonised the island."
        },
        {
          "ref": "1927, B.H. Chamberlain, Things Japanese,頁號 274:",
          "text": "Not methods alone are borrowed wholesale, but even plots, the proper names which occur in the stories being slightly japonised, as Shimizu for Smith, Risa for Eliza, and details being altered so as to suit Japanese social conditions."
        },
        {
          "ref": "1996, Kirsten Refsing, Early European Writings on the Ainu Language:",
          "text": "But japonise it into Benkei and the difficulty vanishes, to say nothing of the apparent prop given to the story of Yoshitsune's visit to Yezo, by the fact of the name of his celebrated henchman Benkei thus figuring in the geography of the island."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Japanize的另一種寫法"
      ],
      "id": "zh-japonise-en-verb-BCAI41fP",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "japonise"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "japoniser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "japoniser 的屈折变化形式:",
        "第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式"
      ],
      "id": "zh-japonise-fr-verb-fT0ZHfry",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "japoniser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "japoniser 的屈折变化形式:",
        "第二人稱單數命令式"
      ],
      "id": "zh-japonise-fr-verb-cSvfQiP7",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophone": "japonisent"
    },
    {
      "homophone": "japonises"
    }
  ],
  "word": "japonise"
}
{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "法語動詞變位形式",
    "法語非詞元形式"
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "japoniser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "japoniser 的屈折变化形式:",
        "第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "japoniser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "japoniser 的屈折变化形式:",
        "第二人稱單數命令式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophone": "japonisent"
    },
    {
      "homophone": "japonises"
    }
  ],
  "word": "japonise"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "japonises",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "japonising",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "japonised",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Japanize"
        }
      ],
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1895, Transactions of the Asiatic Society of Japan,頁號 5:",
          "text": "But Japanese political predominance, and constant intercourse during three centuries, have almost japonised the island."
        },
        {
          "ref": "1927, B.H. Chamberlain, Things Japanese,頁號 274:",
          "text": "Not methods alone are borrowed wholesale, but even plots, the proper names which occur in the stories being slightly japonised, as Shimizu for Smith, Risa for Eliza, and details being altered so as to suit Japanese social conditions."
        },
        {
          "ref": "1996, Kirsten Refsing, Early European Writings on the Ainu Language:",
          "text": "But japonise it into Benkei and the difficulty vanishes, to say nothing of the apparent prop given to the story of Yoshitsune's visit to Yezo, by the fact of the name of his celebrated henchman Benkei thus figuring in the geography of the island."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Japanize的另一種寫法"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "japonise"
}

Download raw JSONL data for japonise meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.